「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

We need each other for this.例文帳に追加

お互いに必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one was someone's daughter.例文帳に追加

各々もだれかの娘だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we met each other.例文帳に追加

でも 出会ったの 私たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are each other's spares!例文帳に追加

オレたちは 互いのスペアだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We afforded each other an experience例文帳に追加

お互いに経験させた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having each other's back.例文帳に追加

お互いの背中を守った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want four bars, two on each level.例文帳に追加

2軒ずつ4軒のバーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The board has five squares on each side. 例文帳に追加

盤面は縦横5マス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren (founder of the Nichiren sect of Buddhism): 13th of each month 例文帳に追加

日蓮-毎月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva): 24th of each month 例文帳に追加

地蔵菩薩-毎月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are at daggers drawn (with each other). 例文帳に追加

2 人は犬猿の仲だ. - 研究社 新和英中辞典

We [They] sell peaches at so much each [apiece]. 例文帳に追加

モモは 1 個売りします. - 研究社 新和英中辞典

The profits and losses canceled each other out. 例文帳に追加

プラスマイナス・ゼロになった. - 研究社 新和英中辞典

We came separately―singly―each by himself―each in his own company. 例文帳に追加

別々に来ました - 斎藤和英大辞典

ten yen each―ten yen apiece 例文帳に追加

一名につき十円ずつ - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in union―with each other 例文帳に追加

一致の行動をとる - 斎藤和英大辞典

The hours clash with each other. 例文帳に追加

時間がかち合いになる - 斎藤和英大辞典

to enter into understanding with―come into rapport with―keep in touch with―each other 例文帳に追加

気脈を通ずる - 斎藤和英大辞典

They are lovers―inseparable―bound up in each other. 例文帳に追加

二人は飽かぬ仲だ - 斎藤和英大辞典

The two parties have joined hands with each other. 例文帳に追加

両派が握手した - 斎藤和英大辞典

The counter-marks agree with each other―tally with each other. 例文帳に追加

合印が合っている - 斎藤和英大辞典

They have suspicious relations with each other. 例文帳に追加

二人はあやしい仲だ - 斎藤和英大辞典

to live on bad terms with each other―live a cat-and-dog life 例文帳に追加

仲悪く暮らす - 斎藤和英大辞典

to assign a part to each 例文帳に追加

銘々に役割を配る - 斎藤和英大辞典

to fraternize with each other 例文帳に追加

兄弟のように親しむ - 斎藤和英大辞典

Let us stand by each other! 例文帳に追加

お互いに力になろう - 斎藤和英大辞典

Each man has his joys. 例文帳に追加

人おのおの楽しみ有り - 斎藤和英大辞典

They are congenial spirits―in sympathy with each other. 例文帳に追加

肝胆相い照らす - 斎藤和英大辞典

to enter into understanding with each other―come into rapport with each other―keep in touch with each other 例文帳に追加

気脈を通ずる - 斎藤和英大辞典

Each comes in for a share. 例文帳に追加

銘々分け前を受ける - 斎藤和英大辞典

They are inseparable―bound up in each other. 例文帳に追加

二人は割無き仲だ - 斎藤和英大辞典

Give them five yen each―five yen apiece. 例文帳に追加

一人に五円ずつやれ - 斎藤和英大辞典

Each country has its own customs. 例文帳に追加

所変われば、品変わる。 - Tanaka Corpus

We ran into each other at the station. 例文帳に追加

駅で偶然出会った。 - Tanaka Corpus

The sisters look like each other. 例文帳に追加

その姉妹は似ています。 - Tanaka Corpus

Timbre varies for each pitch. 例文帳に追加

それぞれ音色が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beauty of each season.例文帳に追加

四季それぞれの美しさ。 - Tatoeba例文

Each country has its own customs.例文帳に追加

所変われば、品変わる。 - Tatoeba例文

The sisters look like each other.例文帳に追加

その姉妹は似ています。 - Tatoeba例文

We ran into each other at the station.例文帳に追加

駅で偶然出会った。 - Tatoeba例文

to speak to each other 例文帳に追加

互いに言葉をかけ合う - EDR日英対訳辞書

each and every level of something that has many different levels 例文帳に追加

それぞれの階層 - EDR日英対訳辞書

to cooperate and help each other 例文帳に追加

力を合わせて助ける - EDR日英対訳辞書

each of the phases of a written or verbal utterance 例文帳に追加

言葉の一句一句 - EDR日英対訳辞書

of persons, to give signals to each other 例文帳に追加

合図して知らせ合う - EDR日英対訳辞書