「dependant on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a high-efficient optical fiber amplifier less dependant on wavelength which requires no optical element comprising wavelength selectivity.例文帳に追加

波長選択性を有する光学素子を必要としない、波長依存性の少ない高効率な光ファイバアンプを提供する - 特許庁

Then, a polarization dependant loss measurement process is performed which measures the polarization dependant loss of the object 8 by measuring the transmission light from the object 8 while the light of wavelength detected by the peak wavelength detection process is made incident on the object 8, with the polarization state of the light being changed at random.例文帳に追加

つぎに、ピーク波長検出処理により検出した測定波長の光を被測定物８に入射させるとともに、当該光の偏波状態をランダムに変化させながら、被測定物８からの透過光を測定することにより、被測定物８の偏波依存性損失を測定する偏波依存性損失測定処理が実行される。 - 特許庁

Compression heat in high pressure fuel resupply to an on-board tank is absorbed by a temperature dependant melting/solidifying medium in the on-board tank and dispersed via an outside radiator.例文帳に追加

搭載用タンクにおける高圧燃料補給の圧縮熱は、搭載用タンク内部で温度依存溶融／凝固媒体によって吸収され、外部ラジエータを介して分散され得る。 - 特許庁

However, because technology transfer has progressed rapidly due to direct investment from Japan and the NIEs, procurement of the intermediate goods needed for assembly production in China and ASEAN are increasingly dependant on production within the region, rather than on imports.例文帳に追加

しかし現実には、日本、NIEsからの直接投資を通じて技術移転が急速に進んだ結果、中国、ASEANでは、組立生産に必要な中間財の調達を、輸入ではなく地域内の生産に依存する割合が高まっていると考えられる。 - 経済産業省

After the measurement, a control circuit in a polarization dependant loss measuring device 1 relates the wavelength dependence analysis result to the PDL measurement result, and its result is displayed on a display part 2.例文帳に追加

以上の測定終了後、偏波依存性損失測定装置１内の制御回路は、波長依存性解析結果とＰＤＬ測定結果とを関連付ける処理を実行し、その結果を表示部２に表示する。 - 特許庁

The method for evaluating a highly sensitive anti-HCV agent candidate compound and the method for screening the candidate compound by using inhibition of enzymatic activity suppression of the RNA dependant protein phosphorylase by the variant as an index are built based on the knowledge.例文帳に追加

この知見に基づき、本発明者らは、該変異体によるRNA依存性タンパク質リン酸化酵素の酵素活性抑制の阻害を指標とした高感度な抗HCV剤候補化合物の評価方法およびスクリーニング方法を構築した。 - 特許庁

When the clutch is disconnected, the rotational frequency of the output shaft 4 of the drive engine 2 is made to follow the reference rotational frequency dependant on the rotational frequency of an input shaft 8 of the multistage transmission 10.例文帳に追加

クラッチが切断されているときは、駆動エンジン（２）の出力軸（４）の回転数は多段変速機（１０）の入力軸（８）の回転数に依存する基準回転数に追従させられる。 - 特許庁

To make contribution to an alleviation of the coloring, which is dependant on the visual angle at the time of amelioration of the contrast and black display, optically compensating liquid crystal cells, especially the liquid crystal cells in the Optically Compensatory Bend mode.例文帳に追加

液晶セル、特にＯＣＢモードの液晶セルを光学的に補償し、コントラストの改善及び黒表示時の視角方向に依存した色づきの軽減に寄与する。 - 特許庁

To provide a liquid type image forming device, a liquid type developing device and program recording medium where deficiency in image density, back ground soiling and deterioration in sharpness of an image due to utilization of a solvent for developer provided with a viscosity characteristic of a type dependant on shearing force can be decreased.例文帳に追加

せん断力依存型の粘度特性を有する現像用溶液を用いることに起因する画像濃度不足、地汚れ、及び、画像シャープネス性の低下を軽減することができる液式画像形成装置、液式現像装置及びプログラム記録媒体を提供することである。 - 特許庁

While consumer spending in the United States has been propped up by effective policies and spending has continued to pick up since the 3rd quarter of 2009, the essence is quite different from the increase in spending which was dependant on huge loans before the crisis (Refer to Chapter 1 Section 2 "1. Current state and future of the U.S. Economy").例文帳に追加

米国の個人消費は、政策効果の下支えもあり、2009年第3 四半期以降、持ち直しの動きが続いているが、危機前の巨額の借り入れに依存した消費の拡大とは本質を異にしている（第1 章第2 節「1. 米国経済の現状と今後」参照）。 - 経済産業省