「concern」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This has no concern with that 例文帳に追加

これとあれとは関係が無い - 斎藤和英大辞典

It is an affair of grave concern to the State. 例文帳に追加

由々しき国家の大事だ - 斎藤和英大辞典

I do not meddle with―concern myself with―politics―I stand clear of politics. 例文帳に追加

政治には手出しをせぬ - 斎藤和英大辞典

Thanks for your concern.例文帳に追加

心配してくれてありがとうね。 - Tatoeba例文

in a manner showing concern 例文帳に追加

関心を示している方法で - 日本語WordNet

That doesn't concern us.例文帳に追加

それは私たちに関係がない - Eゲイト英和辞典

Security is a primary concern.例文帳に追加

セキュリティが最大関心事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The matter does not concern me. 例文帳に追加

その事は僕には無関係だ - 斎藤和英大辞典

Concern for energy and environmental restrictions例文帳に追加

エネルギー・環境制約の懸念 - 経済産業省

a rightful concern or responsibility 例文帳に追加

正当な心配あるいは責任 - 日本語WordNet

That is none of your concern.例文帳に追加

お前が気にする必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next concern was whether I would walk again例文帳に追加

次の問題は歩行でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

None of which are my concern.例文帳に追加

どれ一つ私には関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your concern.例文帳に追加

「ご心配 ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your concern, but...例文帳に追加

お気遣いはありがたいですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah that's not a concern to you?例文帳に追加

あっ そういう問題じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or concern for yourself?例文帳に追加

それとも自分自身に対してか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is no concern of mine. 例文帳に追加

我関せず焉｛われかんせずえん｝ - 斎藤和英大辞典

Thank you for your concern.例文帳に追加

心配してくれてありがとうね。 - Tatoeba例文

the position of a director of a business concern 例文帳に追加

会社の取締役の地位 - 日本語WordNet

a saintly concern for his fellow men 例文帳に追加

同胞を高潔に心配する - 日本語WordNet

the business affairs that concern a family 例文帳に追加

家庭内の事に関わる事務 - EDR日英対訳辞書

Don't concern yourself with other people's affairs.例文帳に追加

他人のことに口出しするな - Eゲイト英和辞典

an onerous or difficult concern 例文帳に追加

煩わしいまたは難しい懸念 - 日本語WordNet

No concern to me, you say. where are you going?例文帳に追加

関係ないって。 どこ行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the issue that should concern us here例文帳に追加

ここで気にかけるべきなのは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our concern is the president. get out now!例文帳に追加

大統領優先だ 出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's quite a flourishing concern. 例文帳に追加

あれはなかなか盛んな商会だ - 斎藤和英大辞典

I have no concern with you―have nothing to do with you. 例文帳に追加

君のような人には用無し - 斎藤和英大辞典

That's not my concern. 例文帳に追加

それは私の知ったことではない。 - Tanaka Corpus

Thank you for your concern.例文帳に追加

お気遣いありがとうございます。 - Tatoeba例文

That's not my concern.例文帳に追加

それは私の知ったことではない。 - Tatoeba例文

a business whose concern is lending money 例文帳に追加

金融を目的とする営業 - EDR日英対訳辞書

actions taken by the police that concern military affairs 例文帳に追加

軍事に関する警察行為 - EDR日英対訳辞書

several points of concern in a matter 例文帳に追加

気にかかる種々色々の点 - EDR日英対訳辞書

It appears to be a flourishing concern. 例文帳に追加

店は繁昌している模様だ - 斎藤和英大辞典

to think about―care about―concern oneself about―trouble oneself about―anything 例文帳に追加

心頭にかける、心頭に置く - 斎藤和英大辞典

a racially integrated business concern 例文帳に追加

人種的に統合された商社 - 日本語WordNet

One concern is about the wording. 例文帳に追加

一つには文言の問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is not your concern, carter!例文帳に追加

君だけの事件じゃ無いぞ カーター! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... thank you for your concern, gentlemen.例文帳に追加

なるほど... お気づかいありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your concern, everyone.例文帳に追加

皆心配してくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

James' behaviour is a real concern.例文帳に追加

ジェームスの行動が懸念されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the lion does concern himself with the opinions of例文帳に追加

それで、ライオン自身の意見を -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second, there is a concern that in the future例文帳に追加

2つ目に 懸念されているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書