「distillation columns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ii. Distillation columns with a cross section area of 0.785 square meters or more and a length of 5 meters or more 例文帳に追加

２　断面積が〇・七八五平方メートル以上であり、かつ、長さが五メートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

By using a multiple number of distillation columns equipped with water-washing column, which becomes an azeotropic distillation process, after the synthesis of ETBE accompanying TBA, the dehydration of the raw material EtOH by the azeotropic distillation process is made as unnecessary.例文帳に追加

ＴＢＡを伴うＥＴＢＥ合成後に、共沸蒸留工程となる水洗浄塔を備えた複数基の蒸留塔を用いることにより、原料ＥｔＯＨの共沸蒸留工程による無水化を不要とする。 - 特許庁

Plural distillation columns groups 2, 3 for making distillation treatment independently of each other are coaxially arranged and also plural reboilers 5, 4 are arranged moved up and down to make the inner distillation column group 3 correspond to the upper reboiler 5 and to make the outer distillation column group 2 to the lower reboiler 4.例文帳に追加

互いに独立した蒸留処理を行う複数の蒸留カラム群２・３を同軸状に配置すると共に複数のリボイラ４・５を上下にずらして配置し、内側の蒸留カラム群３を上側のリボイラ５に、外側の蒸留カラム群２を下側のリボイラ４にそれぞれ対応させる。 - 特許庁

In a low temperature distillation column, a lot of distillation columns 2 are accepted by an outer tower 1 and to the upper end of each distillation column 2, a condenser is connected and also to the lower end of each distillation column 2, a reboiler is integrally connected.例文帳に追加

外塔に受容された多数の蒸留カラムを、その互いに隣接する３本の中心が正三角形の頂点に位置するように配置することで、各蒸留カラム間に所要の間隙を確保しつつ最密に配置でき、外塔内の空間を無駄なく利用でき、蒸留処理能力が向上する。 - 特許庁

iv. Distillation columns designed to be usable within a pressure range from 0.5 megapascals or more to 5 megapascals or less 例文帳に追加

４　〇・五メガパスカル以上五メガパスカル以下の圧力範囲において用いることができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A separation scheme of low-pressure one-step gas-phase process is composed of several distillation columns used for separation and purification of MIBK.例文帳に追加

低圧一段階気相プロセスの分離スキームは、ＭＩＢＫの分離および精製のために用いられるいくつかの蒸留塔からなっている。 - 特許庁

A liquid vessel 6 for retaining condensate from distillation columns 2 consists of: an upper vessel 13 connected to the distillation columns; plural heat transfer tubes 14 hung down from the upper vessel; a lower vessel 15 for assembling the plural heat transfer tubes; and a downcomer 16 for connecting the upper and lower vessels to circulate the condensate.例文帳に追加

蒸留カラム２からの凝縮液を滞留させる液溜め６が、蒸留カラムに接続された上槽１３と、該上槽から垂下した複数の伝熱管１４と、該複数の伝熱管を集合する下槽１５と、上下の槽を連絡して凝縮液を循環させるダウンカマー１６とからなるものとする。 - 特許庁

Here, the distillation columns 2 are arranged so that the center of the three distillation columns adjacent to each other is positioned at the apex of an equilateral triangle, viewed from above them.例文帳に追加

また、各蒸留カラムの軸線方向に略直交すると共に互いに平行に延在する多数の線状フレームからなる格子を、その延在方向が異なるように複数配置して各蒸留カラムを位置決めすることで、簡単な構造で各蒸留カラムを点接触により支持でき、外部との断熱性が向上する。 - 特許庁

The improved process comprises feeding a crude methacrylic acid stream and purifying the crude MAA stream in a series of successive distillation steps including two distillation columns.例文帳に追加

この向上されたプロセスは、粗ＭＡＡ流れを提供し、粗メタクリル酸流れを２蒸留塔を含む一連の連続した蒸留工程において精製することを含む。 - 特許庁

To miniaturize an a heat insulating vessel when housing plural distillation columns for making distillation treatment independently of each other under temperatures not more than room temperature in one heat insulating vessel.例文帳に追加

常温以下の温度条件で互いに独立した蒸留処理を行う複数の蒸留塔を１つの断熱容器内に収容するにあたり、断熱容器の小型化を図ることの可能な蒸留塔構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange type distillation apparatus having a higher energy efficiency than those of conventional distillation columns and a high degree of freedom of design and facilitating maintenance of the apparatus.例文帳に追加

通常の蒸留塔と比べて、エネルギー効率が高く、設計の自由度が大きく装置のメンテナンスも容易になる熱交換型蒸留装置を提供する。 - 特許庁

Styrene is extracted not only by at least one of second chromatography columns but by using another technique selected from simple distillation, azeotropic distillation or extraction distillation, liquid-liquid extraction, formation of a chemical complex, membrane separation, separation through absorption and several combinations of those techniques.例文帳に追加

スチレンの抽出は、少なくとも１つの第２クロマトグラフィ塔によって実施できるが、更に、単なる蒸留、共沸蒸留または抽出蒸留、液・液抽出、化学錯体の生成、膜分離、吸着分離およびこれら技術の複数の組合せから選択した他の技術によっても実施できる。 - 特許庁

