「disappointed with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am disappointed in [with] him. 例文帳に追加

あの男にはがっかりしたよ. - 研究社 新和英中辞典

She was disappointed with the result.例文帳に追加

彼女はその結果に失望しました。 - Tatoeba例文

They are disappointed with each other.例文帳に追加

彼らは互いに失望を感じている。 - Tatoeba例文

He seems disappointed with his son.例文帳に追加

彼は息子に失望しているようだ。 - Tatoeba例文

I was disappointed with his speech.例文帳に追加

彼のスピーチに失望しました。 - Tatoeba例文

I was disappointed with the new product.例文帳に追加

新製品には失望した。 - Tatoeba例文

We were not a little disappointed with you.例文帳に追加

少なからず君には失望したよ。 - Tatoeba例文

I was disappointed with those results.例文帳に追加

私はその結果にがっかりした。 - Tatoeba例文

I was disappointed with the result.例文帳に追加

その結果にがっかりした。 - Tatoeba例文

I was disappointed with your paper.例文帳に追加

君のレポートにはがっかりしたよ。 - Tatoeba例文

I was disappointed with the result.例文帳に追加

私はその結果にがっかりした。 - Tatoeba例文

I was disappointed with those results.例文帳に追加

その結果にがっかりした。 - Tatoeba例文

She was disappointed with the result. 例文帳に追加

彼女はその結果に失望しました。 - Tanaka Corpus

They are disappointed with each other. 例文帳に追加

彼らは互いに失望を感じている。 - Tanaka Corpus

I was disappointed with his speech. 例文帳に追加

彼のスピーチに失望しました。 - Tanaka Corpus

I was disappointed with the new product. 例文帳に追加

新製品には失望した。 - Tanaka Corpus

We were not a little disappointed with you. 例文帳に追加

少なからず君には失望したよ。 - Tanaka Corpus

I was disappointed with my White Day gift.例文帳に追加

ホワイトデーのお返しを貰ってがっかりしました。 - 時事英語例文集

He was very [very much, much] disappointed with the result. 例文帳に追加

彼はその結果にたいへん失望した. - 研究社 新英和中辞典

They are disappointed with each other.例文帳に追加

彼等はお互いに失望を感じている。 - Tatoeba例文

I'm disappointed that I wasn't able to go with her.例文帳に追加

彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。 - Tatoeba例文

He seemed disappointed with the results.例文帳に追加

彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。 - Tatoeba例文

We were disappointed with the results of the experiment.例文帳に追加

私達は実験の結果にがっかりした。 - Tatoeba例文

She seemed disappointed with the result.例文帳に追加

彼女はその結果にがっかりした様子だった。 - Tatoeba例文

a deep breath let out when a person is disappointed or satisfied with something 例文帳に追加

落胆したりほっとしたりしたときにつく大きな息 - EDR日英対訳辞書

She became disappointed with the program, they said.例文帳に追加

彼女はプログラムに失望した、と彼らは言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are disappointed with each other. 例文帳に追加

彼等はお互いに失望を感じている。 - Tanaka Corpus

We were disappointed with the results of the experiment. 例文帳に追加

私達は実験の結果にがっかりした。 - Tanaka Corpus

The man is disappointed with her look and returns to his first wife. 例文帳に追加

男はそれに幻滅し、もとの妻のもとへ戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor was disappointed with this and the next year fell sick and passed away. 例文帳に追加

天皇は気を落とし、翌年病気になって亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his late years, he was promoted to sadaijin, but died disappointed with his career. 例文帳に追加

晩年、左大臣に上るが、失意のうちに死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you disappointed because he ended the season with no titles? 例文帳に追加

彼が無冠でシーズンを終えたのでがっかりしていますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the game, he said, "I'm disappointed with myself for giving up so many hits."例文帳に追加

試合後，彼は「結構打たれたので悔しい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was disappointed with his witless remark toward her. 例文帳に追加

私は彼女に対する彼の思慮のない発言に失望している。 - Weblio英語基本例文集

The president was very disappointed with the results of the morale survey of his people.例文帳に追加

社長は社員のモラールサーベイの結果に大いに失望した。 - Weblio英語基本例文集

I saw a feature article about which White Day gifts women are usually disappointed with.例文帳に追加

ホワイトデーに貰ってがっかりな物の特集を見ました。 - 時事英語例文集

Disappointed with his fate, he considered joining the priesthood. 例文帳に追加

これに失望した通憲は無力感から出家を考えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihide was bitterly disappointed and people in the gathering roared with laughter. 例文帳に追加

義秀は大いに悔しがり、その座にいた者たちは大笑いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are in love with Oyomi, a good woman, and Okishi, my sister, is disappointed and has become a nun. 例文帳に追加

お前にはおみよといういい女がいるので妹おきしは悲観して尼になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikiyo was disappointed by his failure to become the head of the clan and was constantly involved in confrontations with Tokiyoshi. 例文帳に追加

しかし総領になれなかったことに不満を持ち、時義と常に対立していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Seijun was disappointed with his training as a priest because high-ranked priests at his temple were playing around extravagantly with donations from the supporters of the temple. 例文帳に追加

一方、信徒の浄財で豪遊する寺の高僧たちの姿を見て、正順は修行に幻滅していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February, Onna Sannomiya is married and moves to the Rokujo-in Palace, but Genji is disappointed with her extreme childishness. 例文帳に追加

二月に女三宮が六条院に降嫁したが、女三宮のあまりの幼さに源氏は失望してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every time when Tamakazura thought of unhappiness of Oigimi and compared Kaoru and Kurodo no Shosho with her sons whose promotions were slow, she was bitterly disappointed by this frustrating world and could not help feeling regret. 例文帳に追加

玉鬘は大君の不幸や自分の息子たちの出世の遅さと比べるにつけ、思うに任せぬ世を悔しく思い後悔の念は耐えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was disappointed with how childish the princess was due to having been doted on by her father and reared in an overprotective manner, and he instead grew to love Lady Murasaki even more deeply than before. 例文帳に追加

が、父に溺愛されて過保護に育った故の彼女のあまりの幼さに失望し、却って紫の上への愛を増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Junna was so disappointed with his son's death that he could not attend to the government affairs, thereafter he got custody of Prince Masamichi and adopted him (who would later be adopted by Emperor Ninmyo). 例文帳に追加

淳和天皇は衝撃を受けて暫く政務を執らず、正道王を引き取って養子とした（後に仁明天皇の養子となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス