「contact lens solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTACT LENS PACKAGE SOLUTION例文帳に追加

コンタクトレンズ包装容器溶液 - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS CARE例文帳に追加

コンタクトレンズケア用液剤 - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズ用液剤 - 特許庁

TREATING SOLUTION FOR CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズ用処理溶液 - 特許庁

SOLUTION FOR CARE OF CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズのケア用溶液 - 特許庁

OPHTHALMIC SOLUTION AND CONTACT LENS SOLUTION例文帳に追加

眼科用液剤及びコンタクトレンズ用液剤 - 特許庁

The projections and depressions can bring about "a part for enabling the user to take the contact lens between his/her fingers", which is used for removing the lens in the contact-lens storage solution.例文帳に追加

この凹凸により、保存液中のレンズを取り出す「とりかかり」を得ることができる。 - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS AND BUFFER USED FOR SOLUTION例文帳に追加

コンタクトレンズ用溶液および該溶液に用いる緩衝剤 - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS WITH EXCELLENT WATER WETTABILITY例文帳に追加

水濡れ性に優れたコンタクトレンズ用溶液 - 特許庁

CONTACT LENS CARE FORMULATION AND PACKAGING SOLUTION例文帳に追加

コンタクトレンズ用ケア製剤及びパッケージング溶液 - 特許庁

OPHTHALMIC SOLUTION FOR SILICONE HYDROGEL CONTACT LENS例文帳に追加

シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 - 特許庁

STERILIZING STORAGE SOLUTION FOR CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズ用消毒保存溶液 - 特許庁

Disclosed are the solution for contact lens which contains a water-soluble chitosan derivative, a method of using the solution for contact lens to store and/or wash the contact lens, and a method for making the contact lens surfaces wettable by bringing or dipping the contact lens into contact with or in the solution for contact lens.例文帳に追加

水溶性のキトサン誘導体を含有するコンタクトレンズ用溶液、該コンタクトレンズ用溶液をコンタクトレンズの保存及び／又は洗浄に使用する方法、並びに、該コンタクトレンズ用溶液にコンタクトレンズを接触あるいは浸漬するコンタクトレンズ表面の親水性化方法。 - 特許庁

CONTACT LENS PACKAGING SOLUTION AND METHOD FOR IMPROVING COMFORT OF DISPOSABLE CONTACT LENS例文帳に追加

使い捨てコンタクトレンズの快適性を改良するためのコンタクトレンズ包装溶液および方法 - 特許庁

WEARING METHOD AND STOCK SOLUTION OF WEARING LIQUID OF SOFT CONTACT LENS AND SOFT CONTACT LENS KIT例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズの装着方法及び装着液原液、並びにコンタクトレンズキット - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS, CONTACT LENS, AND METHOD FOR PREVENTING ADHESION OF DISINFECTANT FOR CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズ用液剤及びコンタクトレンズ並びにコンタクトレンズに対する殺菌剤の付着防止方法 - 特許庁

To provide a contact lens case which is used for storing a contact lens in a state of making the contact lens float in a contact-lens storage solution in the case, and which facilitates the taking out of the contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズをケース内の保存液に浮遊させて保管するコンタクトレンズケースにおいて、コンタクトレンズの取り出しを容易に行うことができるようなケースを提供する。 - 特許庁

CONDITIONING SOLUTION FOR CARE OF HARD CONTACT LENS例文帳に追加

ハードコンタクトレンズ・ケアのためのコンディショニング溶液 - 特許庁

CONTACT LENS LOADING OR PRESERVING AGENT AND AGAR-CONTAINING OPHTHALMIC SOLUTION例文帳に追加

コンタクトレンズ装着または保存剤または寒天含有点眼剤 - 特許庁

LIQUID AGENT FOR CONTACT LENS AND TREATING SOLUTION USING THE SAME例文帳に追加

コンタクトレンズ用液剤およびそれを用いた処理溶液 - 特許庁

PACKAGING BODY OF VESSEL FOR CONTACT LENS LIQUID SOLUTION AND ITS UNSEALING METHOD例文帳に追加

コンタクトレンズ用溶液容器包装体および開封方法 - 特許庁

DISINFECTION METHOD AND DISINFECTANT SOLUTION FOR CONTACT LENS例文帳に追加

コンタクトレンズの消毒方法及びコンタクトレンズ用消毒液 - 特許庁

To provide a contact lens solution that makes the hydrophilicity of the surfaces of a contact lens improved.例文帳に追加