To surely acquire a sufficient liquid head to return a liquid to the front distillation column when returning the liquid condensed in a condenser making use of its liquid head in a distillation apparatus of a cascade process where a plurality of distillation columns to be used for isotope concentration or the like are connected in series.例文帳に追加

同位体濃縮等に用いられる複数の蒸留塔を直列に接続したカスケードプロセスの蒸留装置において、前段の蒸留塔への液の返送を、コンデンサで液化された液の液頭圧を利用して行う場合に、返送に十分な液頭圧を確実に得る。 - 特許庁

(iv) Among distillation or absorption columns with a cross section area exceeding 0.00785 square meters, those all parts that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

四　蒸留塔又は吸収塔であって、塔の断面積が〇・〇〇七八五平方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bottoms stream may be separated in one or more additional distillation columns to provide one or more product streams, any of which are partially or totally withdrawn as recovered hydrocarbons.例文帳に追加

塔底流を１以上の追加の蒸留塔で分離して、いずれも一部又は全体が回収炭化水素として抜き出される１以上の製品流を提供することが可能である。 - 特許庁

In the purification step 104, by using distillation columns or the like, high purity chlorosilanes are recovered outside of the system and obtained, from which donor impurities and acceptor impurities have been thoroughly removed.例文帳に追加

精製工程104では、蒸留塔などを用いることにより、塔頂部より系外に回収して、充分にドナー不純物およびアクセプタ不純物が除去された高純度のクロロシラン類を得る。 - 特許庁

To reduce a holdup of condensate to shorten time required for starting and also to restrain the generation of bubbles of large diameters to secure stable operating conditions in an integrated reboiler of distillation columns.例文帳に追加

蒸留塔一体型のリボイラを、凝縮液の滞留量を削減して立ち上げ所要時間を短縮すると共に径の大きな気泡の発生を抑えて安定した運転状態を確保し得るように構成する。 - 特許庁

Since the region 30A is divided by the partition wall 33, each fraction can be separated from other fractions without using a plurality of distillation columns.例文帳に追加

第１の蒸留領域３０Ａは第３の中仕切り３３によって分割されるので、各成分は、複数の蒸留塔を使用することなく分離させられる。 - 特許庁

To sharply reduce equipment cost increased heretofore because two packed columns for respectively removing high and low boiling point components are required as a packed column type distillation tower for precisely fractionating a multicomponent mixture.例文帳に追加

多成分混合物の精密分留のための充填カラム型蒸留塔として、従来、高沸点成分除去用と低沸点成分除去用の２基が必要であったために嵩んでいた設備費を大幅に節減する。 - 特許庁

Anhydrous dioxane is produced from hydrated dioxane by distillation using a distillation apparatus provided with the 1st column 21 extending upward from the column bottom, the 2nd column 22 placed adjacent to the 1st column 21 interposing a partition wall 13 and the 3rd column 23 extending downward from its column top to be connected to the 1st and 2nd columns 21, 22.例文帳に追加

含水ジオキサンから無水ジオキサンを得る蒸留方法において、塔底から上方に延在させて配設された第１のカラム２１、中仕切り１３を介して第１のカラム２１と隣接させて配設された第２のカラム２２、並びに塔頂から下方に延在させられ、第１、第２のカラム２１、２２と連通する第３のカラム２３を備えた蒸留装置を使用する。 - 特許庁

Since the zones 30A, 30B are formed/partitioned by the walls 41, 42 and the zones 30A, 30B are furthermore divided by the walls 43, 44, the raw material consisting of five or more components can be separated into each component without using plural distillation columns.例文帳に追加

第１、第２の中仕切り４１、４２によって第１、第２の蒸留領域３０Ａ、３０Ｂが区画形成され、第１、第２の蒸留領域３０Ａ、３０Ｂは第３、第４の中仕切り４３、４４によって分割されるので、各成分を、複数の蒸留塔を使用することなく、分離させることができる。 - 特許庁

Using two distillation columns of a high pressure column 111 and a low pressure column 103, first component is refined and collected from a multicomponent fluid containing the first component having concentration of at least 90 mol.%, at least one kind of light component having higher volatility than the first component, and at least one kind of heavy component having lower volatility than the first component.例文帳に追加

高圧塔１１１と低圧塔１０３の二つの蒸留塔を使用し、濃度が少なくとも９０モル％の第一の成分、第一の成分より揮発度が高い少なくとも１種の軽質成分、及び第一の成分より揮発度が低い少なくとも１種の重質成分を含有している多成分流体から、第一の成分を精製及び回収する。 - 特許庁

The distillation system essentially comprises a 1st column 27 formed downward from the overhead, a 2nd column 28 formed adjoiningly via an intermediate partition 26 to the 1st column 27 and a 3rd column 29 formed upward from the overhead and communicating with both the 1st and 2nd columns 27 and 28.例文帳に追加

少なくとも、塔頂から下方に向けて形成された第１のカラム２７、中仕切り２６を介して前記第１のカラム２７と隣接させて形成された第２のカラム２８、及び塔底から上方に向けて形成され、前記第１、第２のカラム２７、２８と連通する第３のカラム２９を備えた蒸留塔を使用する。 - 特許庁