「continue as」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a situation, leaving it to continue as is 例文帳に追加

成るがままにさせておくさま - EDR日英対訳辞書

She will continue to try as hard as she can. 例文帳に追加

彼女はできる限りの努力を続ける。 - Weblio Email例文集

They continue to live on as memories.例文帳に追加

思い出となって 生き続けるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having the kitchen continue as is例文帳に追加

このまま 厨房を続けることは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prices will continue as they are. 例文帳に追加

物価は現状のまま続くだろう。 - Tanaka Corpus

Prices will continue as they are.例文帳に追加

物価は現状のまま続くだろう。 - Tatoeba例文

to continue to move as if flowing 例文帳に追加

(物が)流れるように動き続ける - EDR日英対訳辞書

Things cannot continue as they are. 例文帳に追加

とにかく、このままにはしておけない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

As long as he have that, he'll continue to win.例文帳に追加

それがある限り あいつは勝ち続けるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to continue work as a dental hygienist for a long time. 例文帳に追加

歯科衛生士を長く続けた。 - Weblio Email例文集

And as jobs continue to leave my community例文帳に追加

仕事はコミュニティから流出し続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as you continue the way you are going, you will be given a raise.例文帳に追加

この調子で行けば、昇進するでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please continue that as is. 例文帳に追加

あなたはそれをこのまま進めてください。 - Weblio Email例文集

The reason to have me continue as your planner...例文帳に追加

私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as these movements continue on例文帳に追加

ですから 今後もこうした運動が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can continue doing business as usual.例文帳に追加

平常業務を続けることができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll continue with that work as planned. 例文帳に追加

私は計画通りにその作業を進める。 - Weblio Email例文集

I continue to research as I work. 例文帳に追加

私は働きながら研究を続けている。 - Weblio Email例文集

Should we continue as it is?例文帳に追加

このまま続けたほうがいいと 思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a dean, I will continue to develop.例文帳に追加

学部長として 僕が 開発を続けるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as social scientists, we continue to ask例文帳に追加

しかし 社会科学者として 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You continue to work, as usual.例文帳に追加

あなたたちは仕事を続けて。 普段どおりよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Continue with three knots for one hour, then proceed as normal.例文帳に追加

3ノットで 1 時間 その後 通常に戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would continue as planned the next day.例文帳に追加

翌日も続行すると発表したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just as I decided to continue here as a teacher!例文帳に追加

せっかく この幼稚園で 先生続けるって決めたのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must continue to study as long as we live. 例文帳に追加

我々は生きている限り学び続けなければならない。 - Tanaka Corpus

She watched him continue to fight as hard as he could.例文帳に追加

彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 - Tatoeba例文

We must continue to study as long as we live.例文帳に追加

我々は生きている限り学び続けなければならない。 - Tatoeba例文

Please continue operation as usual. 例文帳に追加

あなたはそのままその操作を続けてください。 - Weblio Email例文集

Please continue that as is. 例文帳に追加

あなたは今まで通りそれを続けてください。 - Weblio Email例文集

As scientists continue to manage this way例文帳に追加

科学者は このままの管理を続けていては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to continue their businesses as loans例文帳に追加

ビジネスを続けられるようにできるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So long as I don't give up, and I continue putting in effort例文帳に追加

「諦めないで 努力しつづけていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reindeers, please come to me as I will continue to be a good child.例文帳に追加

トナカイさん、いい子にしてるから来てね。 - 時事英語例文集

to continue placing burdens on others as a result of one's actions 例文帳に追加

(他人に負担や迷惑を)負わせ続ける - EDR日英対訳辞書

of an object, to continue to be in the same condition as it presently is 例文帳に追加

そのままの状態を保ち続ける - EDR日英対訳辞書

As long as you're back there, past and present will continue to coexist.例文帳に追加

戻っている間は 過去と現在が共存し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will continue to be successful the same as he has been till now. 例文帳に追加

彼は今まで同様今後も活躍する。 - Weblio Email例文集

Our relationship will continue into there as well.例文帳に追加

私達のお付き合いは この先も続くんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breath in deep as I continue to check you.例文帳に追加

調べ続ける間、深く息を吸ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please continue with that work as you are. 例文帳に追加

あなたはこのままその作業を続けてください。 - Weblio Email例文集

He also said he would continue his career as an actor. 例文帳に追加

彼はまた，俳優の仕事も続けると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

And even now, you make me continue as a chocolatier.例文帳に追加

<そして 今でも ショコラティエで 居続けさせている> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, dr. sagara... will continue as before at dougami?例文帳に追加

じゃあ 相良先生は...。 今までどおり 堂上に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So continue with the classes as they were before.例文帳に追加

当初の予定どおり 授業は進めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書