コンタクトレンズの表面の親水性を向上させる作用を有するコンタクトレンズ溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a solution for contact lens which improves wettable of surfaces of a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの表面の親水性を向上させる作用を有するコンタクトレンズ用溶液を提供する。 - 特許庁

IMPROVED OPHTHALMIC AND CONTACT LENS SOLUTION CONTAINING FORM OF VITAMIN B例文帳に追加

ビタミンＢの形態を含有する改良した眼科用およびコンタクトレンズ用溶液 - 特許庁

To find a contact lens cleaning solution effective in removing lipid stains without causing ocular irritation.例文帳に追加

脂質染色物を眼の刺激なしで除去する際に有効な、コンタクトレンズ洗浄溶液を見出すこと。 - 特許庁

PRESERVING CONTAINER FOR IODINE SOLUTION AND METHOD FOR DISINFECTING CONTACT LENS BY USING THE SAME例文帳に追加

ヨウ素溶液の保存容器およびそれを用いたコンタクトレンズの消毒方法 - 特許庁

CONTACT LENS SOLUTION CONTAINER WITH BUILT-IN AROMATIC MATERIAL, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

芳香材を内蔵したコンタクトレンズ用溶液容器および芳香材を内蔵する方法 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution for a contact lens, which contains an antiseptic having a cationic group, has excellent antiseptic power, sufficiently inhibits the adsorption of the antiseptic contained in the solution on the contact lens, and is applicable for instillation even when the contact lens is put on.例文帳に追加

カチオン基を有する防腐剤を含有し、優れた防腐力を有するのみならず、点眼剤中の上記防腐剤がコンタクトレンズに吸着することを十分に抑制し、コンタクトレンズを装着したままでも点眼適用が可能であるコンタクトレンズ用点眼剤を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens wetting solution for improving a poor fitting state of a contact lens and reducing uncomfortable feeling such as dryness in an eye of a user during wearing the lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの装着しにくさを改良し、装用中の眼に生じる乾燥感等の不快感を改善するコンタクトレンズ装着液を提供する。 - 特許庁

To provide a novel case for contact lens sterilization, easily and quickly performing a contact lens sterilization process using a hydrogen peroxide solution, and effectively preventing such problems as adhesion of heavy metals to the lens due to metal catalysts, and lens damage.例文帳に追加

過酸化水素水を用いたコンタクトレンズの殺菌処理を容易且つ速やかに行うこと出来ると共に、金属触媒による重金属のレンズ付着やレンズ損傷等の問題も効果的に防止され得る、新規なコンタクトレンズ殺菌用ケースを提供することにある。 - 特許庁

The medication sustained-release contact lens kit contains the contact lens made of the hydrogel material capable of the sustained-release of the medication and an immersion solution which contains a target medical agent of 3.3×10^-3 to 3.3×10 g/l.例文帳に追加

容器内に、薬物徐放可能なヒドロゲル材料からなるコンタクトレンズおよび浸漬液を含み、該浸漬液が３．３×１０^-3〜３．３×１０ｇ／ｌのターゲット薬剤を含有する薬物徐放性コンタクトレンズキット。 - 特許庁

To provide a solution for contact lens which is used for multi-purpose applications such as cleaning, storage, hydrophilization, disinfection or combination of them irrespective of kind of contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの種類によらず、洗浄、保存、親水化若しくは消毒又はこれらを組み合わせた多目的な用途で使用できるコンタクトレンズ用溶液を提供する。 - 特許庁

To obtain a sterilizing storage solution for a contact lens which has superior sterilizing effect and superior safety to the eye, and is suitably used for especially a water-containing contact lens.例文帳に追加

優れた消毒効果を有し、また眼に対する安全性にも優れ、しかも特に含水性コンタクトレンズへの使用に適したコンタクトレンズ用消毒保存溶液を得る。 - 特許庁

The soft contact lens is soaked in the multi-purpose antiseptic solution of not more than 2 ml per a single lens to prevent disinfectant, a surfactant, etc., from adsorping to the lens.例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズをレンズ１枚につき２ｍｌ以下の多目的消毒液に浸漬することにより、レンズへの殺菌剤、界面活性剤等の成分の吸着を抑制する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution suppressing adsorption of benzalkonium chloride on a contact lens.例文帳に追加

