「data center」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A server in an accident information center registers new accident data comprising accident occurrence position data and accident occurrence state data in an accident database (S2), and transmits the data to a VICS center (S3).例文帳に追加

事故情報センタのサーバは、事故発生位置データと事故発生状況データとからなる新たな事故データを事故データベースに登録し（Ｓ２）、ＶＩＣＳセンタに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

Furthermore, the transmission data are transmitted to a center computer that manages attendant/leave data.例文帳に追加

さらに、その送信データを出退勤データを管理するセンタコンピュータに送信する。 - 特許庁

The center apparatus 4 stores the received comparison data in a comparison data-storing part 41.例文帳に追加

センタ装置４は、受信した比較データを比較データ蓄積部４１に蓄積する。 - 特許庁

The karaoke machine downloads extension data from a center separately from data of a karaoke song.例文帳に追加

カラオケ装置は、カラオケ曲のデータとは別に拡張データをセンタからダウンロードする。 - 特許庁

This environment related data processing system includes a plurality of data processing systems and a center device.例文帳に追加

環境関連データ処理システムは、複数のデータ処理システムと、センタ装置と含む。 - 特許庁

To enhance the security of viewing data and audience rating data in a sum-up center or the like.例文帳に追加

集計センタなどにおいて、視聴データや視聴率データのセキュリティを高める。 - 特許庁

The information center device 6 compiles the inspection report data on the basis of the transmitted data from the cell-phone A, the failure judgement data and the pre-indication diagnosis data given by the inspecting center device 4, and the remote control data given by the monitoring center device 5.例文帳に追加

情報センタ装置６は、携帯電話Ａからの送信データ、点検センタ装置４からの異常判定データび予兆診断データ並びに監視センタ装置５からの遠隔監視データに基づいて点検報告書データを編集する。 - 特許庁

A client 1 is connected to a data management center 3, a design center 4, and a manufacturing center 5 of a manufacturer via the Internet 2.例文帳に追加

クライアント１とメーカー側のデータ管理センター３，設計センター４および製造センター５とをインターネット２を介して接続する。 - 特許庁

The Center for Data Processing, the Center for Information and Multimedia Studies, and the Institute for Academic Information Network were integrated into the Academic Center for Computing and Media Studies. 例文帳に追加

大型計算機センター、総合情報メディアセンター、学術情報ネットワーク機構を統合し、学術情報メディアセンター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The payment data and the individual-verifying data are transmitted to a payment center server 4 through the connections 204, the sales data processor 1, and an information center server 3.例文帳に追加

決済データ及び個人検証用データは接続部２０４、売上データ処理装置１、情報センタサーバ３を介して決済センタサーバ４に送信される。 - 特許庁

Then the terminal 10 displays and corrects the block copy data transmitted from the center 20, prepares correction instruction data and transmits the data to the center 20.例文帳に追加

次に、顧客端末は、センター装置から送信される版下データを表示及び修正し、修正指示データを作成してセンター装置へ送信する。 - 特許庁

The communication center device comprises a data base (302) storing data to be updated and a center side control means (301) for transmitting data upon an updating request.例文帳に追加

通信センタ装置は、バージョンアップされるデータを格納するデータベース（３０２）と、更新要求に応じてデータを送信するセンタ側制御手段（３０１）とを備える。 - 特許庁

In this invention, a data processing center and a plurality of users and a plurality of data entry parts connected through the network to the data processing center are provided.例文帳に追加

本発明は、データ処理センターと、該データ処理センターにネットワークを介して接続された複数のユーザ及び複数のデータエントリー部とを有している。 - 特許庁

Nursing care data are transmitted from a service provider terminal 10 to an outsourcing center server 30, and the outsourcing center server 30 registers these data to a person-to-be-attended data base 31.例文帳に追加

介護データをサービス事業者端末１０からアウトソーシングセンタサーバ３０に送信し、アウトソーシングセンタサーバ３０は要介護者データベース３１に登録する。 - 特許庁

Servers are modified so that connection data, including data re-transmitted, is stored on each server of a data center that serves data to clients.例文帳に追加

サーバは、再送データを含む接続データが、データをクライアントに供給するデータセンタの各サーバに記憶されるように変更される。 - 特許庁

In the data processing center, the electronic data returned from the respective data entry parts are merged and integrated code data are returned to the user.例文帳に追加

データ処理センターでは、各データエントリー部から返送された電子データをマージして統合したコードデータをユーザに返送する。 - 特許庁

A data- transmitting device 6 transmits the stored position/azimuth data to the center in an emergency.例文帳に追加

蓄積された位置・方位データを、データ送信装置６で、緊急時にセンタに送信する。 - 特許庁

The management center 24 is provided with a data server 25 for storing/ managing various data.例文帳に追加

データ管理センター２４は、種々のデータの記憶／管理を行うデータベースサーバ２５を備えている。 - 特許庁

When data shows an abnormal value, the center collects data at intervals of a short time.例文帳に追加

データが異常値を示している場合などには、短い時間間隔でデータを収集する。 - 特許庁

To surely transmit image data and voice data to a center system from an image transmitter.例文帳に追加

画像伝送装置から、画像データと音声データを確実にセンタ装置システムに送信する。 - 特許庁

The karaoke apparatus downloads an extended data from a center 1 separately from a data of a karaoke music piece.例文帳に追加

