come to lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 216件
The evidence of crime has come to light. 例文帳に追加
罪跡が顕れた - 斎藤和英大辞典
to light upon―happen upon―chance upon―come upon―come across―run against―a person (by chance) 例文帳に追加
偶然人に逢う - 斎藤和英大辞典
come to light 例文帳に追加
明るみに出る, 現われる, ばれる. - 研究社 新英和中辞典
An evil deed will be discovered―be found out―A dark deed will come to light―be brought to light―Murder will out. 例文帳に追加
悪事はきっと顕れる - 斎藤和英大辞典
A secret will transpire―come to light―be brought to light―be discovered―be disclosed―be revealed. 例文帳に追加
隠し事は顕れる - 斎藤和英大辞典
How did this fact become known?―come to light? 例文帳に追加
この事実がどうしてわかったか - 斎藤和英大辞典
Additionally, things such as the following have come to light 例文帳に追加
また、下記のことなど分かってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in constant fear that the scandal would come to light. 例文帳に追加
彼は悪事の露顕を恐れて, 戦々恐々としていた. - 研究社 新和英中辞典
On investigation, some new facts have come to light―(他動詞構文にすれば)―Investigation has brought some new facts to light. 例文帳に追加
調査の結果新事実が暴露した - 斎藤和英大辞典
On inquiry, a new fact has come to light―(他動詞構文にすれば)―Inquiry has brought a new fact to light. 例文帳に追加
調査の結果、新事実が発覚した - 斎藤和英大辞典
On inquiry, some new facts have come to light―(他動詞構文にすれば)―Inquiry has brought some new tacts to light. 例文帳に追加
調査の結果新事実が出た - 斎藤和英大辞典
On enquiry, some new facts have come to light―(他動詞構文にすれば)―Enquiry has brought some new facts to light―Enquiry has revealed some new facts. 例文帳に追加
調査の結果新事実が発覚した - 斎藤和英大辞典
On investigation, some new facts have come to light―(他動詞構文にすれば)―Investigation has brought some new facts to light. 例文帳に追加
調査の結果、新事実が発覚した - 斎藤和英大辞典
A crime has come to light at the trial―(他動詞構文にすれば)―The trial brought the crime to light. 例文帳に追加
裁判で悪事が顕れた - 斎藤和英大辞典
On inquiry, the following facts have come to light. 例文帳に追加
探訪の結果左の事実を発見せり - 斎藤和英大辞典
On enquiry, the dishonesty of the treasurer has come to light―(他動詞構文にすれば)―Enquiry has brought to light―revealed―the dishonesty of the treasurer. 例文帳に追加
調査の結果会計の不正行為が露顕した - 斎藤和英大辞典
⑤ Whether such incidents are promptly reported to the authorities after they come to light. 例文帳に追加
⑤ 当該事件の発覚後、当局への報告が迅速になされているか。 - 金融庁
New facts about ancient China have recently come to light.例文帳に追加
古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。 - Tatoeba例文
New facts about ancient China have recently come to light. 例文帳に追加
古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。 - Tanaka Corpus
④ Whether the victims and customers are appropriately treated after such incidents come to light. 例文帳に追加
④ 当該事件の発覚後の被害者・顧客等への対応が適切か。 - 金融庁
Humankind has come close to the dream of directly converting light energy into movement. 例文帳に追加
人類は光エネルギーを直接,運動に変換するという夢に近づいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The light is always supposed to come from the upper left hand corner of an angle of 45 degrees.例文帳に追加
光線は,常に,左上方から45度の角度で差し込むものと想定する。 - 特許庁
No application of the second has yet come to light. 例文帳に追加
二番目のアプローチを使ったものは、いまのところ公表されていない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Accordingly, the illumination light is made incident so as to come to s-polarized light for the photoresist.例文帳に追加
従って、照明光はフォトレジストに対してS偏光となるように入射する。 - 特許庁
Slide mechanism and opening/closing mechanism can be used, and light shielding plates 5 are provided to allow signals in front and obliquely upward to come in sight while preventing light.例文帳に追加
遮光板(5)を設け、光線を防ぎつつ前方と斜め上方の信号機を視野にいれる。 - 特許庁
The light receiving surface of the prism is adjacent to the imaging surface, and makes light from a light source come into a light refracting means.例文帳に追加
プリズムの受光面は、映像面に隣接しており、光源よりの光を光屈折手段内部に入射させる面である。 - 特許庁
The company's stock seems safe to buy because all unfavorable factors have come to light.例文帳に追加
すべての悪材料が判明したためその会社の株は買い安心感がある。 - Weblio英語基本例文集
By regulation of the width dimension b of the light-emitting tube 17, the U-shaped bent bulbs 31, 32, 33 are made to come close to each other.例文帳に追加
発光管17の幅寸法bの規定によりU字形屈曲バルブ31,32,33を接近させる。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |