「discharged」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at replacing the developing apparatus 5, simultaneously, the discharged toner can be recovered.例文帳に追加

そのため現像装置の５の交換時に廃トナーを同時に回収できる。 - 特許庁

When water is discharged, the solenoid device is operated, the relief valve is opened.例文帳に追加

排水するときにはソレノイド装置を作動させて逃がし弁を開く。 - 特許庁

The hydraulic fluid discharged from the pump is supplied to the brake cylinder.例文帳に追加

ポンプから吐出された作動液はブレーキシリンダに供給される。 - 特許庁

To prevent dew condensation from occurring on a paper sheet discharged from a fixing device.例文帳に追加

定着装置から排出された用紙に結露が発生することを防止する。 - 特許庁

The nitrogen remaining in the vessel 1 is discharged from an outlet 8.例文帳に追加

処理容器１内に残存する窒素は排出口８から排出する。 - 特許庁

Zircaloy powder generated in compression is discharged in pool water.例文帳に追加

圧縮の際に発生するジルカロイ粉末はプール水に放出される。 - 特許庁

To reduce leakage quantity of high pressure fluid discharged from discharging ports of impellers.例文帳に追加

羽根車の吐出口から出た高圧流体の漏れ量を減らす。 - 特許庁

The collection blower 54 sucks discharged toner from a photoreceptor drum 30.例文帳に追加

回収ブロア５４が感光体ドラム３０から排トナーを吸引する。 - 特許庁

An oil separator 38 separates lubricating oil out of discharged refrigerant gas.例文帳に追加

オイルセパレータ３８は、吐出冷媒ガスから潤滑油を分離する。 - 特許庁

Droplets are discharged from the nozzles 80 and impact on the substrate.例文帳に追加

小滴をノズルから放出し、すると小滴は基板に当たる。 - 特許庁

GAS TURBINE EQUIPMENT AND REDUCTION METHOD OF DISCHARGED CARBON DIOXIDE OF THE EQUIPMENT例文帳に追加

ガスタービン設備、及びその排出二酸化炭素の削減方法 - 特許庁

The cold water after cooling is discharged through the drain tube 6.例文帳に追加

冷却後の冷水はドレンチューブ６から排出される。 - 特許庁

The washing system 1 comprises a washing apparatus 11 and a discharged-water purification apparatus 12.例文帳に追加

洗濯システム１は、洗濯装置１１と排水浄化装置１２とを含む。 - 特許庁

Subsequently, the ink is discharged from the selected ink nozzle 32C, 32M, 32Y, 32K, 32R.例文帳に追加

続いて、選定されたインクノズル３２Ｃ，３２Ｍ，３２Ｙ，３２Ｋ，３２Ｒからインクを吐出する。 - 特許庁

In printing a bar code, ink droplets are discharged from the ink nozzles thereof.例文帳に追加

バーコードの印刷時は、これらのインクノズルからインク滴を吐出させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which can utilize hydrogen which is discharged from the fuel cell not being utilized.例文帳に追加

燃料電池から排出された未利用水素を有効に利用する。 - 特許庁

Exhaust gas discharged from the combustion chamber flows in the condensation part 33.例文帳に追加

燃焼室から排出された排ガスは、凝縮部３３内に流入する。 - 特許庁

To restrain the quantity of dioxins in an exhaust gas discharged from a chimney.例文帳に追加

煙突から排気される排気ガス中のダイオキシン類の量を抑制する。 - 特許庁

Bubbles separated from the ink are discharged from an outlet 9 by a pump.例文帳に追加

インクから分離した気泡は排出口９からポンプにより排出する。 - 特許庁

To maintain the ammonia concentration discharged into the atmosphere at allowable concentration or below.例文帳に追加

大気中に排出されるアンモニア濃度を許容濃度以下に維持する。 - 特許庁

To effectively utilize redundant water discharged from an air gap device.例文帳に追加

エアギャップ装置から排出される余剰水を有効利用する。 - 特許庁

The air in the cavity is discharged from the vent hole and returned to the ink bucket.例文帳に追加

キャビティ内の空気は、通気孔より排出されインクバケツに戻る。 - 特許庁

The cooling water discharged from the fire pump 1 reaches a pressure reducing valve 53.例文帳に追加

