「dyeing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

HETEROGENEOUSLY CATIONIZATION-MODIFIED FABRIC AND METHOD FOR DYEING THE SAME例文帳に追加

不均一にカチオン化改質した布帛及びその染色方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FLOW RATE CONTROL IN PACKAGE DYEING MACHINE例文帳に追加

パッケージ染色機械における流量制御方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR DYEING LIGHTWEIGHT CELLULAR CONCRETE BOARD FOR WALL MATERIAL OF STRUCTURE例文帳に追加

構築物壁材用軽量気泡コンクリート板の染色方法 - 特許庁

To provide a method and device for dyeing textile substrate.例文帳に追加

テキスタイル基材を染色する方法および装置を提供する。 - 特許庁

HANDICRAFT MATERIAL AND SMALL ARTICLE AND METHOD FOR DYEING THESE MATERIAL/ARTICLE例文帳に追加

手芸用材料および小物ならびにその染色方法 - 特許庁

SOLID HAIR DYE COMPOSITION AND HAIR DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

固体状染毛剤組成物及びそれを用いた染毛方法 - 特許庁

DEEP-DYEING PROCESSING METHOD AND TEXTILE FABRIC PRODUCED THEREBY例文帳に追加

濃染加工方法及びそれを用いて製造された繊維布帛。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING AND PROCESSING FUR MATERIAL FIBER, AND THE RESULTANT PROCESSED PRODUCT例文帳に追加

獣毛素材繊維への染色加工方法及びその加工品 - 特許庁

METHOD FOR DYEING MIXED CELLULOSIC AND POLYAMIDE FIBER例文帳に追加

セルロース系繊維とポリアミド系繊維の混用繊維の染色方法 - 特許庁

METHOD FOR DYEING TEXTILE FIBER USING MUGWORT, AND THE RESULTING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

蓬を利用した繊維染色方法，及びその繊維製品 - 特許庁

DYEING METHOD FOR COMPOSITE MATERIAL OF POLYESTER FIBER AND POLYURETHANE FIBER例文帳に追加

ポリエステル繊維とポリウレタン繊維との複合素材の染色方法 - 特許庁

METHOD FOR COLORING POLY ETHER ETHER KETONE RESIN BY DYEING例文帳に追加

ポリエーテルエーテルケトン樹脂を染色によって着色する方法 - 特許庁

the act of dyeing cloth with patterns in a method called stencilling 例文帳に追加

型付け浸染という方法で織り物に模様を染め出すこと - EDR日英対訳辞書

a method of dyeing Japanese kimono, with a design change around the waist 例文帳に追加

腰替わりという,腰の辺りの色を変えた着物の染め方 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for dyeing a plastic lens capable of uniformly dyeing the plastic lens with high density without unevenness.例文帳に追加

均一にムラなく、かつ高濃度に染色することが可能なプラスチックレンズの染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a porous body, high in versatility and capable of dyeing a porous body in a short time through a simple process.例文帳に追加

汎用性が高く、簡便な工程で短時間に染色できる多孔質体の染色方法の提供。 - 特許庁

To obtain a hair dye having an excellent hair dyeing effect together with a hair treatment effect, and to provide a method for hair dyeing.例文帳に追加

優れた染毛作用を有すると共に、ヘアトリートメント効果をも有する染毛料及び染毛方法の提供。 - 特許庁

KERATIN FIBER-DYEING COMPOSITION CONTAINING PARTICULAR AZODIAZINE DIRECT DYE AND DYEING METHOD USING THE COMPOSITION例文帳に追加

特定のアゾジアジン直接染料を含むケラチン繊維の染色用組成物、及びそれを使用する染色方法 - 特許庁

DYE COMPOSITION CONTAINING SPECIFIED TRICATIONIC DIRECT DYE, DYEING METHOD, USE OF THE COMPOSITION, AND MULTI-SECTION DYEING TOOL例文帳に追加

特定のトリカチオン性直接染料を含有する染色用組成物、染色方法、使用及び多区画染色具 - 特許庁

This dyeing assistant contains a polycarboxylic acid-based polymer and a polybasic carboxylic acid having hydroxy group, and a method for dyeing the fibrous material by dyeing the fibrous material in a dyeing bath containing the same is also provided.例文帳に追加

ポリカルボン酸系ポリマー及びヒドロキシル基を有する多価カルボン酸を含有する繊維材料用染色助剤、及びこれを含む染色浴で繊維材料を染色する繊維材料の染色方法。 - 特許庁

To provide: a temporary hair-dyeing agent which is excellent in water resistance and drying property and has low viscosity and variously coloring property; a temporary hair-dyeing method using the temporary hair-dyeing agent; and a temporary hair-dyeing application tool.例文帳に追加

耐水性、乾燥性に優れると共に、低粘度で、多彩な発色性を有する一時染毛料、この一時染毛料を用いる一時的な染毛方法、並びに、一時染毛料塗布具が提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING AND HANDLING METHOD OF 6,6'-DIBROMOINDIGO DYEING FLUID AND MANUFACTURING METHOD OF DYED GOODS例文帳に追加

６，６’−ジブロモインジゴの染色液製造取扱法及び染物製造法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SEA URCHIN SHELL DYE AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

海胆殻染料の製造方法及び海胆殻染料を用いた染色方法 - 特許庁

METHOD FOR DYEING COMPOSITE MATERIAL AND COMPOSITE MATERIAL DYED BY THE METHOD例文帳に追加

複合素材の染色方法及びその方法により染色された複合素材 - 特許庁

IMMUNOLOGICAL DYEING METHOD AND CELL EVALUATION METHOD UTILIZING IT例文帳に追加

免疫染色法、及び当該免疫染色法を利用した細胞の評価方法 - 特許庁

The wig hair-dyeing method includes a multistage dyeing step (S4) for dyeing the wig hair so as to become a different color in steps, and a finishing dyeing step (S5) for dyeing the entire of the wig hair adapted to be different color in steps.例文帳に追加

