「commit a murder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

cruelty evidence by a capability to commit murder 例文帳に追加

殺人を犯す能力があることの虐待証拠 - 日本語WordNet

No, why did you confess to a murder that you didn't commit?例文帳に追加

いや なぜやってもいない殺人を自供した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who could make a cop commit coldblooded murder?例文帳に追加

誰が警官に 冷酷な殺人を させることができるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not possible for a doctor like that to commit murder.例文帳に追加

そんな先生が 人殺しなんて するはず ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's a possibility, but can he overcome his natural passivity to commit murder?例文帳に追加

だけど 受動的な性格の彼に 殺人ができるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.例文帳に追加

やってもいない殺人をなぜあなたが 自白したか 知りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to 'the Hossoshiyosho,' if a gang of robbers commit a murder, the murderer and his boss shall be removed to a province. 例文帳に追加

「法曹至要抄」によれば、もし群盗共殺の時は、下手人および頭首人を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why would one of the biggest corporations on the planet help its ceo commit and cover up a murder?例文帳に追加

ceoが殺人を犯して もみ消そうとしてるのに 世界最大級の会社がなぜ加担するのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would one of the biggest corporations on the planet help its ceo commit and cover up a murder?例文帳に追加

CEOが殺人を犯して もみ消そうとしてるのに 世界最大級の会社がなぜ加担するのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're now in a place where the machine is asking us to commit murder, that's a place I can't go.例文帳に追加

我々が今の場所にいるなら マシンはここで 殺人を犯すよう要求してる そんな場所は賛成できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's changed somehow, if we're in a place now where the machine is asking us to commit murder...例文帳に追加

今の場所にいるなら 何らかの形で変更されてるかも マシンは何処かで 殺人を犯すよう要求してる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. marks, you're under arrest for conspiracy to commit murder, coercion and, frankly, a few things we're probably gonna have to name after you.例文帳に追加

マークス博士 逮捕する 殺人の共謀と強要の罪だ あんたの名前をとって 新しい罪名が できるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're angry because that man and the husband could prove they didn't commit a murder?例文帳に追加

あの男も夫も殺人を犯してなかった事を 証明出来たから 怒ってるんですか? 容疑者がいなくなったから 怒ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 262 (1) Where a person who has filed a complaint or accusation regarding an offense set forth in Articles 193 to 196 of the Penal Code, Article 45 of the Subversive Activities Prevention Act (Act No. 240 of 1952), or Article 42 or 43 of the Act on Regulation of Organizations Which Have Committed Indiscriminate Mass Murder (Act No.147 of 1999) is dissatisfied with the disposition not to institute prosecution made by a public prosecutor, the complainant or accuser may request the district court which has jurisdiction over the location of the public prosecutors office to which that public prosecutor belongs to commit the case to a court for trial. 例文帳に追加

第二百六十二条　刑法第百九十三条から第百九十六条まで又は破壊活動防止法（昭和二十七年法律第二百四十号）第四十五条若しくは無差別大量殺人行為を行った団体の規制に関する法律（平成十一年法律第百四十七号）第四十二条若しくは第四十三条の罪について告訴又は告発をした者は、検察官の公訴を提起しない処分に不服があるときは、その検察官所属の検察庁の所在地を管轄する地方裁判所に事件を裁判所の審判に付することを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム