eachを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
The plans conflict with each other―interfere with each other. 例文帳に追加
計画がぶっつかる - 斎藤和英大辞典
A governor is set over each prefecture 例文帳に追加
各県に知事を置く - 斎藤和英大辞典
Each prefecture is placed under a governor. 例文帳に追加
各県に知事を置く - 斎藤和英大辞典
They are a well-matched pair―made for each other. 例文帳に追加
似合った夫婦だ - 斎藤和英大辞典
They can not understand each other 例文帳に追加
二人は言語不通だ - 斎藤和英大辞典
Plant the flowers apart from each other. 例文帳に追加
花を離して植える - 斎藤和英大辞典
to act in concert―act in unison―with each other 例文帳に追加
一致行動をとる - 斎藤和英大辞典
The name and the reality correspond with each other.例文帳に追加
名実相かなう - 斎藤和英大辞典
His statement are inconsistent with each other. 例文帳に追加
前後の言が合わぬ - 斎藤和英大辞典
to take each other for better or for worse 例文帳に追加
末永く連れ添う - 斎藤和英大辞典
to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加
膝をつき合わせる - 斎藤和英大辞典
They are on bad terms with each other 例文帳に追加
二人は仲が悪い - 斎藤和英大辞典
Do you know each other?例文帳に追加
お知り合いなんですか? - Tatoeba例文
They tickled each other.例文帳に追加
2人はくすぐりあった。 - Tatoeba例文
the identification of each volume 例文帳に追加
各ボリュームの識別(名) - コンピューター用語辞典
the distinct appearance of each person's handwriting 例文帳に追加
書かれた字の筆跡 - EDR日英対訳辞書
the quality or state of not getting along with each other 例文帳に追加
仲が悪いこと - EDR日英対訳辞書
three persons who are each opposed to one another 例文帳に追加
3者が対立する - EDR日英対訳辞書
of people, to come to understand each other 例文帳に追加
(気持ちが)通じあう - EDR日英対訳辞書
accommodate for each stage 例文帳に追加
段階的に適応する - Weblio Email例文集
They know each other very well. 例文帳に追加
彼らは懇意の仲だ. - 研究社 新英和中辞典
to make concessions to each other 例文帳に追加
仲良く協力する - EDR日英対訳辞書
to harmonize with each other 例文帳に追加
互いに仲良くし合う - EDR日英対訳辞書
an instance of two people confronting each other with drawn daggers 例文帳に追加
いがみ合うこと - EDR日英対訳辞書
cooperate with each other例文帳に追加
互いに協力しあう - Eゲイト英和辞典
They are hand and glove with each other―as thick as thieves. 例文帳に追加
ばかに睦じい - 斎藤和英大辞典
They are reconciled with each other 例文帳に追加
二人は仲が直った - 斎藤和英大辞典
They bear a striking resemblance to each other. 例文帳に追加
著しく似ている - 斎藤和英大辞典
They are madly in love with each other. 例文帳に追加
二人は大アツアツだ - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