かつら用毛髪の染色方法は、かつら用毛髪を段階的に異なる色となるように染色する多段染色工程（Ｓ４）と、多段染色されたかつら用毛髪の全体を染色する仕上げ染色工程（Ｓ５）と、を備える。 - 特許庁

The dyeing method includes an ultraviolet irradiation step of executing ultraviolet irradiation to the surface of the base material and a dyeing step of dyeing the base material thereafter, and the dyeing density of the base material in the dyeing step is controlled by the ultraviolet irradiation.例文帳に追加

染色方法は、基材の表面に紫外線照射を施す紫外線照射工程と、その後に、基材を染色する染色工程とを備え、上述の紫外線照射により染色工程における基材の染色濃度を制御する。 - 特許庁

To provide a method for continuous dyeing and finishing, by which in continuously dyeing and finishing a woven fabric, etc., facilities and a process are simplified, water retention necessary for dyeing and temperature retention necessary for high dyeing are accurately carried out and short-time dyeing effect and stable finish are attained.例文帳に追加

織物などの連続染色加工にあたり、設備ならびに工程を簡略化すると共に、染着に必要な水分の保持と高染着に必要な温度保持を正確にして短時間染着効果と安定した加工を達成する。 - 特許庁

The dyeing method is an extremely efficient method to perform the dyeing in an ordinary environment, shorten the necessary time for dyeing to several minutes or shorter, prevent residue of the enzyme in fiber, and enable repeated dyeing.例文帳に追加

本法は通常の環境下で行われ、染色に要する時間も数分以内に短縮され、酵素の繊維中への残留を防ぎ、繰り返しの染色も可能である、極めて効率的な染色方法を提供できる。 - 特許庁

In the process, a method for dyeing with which the dyeing is carried out in a supercritical fluid simultaneously using the synthetic dye and the natural dye and a method for dyeing having a step of carrying out the dyeing with the synthetic dye and a step of carrying out the dyeing in the supercritical fluid with the natural dye are suitable.例文帳に追加

このとき、合成染料と天然染料とを同時に用いて超臨界流体中で染色する染色方法や、合成染料で染色する工程と天然染料を用いて超臨界流体中で染色する工程とを有する染色方法が好適である。 - 特許庁

IMPROVED IMMUNOHISTOCHEMICAL DYEING METHOD AND REAGENT THEREFOR例文帳に追加

改良された免疫組織化学的染色法およびそのための試薬 - 特許庁

POLYESTER-ANIMAL HAIR FIBER MIXTURE WOVEN OR KNITTED FABRIC AND METHOD FOR DYEING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル−獣毛繊維混在編織物及びその染色方法 - 特許庁

The hair dyeing or bleaching method has following (a)-(d) or (a)-(e).例文帳に追加

次の（ａ）〜（ｄ）又は（ａ）〜（ｅ）を有する染毛又は脱色方法。 - 特許庁

GROUND FABRIC FOR MASKING USED FOR PIECE DYEING METHOD BY TRANSFER TO EMBROIDERY PART例文帳に追加

刺繍部分への転写後染め法に用いるマスキング用基布 - 特許庁

GOLD OR SILVER THREAD EXCELLENT IN METALLIC LUSTER AND METHOD FOR DYEING THE SAME例文帳に追加

金属光沢性に優れた金銀糸及びその染色方法 - 特許庁

This method for bleaching is performed by using an Obermaier dyeing machine.例文帳に追加

この漂白方法は、オーバーマイヤー染色機を用いて行われる。 - 特許庁

STANDING TREE DYEING METHOD, DYED TIMBER AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

立木染色方法及びその染色木材並びにその構造物 - 特許庁

METHOD OF COLORING POLYCARBONATE RESIN IN HIGH FASTNESS BY DYEING例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を染色によって堅牢度良く着色する方法 - 特許庁

FOUNDATION CLOTH FUSED CLOTH HOOK AND LOOP FASTENER AND ITS DYEING METHOD例文帳に追加

基布融着した布製面ファスナーおよびその染色方法 - 特許庁

To provide a method for dyeing a keratin fiber, especially the human keratin fiber such as the hair, and a multiply-partitioned dyeing tool for performing this method.例文帳に追加

ケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の染色方法、及び該方法を実施するための多区画染色具の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE FIBER, AND DYED PRODUCT OF WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE FIBER DYED BY THE DYEING METHOD例文帳に追加

全芳香族ポリアミド繊維の染色方法及びその染色方法により染色されてなる全芳香族ポリアミド繊維染色物 - 特許庁

DYEING METHOD ACTIVATING ELUTION OF ANTIBACTERIAL METAL ION例文帳に追加

抗菌性金属イオン溶出を活性化させる染色加工方法 - 特許庁

METHOD FOR DYEING POLYESTER-BASED CONJUGATE FIBER FABRIC AND DYED FABRIC例文帳に追加

ポリエステル系複合繊維布帛の染色方法および染色布帛 - 特許庁

METHOD OF REDUCING DROPLET ENTRAINMENT IN DYEING DEVICE例文帳に追加

染色装置における液滴連行を減少させるための方法 - 特許庁

Fibers or films dyed with the method for dyeing are provided.例文帳に追加

また本染色方法によって染色された繊維またはフィルム。 - 特許庁