「come home to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to sink deep into one's mind―come home to one's heart 例文帳に追加

身に染みる - 斎藤和英大辞典

to sink into one's mind―touch one's heart―come home to one's heart 例文帳に追加

身に染みる - 斎藤和英大辞典

Curses, like chickens, come home to roost.例文帳に追加

自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典

to come home to one's heart 例文帳に追加

心魂に徹する - 斎藤和英大辞典

Curses, like chickens, come home to roost. 例文帳に追加

人をのろわば穴二つ. - 研究社 新和英中辞典

to come home to one's heart―go home to one's heart 例文帳に追加

心魂に撤する - 斎藤和英大辞典

to come home to one's heart―go home to one's heart 例文帳に追加

心身に徹える - 斎藤和英大辞典

of a dead soul, to come back home 例文帳に追加

(死者の)魂が戻る - EDR日英対訳辞書

Curses, like chickens, come home to roost.例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典

Curses, like chickens, come home to roost例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - JMdict

I have a place to come home to.例文帳に追加

私には帰ってくる場所がある。 - Weblio Email例文集

Don't bother to come to my home.例文帳に追加

わざわざ家に来なくてもいいですよ - Eゲイト英和辞典

Please be sure to come home. 例文帳に追加

あなたは必ず帰って来て下さい。 - Weblio Email例文集

When will you come home to Osaka? 例文帳に追加

あなたはいつ、大阪に帰りますか？ - Weblio Email例文集

I was waiting for you to come back home. 例文帳に追加

貴方の帰りを待っていました。 - Weblio Email例文集

What time is he going to come back home? 例文帳に追加

彼は何時に帰宅するのですか。 - Weblio Email例文集

I'm waiting for you to come home. 例文帳に追加

私はあなたの帰宅を待っています。 - Weblio Email例文集

I decided to come home safely. 例文帳に追加

私は安全に家に帰ることにした。 - Weblio Email例文集

My dad is going to come back home late today. 例文帳に追加

私の父は今晩帰りが遅い。 - Weblio Email例文集

What time are you going to come home? 例文帳に追加

あなたは何時帰ってきますか。 - Weblio Email例文集

He is still not going to come back home.例文帳に追加

彼はまだ帰りません。 - Weblio Email例文集

He is going to come home late tonight.例文帳に追加

彼は今晩遅くに帰ってきます。 - Weblio Email例文集

What time are you going to come home? 例文帳に追加

あなたは何時に帰りますか。 - Weblio Email例文集

We'll make our home here for some time to come. 例文帳に追加

当分ここに落ち着くつもりです. - 研究社 新和英中辞典

Your words have come home to my heart. 例文帳に追加

お言葉は肺腑に徹しました - 斎藤和英大辞典

Your words have come home to my heart. 例文帳に追加

お言葉は肺肝に徹しました - 斎藤和英大辞典

His lecture has come home to my heart 例文帳に追加

彼の講話が骨に染みた - 斎藤和英大辞典

to go home―come home―get home―seek one's home 例文帳に追加

家に帰る、我が家へ帰る、内へ帰る - 斎藤和英大辞典

to come home to one's heart―penetrate into one's heart―cut one to one's heart―pierce one to the quick 例文帳に追加

胸にこたえる、骨身にこたえる - 斎藤和英大辞典

Your teachings have come home to my heart 例文帳に追加

ご教訓は心魂に徹しました - 斎藤和英大辞典

The hardness of poverty has come home to my heart. 例文帳に追加

貧乏の辛さをつくづく感じた - 斎藤和英大辞典

Your teachings have come home to my heart.例文帳に追加

ご教訓は身に染みました - 斎藤和英大辞典

My father's teaching have come home to my heart. 例文帳に追加

親の教えが胸にこたえた - 斎藤和英大辞典

I wonder how he can have the face to come home. 例文帳に追加

よくおめおめと帰られたものだ - 斎藤和英大辞典

The truth has come home to my heart. 例文帳に追加

その道理がしみじみわかりました - 斎藤和英大辞典

His word has come home to my heart―sunk into my inmost soul. 例文帳に追加

彼の一言が身に染みた - 斎藤和英大辞典

He promised to come home early tonight.例文帳に追加

彼は今夜早く帰ると約束した。 - Tatoeba例文

He is expected to come home soon.例文帳に追加

彼はもうそろそろ帰るはずだ。 - Tatoeba例文

The fact has come home to my bosom.例文帳に追加

私はその事実を痛感した。 - Tatoeba例文

Do I have to come home now?例文帳に追加

今帰らなければなりませんか。 - Tatoeba例文

Be sure to come home early today.例文帳に追加

今日はきっと早く帰りなさいよ。 - Tatoeba例文

Curses, like chickens, come home to roost.例文帳に追加

のろいはのろい主に返る。 - Tatoeba例文

What tempted him to come home?例文帳に追加

何が彼を帰宅する気にさせたのか。 - Tatoeba例文

Be sure to come home early today.例文帳に追加

今日は早く帰りなさいよ。 - Tatoeba例文

Are you going to cry till the cows come home?例文帳に追加

いつまでも泣いているつもりかい。 - Tatoeba例文