本発明は、コンタクトレンズへのベンザルコニウム塩化物の吸着を抑制することができる点眼剤を提供する - 特許庁

The method includes a step of exposing a contact lens to hydration solution containing about 30 to 70% isopropyl alcohol.例文帳に追加

本方法には、約３０〜約７０％のイソプロピルアルコールと水とを含む水和溶液にコンタクトレンズを曝露するステップが含まれる。 - 特許庁

The contact lens solution contains partially deacetylated chitosan of 30 to 70% for the degree of deacetylation.例文帳に追加

脱アセチル化度３０％〜７０％の範囲内の部分脱アセチル化キトサンを含有するコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁

This invention further relates to an aqueous composition of a multi-purpose solution for a contact lens.例文帳に追加

本発明は更に、コンタクトレンズ用多目的溶液（マルチパーパスソリューション）である、本発明の水性組成物に関する。 - 特許庁

The drug may be an ophthalmic solution, and the polymer is used for forming a contact lens and a drug delivery device such as an artificial cornea.例文帳に追加

該薬物は点眼薬であり得、そして、該ポリマーはコンタクトレンズ及び人工角膜のような薬物送達デバイスを形成するために使用され得る。 - 特許庁

The ophthalmic solution for a soft contact lens is prepared by compounding an ophthalmic solution containing an antiseptic having a cationic group with a cyclodextrin and ethylenediaminetetraacetic acid or its salt and is applicable for instillation when the contact lens is put on.例文帳に追加

カチオン基を有する防腐剤を含有する点眼剤に、シクロデキストリン類とエチレンジアミン四酢酸又はその塩とを配合してなることを特徴とするコンタクトレンズを装着した状態で点眼可能なソフトコンタクトレンズ用点眼剤。 - 特許庁

The amount of such a sterilizing storage solution for the contact lens is greatly reduced to low by preparing an environment where antibacterial activity of ε-polylysine as an antibacterial (sterilizing) component can be exhibited to the utmost and the safety of the sterilizing storage solution for the contact lens is therefore further improved.例文帳に追加

このようなコンタクトレンズ消毒保存溶液は、抗菌（殺菌）成分であるε-ポリリジンの抗菌性を最大限に発揮できる環境を整えることにより、その添加量を著しく低く抑えることができ、安全性が更に高められた消毒保存液である。 - 特許庁

The method for manufacturing a plastic lens includes: a dyeing step 11 of immersing a plastic lens being in a substrate state or a state of having a hard coat layer formed thereon, into a dyeing solution; and a cleaning step 12 of bringing the plastic lens into contact with a cleaning solution after the dyeing step.例文帳に追加

基材の状態、または、ハードコート層が成膜された状態のプラスチックレンズを染色液に浸漬させる染色工程１１と、染色工程の後、プラスチックレンズを洗浄液に接触させる洗浄工程１２とを有する。 - 特許庁

In the method, by having the contact lens, after being worn, immerse sequentially in coloring reagent solution containing bromochlorophenol blue or tetrabromophenol blue and acidic solution of pH≤3, only the contamination of protein adhering to the contact lens is detected in such a state that only the protein components adhering to the contact lens are colored.例文帳に追加

装用後のコンタクトレンズを、ブロモクロロフェノールブルー又はテトラブロモフェノールブルーを含有する発色試薬溶液と、ｐＨが３以下の酸性溶液に、順次、浸漬せしめることにより、該コンタクトレンズに付着したタンパク質成分のみを発色させた状態において、コンタクトレンズに付着したタンパク質汚れの検出を行なうようにした。 - 特許庁

To provide a contact lens case which easily stores contact lenses along with a care solution and can reliably clean the contact lenses by simple operations while storing them.例文帳に追加

コンタクトレンズを簡単にケア剤とともに収容し、簡単な操作により収容したまま確実にコンタクトレンズを洗浄することができるコンタクトレンズケースを提供する。 - 特許庁