消防ポンプ１から吐出された冷却水は、減圧弁５３に至る。 - 特許庁

After that, the heat medium is discharged through the outflow port 16 from a passage B.例文帳に追加

その後熱媒体は流路Ｂから流出口１６を経て排出される。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING SOOT AND DIOXIN DISCHARGED BY INCINERATOR例文帳に追加

焼却炉が排出するスス及びダイオキシン類を低減する方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND APPARATUS OF FLY DUST DISCHARGED FROM LIME KILN例文帳に追加

石灰焼成炉から排出される集塵ダストの処理方法および装置 - 特許庁

To easily achieve lowness of NOx at less than 30ppm by the discharged NOx value.例文帳に追加

排出ＮＯx値が３０ppmを下回る低ＮＯx化を容易に実現する。 - 特許庁

To securely detect lubricating oil discharged from an output port.例文帳に追加

出力ポートから吐出される潤滑油を確実に検出することにある。 - 特許庁

METHOD FOR IMMOBILIZATION OF SOOT AND DUST IN ACIDIC FLUE GAS DISCHARGED OUT REFUSE INCINERATOR例文帳に追加

ゴミ焼却炉から排出された酸性排ガス中の煤じん固定方法 - 特許庁

Power is discharged through a circuit having a low impedance (r2<r1).例文帳に追加

放電時には、インピーダンスの低い回路を介して放電させる（ｒ２＜ｒ１）。 - 特許庁

Consequently, the waste toner is stopped to be discharged from a discharge outlet 141A.例文帳に追加

この結果、排出口１４１Ａからの廃トナーの排出が停止される。 - 特許庁

Ink is discharged alternately from nozzles corresponding to the pressure chambers 221 and 223.例文帳に追加

圧力室２２１，２２３に対応するノズルからは、インクを交互に吐出する。 - 特許庁

To reduce ions included in generated water discharged to the outside.例文帳に追加

外部に放出される生成水に含まれるイオンを低減する。 - 特許庁

REDUCTION VAPORIZATION SEPARATION METHOD OF ZINC FROM DUST IN HIGH TEMP. DISCHARGED GAS例文帳に追加

高温排出ガス中のダストからの亜鉛の還元気化分離方法 - 特許庁

A resist is discharged from the discharge nozzle 20 toward the rotating base board W.例文帳に追加

回転する基板Ｗには吐出ノズル２０からレジストが吐出される。 - 特許庁

To prevent dew condensation on a cabinet by the steam discharged from a heating chamber.例文帳に追加

加熱室から排気される蒸気によるキャビネットでの結露を無くす。 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING TAR SLUDGE DISCHARGED FROM COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉から排出されるタールスラッジの再資源化方法 - 特許庁

DISCHARGED SHEET STORING DEVICE AND REWRITABLE SHEET WASHING MACHINE例文帳に追加

排出シート格納装置およびリライタブルシート洗浄機 - 特許庁

A dope containing a polymer and a solvent is discharged from a casting die 30.例文帳に追加

ポリマーと溶媒とを含むドープを流延ダイ３０から吐出する。 - 特許庁

DEVICE FOR TREATING CONTAMINANT DISCHARGED FROM EXPERIMENTAL ANIMAL-REARING FACILITY例文帳に追加

動物の飼育実験施設から排出される汚染物質の処理装置 - 特許庁

The containers are supplied and discharged at the one processing station.例文帳に追加

一つの処理ステーションで容器の供給と排出を行う。 - 特許庁

The raw material is discharged from each pore of the plurality of the containers into the air.例文帳に追加

原料は、複数の容器のそれぞれの細孔から空中に放出される。 - 特許庁

Purified fume discharged via a line 9 contains part of the solvent.例文帳に追加

ライン９を経て排出される精製排ガスは溶媒の一部を含む。 - 特許庁

And finally they are discharged outside through the drainage holes 5A to 5D.例文帳に追加

そして、最終的に排水穴５Ａ〜５Ｄを介して、外部に排出される。 - 特許庁

METHOD FOR INCINERATING SILICONE OIL DISCHARGED FROM NUCLEAR FACILITY例文帳に追加

原子力施設から排出されるシリコンオイルの焼却方法 - 特許庁