カラオケ装置７は、カラオケ曲のデータとは別に拡張データをセンタ１からダウンロードする。 - 特許庁

An emergency center is provided with a map data base 1 for storing the position data of a target object.例文帳に追加

緊急センターに、目標物の位置データを格納した地図データベース１を設ける。 - 特許庁

The data sensed is transmitted to a data processing center 103 through a communication means 102.例文帳に追加

その感知データは通信手段１０２を介してデータ処理センター１０３に送られる。 - 特許庁

The terminal side normally receives data by the optimal protocol and performs data communication with the center.例文帳に追加

端末側は常に最適なプロトコルでデータを受信し、センタとデータ通信を行なう。 - 特許庁

METHOD FOR UPDATING AUTHORITY DATA OF ACCESS DEVICE AND SERVICE CENTER例文帳に追加

アクセス装置の権限データを更新する方法およびサービスセンタ - 特許庁

INFORMATION TERMINAL DEVICE, CENTER SERVER, AND METHOD OF ACQUIRING MAP DATA例文帳に追加

情報端末装置、センターサーバおよび地図データ入手方法 - 特許庁

The driver selects a speech conversation with the operator of the center after the data communication.例文帳に追加

データ通信後に、センタオペレータとの音声会話に切り替える。 - 特許庁

The respective terminals store the division data from the center server 1.例文帳に追加

各端末装置は、センターサーバ１からの分割データを記憶する。 - 特許庁

The center server 100 transmits the display data to the location terminals 200.例文帳に追加

センタサーバ１００は、ロケーション端末２００に表示データを送る。 - 特許庁

DATA CENTER, MOBILE STATION, POSITIONING SYSTEM, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

データセンター及び移動局及び測位システム及び移動体端末 - 特許庁

A data center 12 has a server 13 and a firewall 14.例文帳に追加

データセンタ１２は、サーバ１３及びファイアウォール１４を有している。 - 特許庁

MODULAR DATA CENTER AND SYSTEM FOR RESTRICTING MIXING OF AIR THEREOF例文帳に追加

モジュラーデータセンタ及びそのエアの混合を制限するためのシステム - 特許庁

The management center 13 tries access to a data communication apparatus 12.例文帳に追加

管理センター１３は、データ通信装置１２にアクセストライを行う。 - 特許庁

The data is notified to the center by using the radio communication device.例文帳に追加

このデータを、無線通信装置を使ってセンターに通知する。 - 特許庁

DATA CENTER TRACKING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加

データセンタートラッキング回路及びこれを含む半導体集積回路 - 特許庁

REMOTE MONITORING SYSTEM AND DATA CENTER, AND REMOTE MONITORING METHOD例文帳に追加

遠隔モニタリングシステムおよびデータセンタならびに遠隔モニタリング方法 - 特許庁

VOICE DATA SUBJECT ESTIMATION DEVICE, AND CALL CENTER USING THE SAME例文帳に追加

音声データ主題推定装置およびこれを用いたコールセンタ - 特許庁

When the improved NC data are applied to the machining center, the work 20 is cut based on the improved NC data by the machining center 2.例文帳に追加

この改良ＮＣデータがマシニングセンタに与えられると、マシニングセンタ２が改良ＮＣデータに基づいてワーク２０を切削する。 - 特許庁

A clinic 1 and a nursing support center 2 are structured so as to normally inquire the patient's information data to the data center 3.例文帳に追加

クリニック１、看護支援センター２等は、データセンター３に対し患者情報データを常時照会できるように構築する。 - 特許庁

To provide a temperature regulation system for a data center that maintains the inside of the data center at proper temperatures and that increases the energy efficiency.例文帳に追加

データセンターの内部を適正温度に維持させ、エネルギー効率を向上させるデータセンターの温度管理システムを提供する。 - 特許庁

A main body of headphone stereo is connected with a network service center of music data, and the music data from the network service center are stored in a hard disk.例文帳に追加

ヘッドホンステレオ本体を音楽データのネットワークサービスセンタと結び、ネットワークサービスセンタからの音楽データをハードディスクに記憶させる。 - 特許庁

The data compressing part 13 reversibly compresses the data and sends the data to a data transmitting part 14, and the data transmitting part 14 sends the compressed data to a data center 50 through a communication line 20.例文帳に追加

データ圧縮部１３は、これらのデータを可逆圧縮してデータ送信部１４に送り、データ送信部１４から通信回線２０を介してデータセンタ５０に圧縮データが送られる。 - 特許庁

The data base 15 of a center 3 stores merchandise data, customer data, purchase history data, order data and delivery data, etc., and is shared in the system through a network 33.例文帳に追加

センタ３のデータベース１５は、商品データ、顧客データ、購買履歴データ、注文データ、配送データ等を記憶し、ネットワーク３３を介してシステム中で共有される。 - 特許庁

The data stored in the data center are transferred to the cache server of the CN and/or the RAN according to the data arrangement list.例文帳に追加

データセンタに記憶されたデータは、データ配置リストに従って、CN及び／又はRANのキャッシュサーバに転送される。 - 特許庁

The data providing center 9 transmits the prepared updating data of the map data of the prefectures to the navigation apparatus 1.例文帳に追加

データ提供センタ９は、準備された都道府県の地図データの更新データをナビゲーション装置１へ送信する。 - 特許庁