「consult with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I consult with Suzuki about this content.例文帳に追加

私は鈴木さんとこの内容について協議します。 - Weblio Email例文集

I will probably consult with Suzuki about this content.例文帳に追加

私は鈴木さんとこの内容について協議するでしょう。 - Weblio Email例文集

I want you to consult with me before you send it.例文帳に追加

あなたはそれを決める前に私に相談して欲しい。 - Weblio Email例文集

I will consult with the client on what to do.例文帳に追加

私はそれをどうするか顧客と相談します。 - Weblio Email例文集

There is one thing I have to consult with you about.例文帳に追加

あなたにひとつ相談があります。 - Weblio Email例文集

I consult with an M&A firm about the company's sales.例文帳に追加

M&Aブティックに会社の売却を相談します。 - Weblio英語基本例文集

The suspect demanded the right to consult with a lawyer immediately.例文帳に追加

被疑者はただちに接見交通権を主張した。 - Weblio英語基本例文集

I must consult with any chief before giving you an answer 例文帳に追加

社長と相談の上でお返事致します - 斎藤和英大辞典

I must consult with my father about the sale―on the subject of the sale. 例文帳に追加

売却の件については父に相談しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I wish to consult with you about the matter―in regard to the matter―in respect to the matter―in reference to the matter. 例文帳に追加

この件に就き御相談致したい - 斎藤和英大辞典

Please consult with your parents about the trip.例文帳に追加

旅行についてはご両親と相談してください。 - Tatoeba例文

I have a lot of friends with whom to consult.例文帳に追加

私には相談する友達がたくさんいる。 - Tatoeba例文

The teacher has always been easy to consult with.例文帳に追加

その先生はいつも相談しやすい人だった。 - Tatoeba例文

Before deciding, I would like to consult with my family.例文帳に追加

決める前に家族と相談したいのですが。 - Tatoeba例文

You had better consult with your teacher.例文帳に追加

あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。 - Tatoeba例文

Before deciding, I'd like to consult with my family.例文帳に追加

決める前に家族と相談したいのですが。 - Tatoeba例文

Please bear with me a moment while I consult the person in charge.例文帳に追加

担当者に相談しますのでしばらくお待ち下さい - Eゲイト英和辞典

You should consult with a doctor immediately.例文帳に追加

すぐに診察してもらった方がいいですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need to consult with the project leader.例文帳に追加

まずは企画責任者に相談します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please consult with your parents about the trip. 例文帳に追加

旅行についてはご両親と相談してください。 - Tanaka Corpus

I have a lot of friends with whom to consult. 例文帳に追加

私には相談する友達がたくさんいる。 - Tanaka Corpus

Before deciding, I would like to consult with my family. 例文帳に追加

決める前に家族と相談したいのですが。 - Tanaka Corpus

The teacher has always been easy to consult with. 例文帳に追加

その先生はいつも相談しやすい人だった。 - Tanaka Corpus

You had better consult with your teacher. 例文帳に追加

あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。 - Tanaka Corpus

Embarrassed as he was, he replied that he would consult with his fellows about this matter. 例文帳に追加

困った辰五郎は仲間と相談すると答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, I have no one to consult with.' 例文帳に追加

「今朕はともに事を計る者がない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will consult with his homeroom teacher immediately. 例文帳に追加

彼がすぐに担任の先生に相談します - 京大-NICT 日英中基本文データ

In selecting juzu, it is vital to confirm with a family temple or consult with a specialty store. 例文帳に追加

菩提寺などに確認をするか、専門店で相談するべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please allow us to consult with you when you are choosing a new vendor. 例文帳に追加

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。 - Weblio Email例文集

I cannot decide, so please consult it with another person and decide. 例文帳に追加

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。 - Weblio Email例文集

I will consult with the supervisor so that you can purchase that. 例文帳に追加

あなたがそれを購入できるよう私から上司に相談します。 - Weblio Email例文集

I will match your schedule so please consult with me. 例文帳に追加

私はあなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - Weblio Email例文集

I have to consult with your boss about that. 例文帳に追加

私はそれについてあなたの上司に相談しなければならない。 - Weblio Email例文集

Please allow me to consult with you about that schedule. 例文帳に追加

私はあなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - Weblio Email例文集

I think that I he will consult with you about this matter. 例文帳に追加

私は彼がこの件についてあなたに相談すると思います。 - Weblio Email例文集

I consult with Yamada about how I should report that to them. 例文帳に追加

私はそれをどのように彼らへ報告すべきかを山田さんと相談します。 - Weblio Email例文集

I will consult with the supervisor and try to adjust the schedule.例文帳に追加

私は、私の上司と相談して、スケジュールを調整してみます。 - Weblio Email例文集

I contacted you because there is something I would like to consult with you about.例文帳に追加

私はあなたにご相談したいことがあってご連絡いたしました。 - Weblio Email例文集

Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.例文帳に追加

会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。 - Tatoeba例文

After joining the group of Hongan-ji Temple, he should consult with Hongan-ji Temple about everything and be friendly to it. 例文帳に追加

本願寺と一味の上は善悪については相談、入魂にすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, I thought that continuing this situation would not be good, so I said that I wanted to consult with you. 例文帳に追加

とにかく、このままの状況は良くないと思ったので、私はあなたに相談したいと言いました。 - Weblio Email例文集

As we are going to make use of our assets, we'll consult with a strategist about how to invest it.例文帳に追加

我社の資産を運用するにあたり、投資方法をストラテジストに相談する。 - Weblio英語基本例文集

You should consult with a lawyer about issues concerning the Product Liability Law.例文帳に追加

製造物責任法に関する問題については弁護士と相談した方が良いでしょう。 - Weblio英語基本例文集

Article 157 The Minister of Economy, Trade and Industry shall consult with the Council in the following cases: 例文帳に追加

第百五十七条　経済産業大臣は、次の場合には、審議会に諮問しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 49 The Minister of Justice shall consult with the Minister of Finance in the following cases: 例文帳に追加

第四十九条　法務大臣は、次の場合には、財務大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム