「conventions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Democratic and Republican Parties hold conventions every four years.例文帳に追加

民主党と共和党は4年ごとに党大会を開く - Eゲイト英和辞典

The Go to Test action is aware of Test::Unit conventions. 例文帳に追加

「テストへ移動」アクションは Test::Unit の表記規則を認識します。 - NetBeans

They might actually breach the Geneva Conventions.例文帳に追加

それは、実際にジュネーブ条約に違反するかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(k) list of geographical indications protected according to the international conventions.例文帳に追加

(k) 国際条約により保護される地名表示の一覧 - 特許庁

Shrines are named according to a number of conventions. 例文帳に追加

神社の名称の名付けられ方にはいくつか種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a voting method used at international conventions, called roll-call method 例文帳に追加

ロールコール方式という,国際会議などでの投票の仕方 - EDR日英対訳辞書

a treaty on fishing along the coast of countries by other countries called {International Conventions on Fishing} 例文帳に追加

漁業に関する沿岸国と他国との条約 - EDR日英対訳辞書

Population and real estate values fell and the number of conventions declined.例文帳に追加

人口と不動産価格が下落し、大会の数が減った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Support for development of markets through business intermediary services and business conventions例文帳に追加

（1）取引あっせん、商談会による販路開拓支援 - 経済産業省

METHOD OF INSTRUMENTING CODE HAVING RESTRICTIVE CALLING CONVENTIONS例文帳に追加

制限的な呼び出し規約を有するコードをインストルメントする方法 - 特許庁

Domestic Source Income Subject to the Provisions of Tax Conventions 例文帳に追加

租税条約に異なる定めがある場合の国内源泉所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

using artistic forms and conventions to create effects 例文帳に追加

効果を出すために、芸術的な形式や慣習を用いるさま - 日本語WordNet

A scii text mode: convert end-of-lines using local conventions.例文帳に追加

アスキーテキストモード:局所変換を使って行末の変換をする。 - JM

Starting with release 2.59, man-pages follows American spelling conventions; please write all new pages and patches according to these conventions. 例文帳に追加

リリース 2.59 からだが、man-pagesはアメリカ英語の綴りの慣習に従っている。 新しいページやパッチは全てこの慣習に従って下さい。 - JM

Modern art has broken away from nineteenth century conventions. 例文帳に追加

現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。 - Tanaka Corpus

At furry conventions, there are those who pull on ears or tails.例文帳に追加

ケモナーが集まるイベントでは耳や尻尾を引っ張る輩がいる。 - Tatoeba例文

Modern art has broken away from nineteenth century conventions.例文帳に追加

現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。 - Tatoeba例文

Even the words used within the temple and ritual conventions are in Chinese style. 例文帳に追加

寺内で使われる言葉、儀式の作法なども中国式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All those luncheons and conventions and dinners, it's gonna be a shame to lose all that work, isn't it?例文帳に追加

昼食会や晩餐会を すべて失うのは無念だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ideas about BAT under International Conventions and in Other Countries 例文帳に追加

国際条約・諸外国等におけるＢＡＴの考え方について - 経済産業省

Japan is a contracting party of the following nuclear related conventions:例文帳に追加

我が国は、原子力に関係する以下の条約の締約国である。 - 経済産業省

Over the years, PEAR has developed a set of conventions. 例文帳に追加

長い年月を経て、PEAR ではいくつかの約束事ができあがってきました。 - PEAR

a collection of rules and procedures and conventions that define accepted accounting practice 例文帳に追加

一般的な会計実務を定義する決まり、手続きと慣習のあつまり - 日本語WordNet

Countries themselves decide whether or not to ratify ILO Conventions.例文帳に追加

各国は自らの判断でＩＬＯ条約を批准するか否かを判断します。 - 厚生労働省

And asking about the conventions of the museum, like the wall, the white wall.例文帳に追加

たとえば白い壁のような 美術館の慣習に 疑問を投げかけていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(c) observations based on conventions or treaties that are not in force in Peru;例文帳に追加

