e-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21575件
E=mc2 AND UNIVERSAL GRAVITATION例文帳に追加
E=mc2と万有引力 - 特許庁
E 5 it is the second time....例文帳に追加
え~ 今回 5回目でですね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tired. e sho sho prime minister例文帳に追加
疲れた...。 え? しょ しょ... 総理! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up against the wall, lefthand side, e on, over there.例文帳に追加
左の壁に手をつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All e on. got an inspection tomorrow.例文帳に追加
いいんだ 明日は、検査だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shusho-e (New Year's Service) in Todai-ji Temple 例文帳に追加
東大寺の修正会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ファイルを電子メールで送る - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Nishiki-e-version 'Kabuki Shinpo' (new kabuki newspaper) 例文帳に追加
錦絵版「歌舞伎新報」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Could you let me know by e-mail?例文帳に追加
メールでお知らせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an e-mail proxy server for conducting an e-mail processing function in the place of an e-mail server.例文帳に追加
メールサーバに成り代わってメールの処理機能を行うメールプロキシサーバを提供する。 - 特許庁
E-TICKET ISSUING SYSTEM, E-TICKET CERTIFICATION SYSTEM, AND E-TICKET DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
電子化チケット発行システム及び電子化チケット認証システム並びに電子化チケット授受システム - 特許庁
E-MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, E-MAIL DISTRIBUTING PROGRAM, RECORD MEDIUM AND E-MAIL DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加
電子メール配信システム、電子メール配信プログラム、記録媒体および電子メール配信方法 - 特許庁
and (e) (i) other persons who are or have been subject to the legislation of a Contracting State ; (ii) family members or survivors who derive rights from the persons specified in (e)(i) of this Article例文帳に追加
(e)(i)に規定する者に由来する権利を有する家族及び遺族(ii)(i) - 厚生労働省
E-MAIL DEVICE, E-MAIL PREPARING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH E-MAIL PREPARATION PROGRAM AND E-MAIL PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
電子メール装置、電子メール作成方法、電子メール作成プログラムが記録された記録媒体、電子メール作成プログラム - 特許庁
The blind signature verifying apparatus 30 verifies whether or not σ≠1, α is an element of G_2 and e(σ,w×α)=e(g_1, g_2^m×u×v^β) is established.例文帳に追加
ブラインド署名検証装置30は、σ≠1,α∈G_2,e(σ,w・α)=e(g_1,g_2^m・u・v^β)が成立するか否か検証する。 - 特許庁
E-MAIL RECEIVER AND METHOD OF RECEIVING E-MAIL, E-MAIL TRANSMITTER AND E-MAIL TRANSMISSION METHOD, MAIL TRANSMISSION SERVER例文帳に追加
電子メール受信装置及び電子メール受信方法、電子メール送信装置及び電子メール送信方法、メール送信サーバ - 特許庁
E-MAIL ERRONEOUS TRANSMISSION PREVENTION DEVICE例文帳に追加
メール誤送信防止装置 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, E-MAIL MANAGEMENT METHOD AND E-MAIL MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラム - 特許庁
(e) state the date on which and the place at which the declaration is made; and例文帳に追加
(e) 宣言がされた場所と日時を記載していること - 特許庁
E-MAIL ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM AND E-MAIL ADDRESS MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
電子メールアドレス管理システム及び電子メールアドレス管理プログラム - 特許庁
(e) if its use would be contrary to public policy or morality.例文帳に追加
(e) 当該名称の使用が公序良俗に反する場合 - 特許庁
(e) For regulating the keeping of the register of patent attorneys:例文帳に追加
(e) 特許弁護士登録簿の保管について規制すること - 特許庁
(e) substitution with or use of local raw materials;例文帳に追加
(e)国内産原材料への置換又は同材料の使用 - 特許庁
(e) filing date and filing number, as well as the trademark number;例文帳に追加
(e) 出願日及び出願番号並びに商標番号 - 特許庁
(e) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加
(e) 授権代理人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
(e) list of persons authorized by O.S.I.M. to use the geographical indication;例文帳に追加
(e) 地名表示の使用をOSIMにより授権された者の一覧 - 特許庁
(e) proceedings on subject-matters of the right pursuant to paragraphs (a) to (d).例文帳に追加
(e) (a)から(d)までにいう権利の対象に関する手続 - 特許庁
(e) in activity being conducted privately and for non-commercial purposes,例文帳に追加
(e) 非商業目的で私的にされる行為における実施 - 特許庁
(e) The name and address of the applicant or of the owner of the patent.例文帳に追加
(e) 出願人又は特許所有者の氏名と住所 - 特許庁
A confirmation e-mail will be sent automatically to your e-mail address. 例文帳に追加
自動的にメールアドレスに確認のメールが送信されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
(e) Procedures for a retrial 例文帳に追加
ホ 再審の請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
