「consultants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We are like management consultants.例文帳に追加

経営コンサルタントのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consultants don't drive. it's policy.例文帳に追加

コンサルタントには運転させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have located two consultants例文帳に追加

JPLは二人のコンサルタント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Business consultants.例文帳に追加

経営コンサルタント会社だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adventure consultants.例文帳に追加

アドベンチャー・コンサルタンツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compliance audits, consultants' diagnostics.例文帳に追加

順守監査にコンサルタントの診断 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a lot of salesmen and consultants amongst my acquaintances. 例文帳に追加

私の知人は経営者かコンサルタントが多い。 - Weblio Email例文集

Partial Revision of the Act concerning Public Consultants on Social and Labor Insurance 例文帳に追加

社会保険労務士法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan Association of Industrial Safety and Health Consultants 例文帳に追加

日本労働安全衛生コンサルタント会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONSULTANT has zero or one RECRUITER and RECRUITER has many CONSULTANTs 例文帳に追加

CONSULTANT には 0 または 1 つの RECRUITER があり、RECRUITER には多数の CONSULTANT があります - NetBeans

The consultants will not respond to any inquiries. 例文帳に追加

相談員は問い合わせには一切応じません - 京大-NICT 日英中基本文データ

MARKET SYSTEM FOR MATCHING CONSULTANTS例文帳に追加

コンサルタントマッチングのためのマーケットシステム - 特許庁

Right, so, you provide consultants to the fbi and the state department, correct?例文帳に追加

あなたは 国務省とfbiの コンサルタントですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is dr alana bloom. she's one of our psychiatric consultants.例文帳に追加

こちらブルーム博士 精神医学のコンサルタント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But our security consultants say it's doable.例文帳に追加

しかし警備コンサルタントは 大丈夫と言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mental performance consultants例文帳に追加

メンタル・パフォーマンスの コンサルタントが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adventure consultants team 1996例文帳に追加

アドベンチャー・コンサルタンツ隊 1996年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, so, you provide consultants to the fbi and the state department, correct?例文帳に追加

あなたは 国務省とFBIの コンサルタントですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is holmes, watson, our consultants.例文帳に追加

こちらは コンサルタントの ホームズと ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What political consultants learned from the brain scientists例文帳に追加

政治の専門家が 脳科学から学んだものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get 30 million hits. if you add the word consultants, it doubles to 60 million. (laughter)例文帳に追加

3000万件 +「コンサルタント」で6000万件です(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why they use consultants.例文帳に追加

だから 警察はコンサルタントを使うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm told you rely heavily on consultants.例文帳に追加

あなた達 コンサルタントに かなり頼ってるそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. scalice, we're consultants for the nypd.例文帳に追加

スカリスさん 僕らは ニューヨーク市警の コンサルタントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

American beef consultants, finch?例文帳に追加

アメリカの牛肉社団法人か フィンチ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to meet our consultants例文帳に追加

うちのコンサルタントを紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have consultants who can extract that kind of thing.例文帳に追加

僕らには その手の物を取り出せる プロがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 86 (1) A consultant shall not commit an act, which may damage the reputation of consultants or be a dishonor to the consultants as a whole. 例文帳に追加

第八十六条　コンサルタントは、コンサルタントの信用を傷つけ、又はコンサルタント全体の不名誉となるような行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Process Outsourcing (BPO) was originated by consultants too. 例文帳に追加

ビジネスプロセス・アウトソーシング（BPO）もコンサルタント達によって始められた。 - コンピューター用語辞典

Join table indicating which consultants are currently assigned to which projects 例文帳に追加

コンサルタントが現在割り当てられているプロジェクトを示す結合表 - NetBeans

Peter drucker, one of the greatest management consultants in history例文帳に追加

史上最高の経営コンサルタントの 1人 ピーター・ドラッカーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.例文帳に追加

今多くのお金を稼ぐウェブ2.0コンサルタントはたくさんいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consultants peter bishop and doctor walter bishop.例文帳に追加

コンサルタントのピーター・ビショップと ウォルター・ビショップ博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just got word that the fbi has officially hired you as consultants for the case.例文帳に追加

FBIは 正式に君たちをこの事件の コンサルタントとして迎える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just got word that the fbi has officially hired you as consultants for the case.例文帳に追加

fbiは 正式に君たちをこの事件の コンサルタントとして迎える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, this is the, uh... the team of consultants based in terre haute, indiana.例文帳に追加

これは... インディアナ州の コンサルタントのチームです なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think i've given our consultants a little too much sway.例文帳に追加

私がコンサルタントに少し影響力を与え過ぎだと 思ってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.例文帳に追加

おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。 - Tatoeba例文

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. 例文帳に追加

おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。 - Tanaka Corpus

Article 4 Women's Consultants may provide counseling to victims and undertake guidance as necessary. 例文帳に追加

第四条　婦人相談員は、被害者の相談に応じ、必要な指導を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An employee of the consulting agency responsible for connecting clients and consultants 例文帳に追加

クライアントとコンサルタントのやり取りを担当する、コンサルティングエージェンシーの従業員 - NetBeans

A project that a client staffs with consultants of the consulting agency 例文帳に追加

クライアントがコンサルティングエージェンシーのコンサルタントを要員として充てるプロジェクト - NetBeans

It was used by upper class nobles with at least the rank of Sangi (Consultants), messengers at the Kamo Festival, and nyobo (court ladies) when they entered court service. 例文帳に追加

参議までの上級貴族・賀茂祭の使いや入内する女房が使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1870, Ms. Naruko YANAGIHARA started her service at the Imperial court as a Kojoro (certain daughters or granddaughters of daijin [the Ministers of State], nagon [the Counselors], and sangi [the Consultants] and other kugyo [senior nobles]) for the Empress Dowager. 例文帳に追加

明治3年（1870年）、皇太后宮小上臈として出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just got word that the fbi has officially hired you as consultants for the case.例文帳に追加

fbiは 正式に君たちをこの事件の コンサルタントとして迎えることになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書