(c) ペルーに対する効力を有していない協定若しくは条約に基づく異議 - 特許庁

application software programs that share common conventions so they can be utilized together 例文帳に追加

共通の取り決めを共有するので共に利用できるアプリケーション・ソフトウェア・プログラム - 日本語WordNet

(i) The jurisdiction of the foreign court is recognized under laws or regulations or conventions or treaties. 例文帳に追加

一　法令又は条約により外国裁判所の裁判権が認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Overviews of various topics, conventions and protocols, character set standards, and miscellaneous other things. 例文帳に追加

様々な事柄の概要、慣習、プロトコル、文字集合の規格、その他雑多なこと。 - JM

Linux uses the BSD conventions for line contents, as documented above. 例文帳に追加

Linux ではここまで記述してきたように、行内容の表示は BSD の慣例に従っている。 - JM

And the e.u. conventions on human rights and fundamental freedoms例文帳に追加

「人権と基本的自由の保護のための条約」も 「基本的自由」も「報道の自由」も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although called kyoku (a kind of humorous haikai without haikai conventions), they contain quite amusing poems. 例文帳に追加

作品も狂句と命名されていても、内容的にはとても面白いものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some people think that the existence of these conventions, from the first to the third meetings, is questionable. 例文帳に追加

(なお、この初会から三会目のしきたりは、存在を疑問視する意見もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress) 例文帳に追加

公認様式、慣例、及び必要条件調和すること（礼服の例のように） - 日本語WordNet

Accounting conventions indicate some basic conditions for accounting mechanisms.例文帳に追加

会計公準は会計の仕組みについてのいくつかの基本的な前提を示している。 - Weblio英語基本例文集

For more information about selection,target, and time, see Section 2.6 of the Inter-Client Communication ConventionsManual. 例文帳に追加

\\fIselection\\fP, \\fItarget\\fP, \\fItime\\fP に関する詳しい情報については、\\fIInter-Client Communication Conventions Manual\\fP の 2.6 章を参照すること。 - XFree86

In this book, the crystallographic conventions are adopted for planes and directions. 例文帳に追加

この本では、結晶学的な慣習が(結晶)面と方向について採用される。 - 科学技術論文動詞集

This Law shall not affect any provisions of treaties or conventions applicable in Belgium. 例文帳に追加

本法は，ベルギーで適用されている諸条約の何れの規定にも影響を及ぼさない。 - 特許庁

a sheet summarizing the editorial conventions to be followed in preparing text for publication 例文帳に追加

出版のための文章を準備段階において行われる編集会議をまとめる紙面 - 日本語WordNet

For conventions that should be employed when writing man pages for the Linux man-pages package, see man-pages (7). 例文帳に追加

Linux man-pages プロジェクトのマニュアルページを書く際に従うべき決まり事についてはman-pages (7) を参照。 - JM

The structure of the Manual This guide explains the general structure, layout, and conventions used in the PEAR manual. 例文帳に追加

このマニュアルの構成 ここでは、PEAR マニュアルの構成やレイアウト・表記について説明します。 - PEAR

The PEAR2 repository must adhere to different coding conventions than the PEAR repository to make this possible. 例文帳に追加

PEAR2 リポジトリは、PEAR リポジトリよりも幅広いコーディング規約に対応できるようになっています。 - PEAR

The names of these new packages are derived using one of the above mentioned naming conventions. 例文帳に追加

新しいパッケージの名前は、上で述べた規約のいずれかひとつに従うものとします。 - PEAR

This table is initialized by the server to correspond to normal typewriter conventions.例文帳に追加

このテーブルは通常のタイプライタのしきたりと一致するようにサーバが最初に初期化する。 - XFree86

Preparation and monitoring of the implementation of international conventions on matters related to patents and technology transfer; 例文帳に追加

特許及び技術移転関連の事項に関する国際会議の実施の準備及び監督 - 特許庁