developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
INTEGRATED AUTOMATIC SYSTEM BY MEANS OF REPOSITORY UNDER DECENTRALIZED DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
分散開発環境下のリポジトリによる統合自動化方式 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加
オブジェクト指向ソフトウェア開発支援装置および開発支援方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF PROGRAM ON WEB SITE AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
ウエッブサイト上のプログラム開発支援システムおよびその方法 - 特許庁
STIRRING MEMBER, FINE PARTICLE CARTRIDGE, DEVELOPMENT APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
攪拌部材、粉体カートリッジ、現像装置、及び画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND DEVELOPING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
静電荷像現像用トナー及びそれを用いる現像方法 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT TOOL, APPLICATION SOFTWARE, SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ソフトウェア開発支援ツール、アプリケーションソフト、ソフトウェア及び記録媒体 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT DEVICE, VEHICLE TEST METHOD, AND EMULATION METHOD例文帳に追加
ソフトウェア開発装置、実車試験方法、及びエミュレーション方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING GEOGRAPHIC DATA FOR COMPUTER GAME DEVELOPMENT例文帳に追加
コンピュータゲーム開発に地理的データを使用する方法及びシステム - 特許庁
PHOTORECEPTOR CLEANING METHOD FOR LIQUID DEVELOPMENT ELECTROPHOTOGRAPHY PRINTER例文帳に追加
液体現像電子写真印刷装置の感光体クリーニング方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING CARRIER, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加
静電荷像現像用キャリア、静電荷像現像用現像剤 - 特許庁
TONER BOTTLE, TONER REPLENISHING SYSTEM, DEVELOPMENT APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
トナーボトル、トナー補給装置、現像装置及び画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
静電現像用トナー及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、現像剤及び画像形成方法 - 特許庁
EVALUATING METHOD OF TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, TONER, AND DEVELOPING METHOD例文帳に追加
静電荷現像用トナー評価方法、トナー及び現像方法 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND METHOD FOR FORMING IMAGE OF THE TONER例文帳に追加
静電荷像現像用トナーおよびその画像形成方法 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND TONER SUPPLY DEVICE例文帳に追加
画像形成装置、現像装置、プロセスカートリッジ、トナー補給装置 - 特許庁
YELLOW TONER FOR DEVELOPMENT OF ELECTROSTATIC LATENT IMAGE AND METHOD FOR FORMING IMAGE例文帳に追加
静電潜像現像用イエロートナー及び画像形成方法 - 特許庁
TONER CONCENTRATION SENSOR, DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
トナー濃度センサ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置 - 特許庁
The development device develops the electrostatic latent image to make it into a toner image.例文帳に追加
現像装置は、静電潜像を現像してトナー像にする。 - 特許庁
TONER CARRIER, DEVELOPMENT APPARATUS, PROCESSING CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
トナー担持体、現像装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
NONMAGNETIC ONE-COMPONENT DEVELOPMENT APPARATUS AND TONER USED FOR THE SAME例文帳に追加
非磁性一成分現像装置及びそれに用いられるトナー - 特許庁
Generally, the military art developed together with the development of iron weapons. 例文帳に追加
総じて武芸は鉄器の武器の発達に応じて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Draft Blueprint for the Development of Institutional Frameworks Pertaining to Financial and Capital Markets 例文帳に追加
金融・資本市場に係る制度整備についての骨子(案) - 金融庁
The accumulation will contribute to the development of the whole community. 例文帳に追加
その積み重ねが、ひいては地域社会の発展に貢献する - 京大-NICT 日英中基本文データ
He is engaged in system development-related work for the company. 例文帳に追加
彼が職場でシステム開発関連の業務に携わっている - 京大-NICT 日英中基本文データ
III. Supporting sound development of JPY and RMB bond markets.例文帳に追加
(3) 円建て・人民元建て債券市場の健全な発展支援 - 財務省
Session 3: The role of Asia in the international development assistance community例文帳に追加
セッション3:開発援助の国際コミュニティにおけるアジアの役割 - 財務省
The Bank now enjoys one of the best financial positions among multilateral development banks (MDBs). 例文帳に追加
AfDBはMDBsの中でもトップクラスの財務内容を持つに至りました。 - 財務省
This year marks the 50th anniversary of Japan’s Official Development Assistance (ODA). 例文帳に追加
本年で我が国がODAを供与し始めて50周年を迎えます。 - 財務省
We look forward to discussing the next World Development Report (WDR) on jobs. 例文帳に追加
雇用をテーマとした次の世界開発報告(WDR)の議論に期待。 - 財務省
At 85th Meeting of World Bank-IMF Development Committee 例文帳に追加
第85回世銀・IMF合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省
At 86th Meeting of World Bank-IMF Development Committee 例文帳に追加
第86回世銀・IMF合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省
Fostering Clean energy, Green Growth and Sustainable Development 例文帳に追加
クリーン・エネルギー,グリーンな成長及び持続可能な開発の促進 - 財務省
Reforming the Mission, Mandate and Governance of Our Development banks 例文帳に追加
国際開発金融機関の任務、権限及びガバナンスの改革 - 財務省
Development and growth of member countries based on lessons learned from the crisis 例文帳に追加
危機の教訓を活かした、加盟国の開発と成長等 - 財務省
District Development Plans to Promote High-Level Usage and the Renewal of Urban Functions 例文帳に追加
高度利用と都市機能の更新とを図る地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) City plans concerning areas scheduled for urban development projects etc. 例文帳に追加
七 市街地開発事業等予定区域に関する都市計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Development activities performed as the execution of urban redevelopment projects; 例文帳に追加
六 市街地再開発事業の施行として行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) In addition to what are listed in the preceding three items, contents of the development permission; 例文帳に追加
四 前三号に掲げるもののほか、開発許可の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Development Investigation Committee shall consist of five or seven members. 例文帳に追加
2 開発審査会は、委員五人又は七人をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Human Resources Development Plan (Article 5 - Article 7) 例文帳に追加
第二章 職業能力開発計画(第五条—第七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sound development of the national economy and creation of rich culture 例文帳に追加
国民経済の健全な発展及び豊かな文化の創造 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a sensitization development testing method for chemicals.例文帳に追加
化学物質の感作性発現検定方法を提供すること。 - 特許庁
COLOR IMAGE FORMING METHOD AND DEVELOPMENT PROCESSING DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
カラー画像形成方法及びこれに用いる現像処理装置 - 特許庁
SHEET-LIKE BODY DISCHARGE SECTION STRUCTURE AND AUTOMATIC DEVELOPMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加
シート状体排出部構造及び自動現像処理装置 - 特許庁
METHOD FOR FORMING RESIST PATTERN, AND RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT例文帳に追加
レジストパターン形成方法、及びネガ型現像用レジスト組成物 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PARTICLE OF SUBSTRATE, AND APPLICATION/DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加
基板のパーティクル除去方法、その装置及び塗布、現像装置 - 特許庁
RESIST COMPOSITION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT AND METHOD FOR FORMING RESIST PATTERN例文帳に追加
ネガ型現像用レジスト組成物、及びレジストパターン形成方法 - 特許庁
CRACK DEVELOPMENT LIFETIME PREDICTING SYSTEM OF PLANT STRUCTURE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
プラント構造物の亀裂進展寿命予測システム及び方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
