donatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 545件
Have you ever donated blood?例文帳に追加
献血をしたことがありますか。 - Tatoeba例文
Have you ever donated blood?例文帳に追加
献血をしたことはありますか？ - Tatoeba例文
an object donated to a Shinto shrine or to a buddhist temple 例文帳に追加
寺社に寄進する物品 - EDR日英対訳辞書
a donated fertilized egg 例文帳に追加
贈与卵子という受精卵 - EDR日英対訳辞書
My younger sister donated blood.例文帳に追加
私の妹が献血をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Byodo-in type (one variety of hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one donated to Byodo-in Temple by FUJIWARA no Yorimichi during the Heian period) 例文帳に追加
平等院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reconstruction money was donated by benefactors. 例文帳に追加
再建資金は、篤志家の寄進による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He donated his prize‐winning photograph to the art museum. 例文帳に追加
彼は入賞した写真を美術館に寄付した. - 研究社 新和英中辞典
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.例文帳に追加
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。 - Tatoeba例文
the company donated a miserable $100 for flood relief 例文帳に追加
同社は、洪水救済のためにたったの100ドルを寄付した - 日本語WordNet
An increasing number of babies are being born using donated sperm.例文帳に追加
提供精子を使って生まれる赤ん坊が増えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. 例文帳に追加
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。 - Tanaka Corpus
ASA Computers donated a Tyan 1662 motherboard . 例文帳に追加
ASA Computers は、Tyan 1662 マザーボードを寄贈してくださいました。 - FreeBSD
A large number were constructed using funds donated by Buddhist followers. 例文帳に追加
多くは信者の寄進によって立てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His body was donated to the Nara Medical University. 例文帳に追加
遺体は奈良県立医科大学に献体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Flyleaves illustation on Buddhist scriptures donated by Heike (Itsukushima-jinja Shrine) 例文帳に追加
平家納経の見返し絵（厳島神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Mitsukuni TOKUGAWA donated the Tsukubai stone to the temple. 例文帳に追加
徳川光圀の寄進と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) donated by Zennosuke and Isaburo IKEUCHI in 1892 例文帳に追加
算額 明治25年 池内善之助、伊三郎奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1097, TAIRA no Masamori donated his shoen to the retired Emperor. 例文帳に追加
1097年 平正盛、荘園を上皇に寄進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other half was donated to Shitenno-ji Temple. 例文帳に追加
また、半分は四天王寺へ寄進された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The heritage of Seishi was donated to Kobe University. 例文帳に追加
誓子の遺産は神戸大学に寄贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryoo also went to the Hiei-zan Temple and donated 50 Ryoo of gold. 例文帳に追加
また、比叡山に赴き、50両を寄進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His brain and stomach were donated to the Department. 例文帳に追加
その際に摘出された脳と胃は寄贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
