「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

to allot a share to each―apportion a share to each 例文帳に追加

銘々に分け前を配る - 斎藤和英大辞典

The friends are estranged from each other 例文帳に追加

二人の交情疎なり - 斎藤和英大辞典

Each of them loves the other. 例文帳に追加

二人は互いに相愛す - 斎藤和英大辞典

to consult mutual interests―play into each other's hands 例文帳に追加

互いに利益を図る - 斎藤和英大辞典

The two sit opposite each other. 例文帳に追加

二人が相対して坐る - 斎藤和英大辞典

They have severed connections with each other 例文帳に追加

二人は手切れになった - 斎藤和英大辞典

They took each other by the hand. 例文帳に追加

互いに手を取り合った - 斎藤和英大辞典

They are incongruous―out of keeping with each other. 例文帳に追加

木に竹を接いだよう - 斎藤和英大辞典

Give them five yen each―five yen apiece. 例文帳に追加

一人前五円ずつやれ - 斎藤和英大辞典

They each paid separately. 例文帳に追加

彼らは別々に支払った。 - Tanaka Corpus

They love each other.例文帳に追加

二人は相思相愛なのよ。 - Tatoeba例文

How did you guys first meet each other?例文帳に追加

どうやって出会ったの？ - Tatoeba例文

How did you come to know each other?例文帳に追加

どうやって出会ったの？ - Tatoeba例文

up by seven each morning 例文帳に追加

毎日7時までには起きた - 日本語WordNet

They each paid separately.例文帳に追加

彼らは別々に支払った。 - Tatoeba例文

Each house is near another.例文帳に追加

家は互いに近くにある。 - Tatoeba例文

to shine on each other 例文帳に追加

(光で)互いに照らし合う - EDR日英対訳辞書

the act of matching pictures with each other 例文帳に追加

絵を組み合わせること - EDR日英対訳辞書

a game of pushing each other called 'Oshikurabe' 例文帳に追加

押し競べという遊び - EDR日英対訳辞書

each of the various divisions and circles into which society is divided 例文帳に追加

社会の各分野 - EDR日英対訳辞書

to feel mutually ill at ease with each other 例文帳に追加

互いに気兼ねし合う - EDR日英対訳辞書

to fight each other in a rough manner 例文帳に追加

互いに激しく争う - EDR日英対訳辞書

overlapping each other 例文帳に追加

何層にも重なり合うさま - EDR日英対訳辞書

two mountains with high peaks, located beside each other 例文帳に追加

二つ並んでいる峰 - EDR日英対訳辞書

of people or cars, to pass each other 例文帳に追加

人や車が行き違う - EDR日英対訳辞書

We missed each other in the emails. 例文帳に追加

メール行き違いでしたね - Weblio Email例文集

They faced each other. 例文帳に追加

彼らは互いに向き合った. - 研究社 新英和中辞典

They held hands (with each other). 例文帳に追加

手を(互いに)握り合った. - 研究社 新英和中辞典

to discuss or debate something earnestly with each other 例文帳に追加

真剣に討議し合う - EDR日英対訳辞書

to shout at each other 例文帳に追加

互いに大声を上げ合う - EDR日英対訳辞書

of a meeting between two parties, to miss each other 例文帳に追加

お互いに行き違う - EDR日英対訳辞書

They hate each other.例文帳に追加

彼らは憎しみ合っている - Eゲイト英和辞典

The twins match each other perfectly.例文帳に追加

その双子はうり二つだ - Eゲイト英和辞典

Let's decide each part by lots. 例文帳に追加

役割をくじで決めよう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Details of each sect 例文帳に追加

各団体における詳細 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was also written as 14 letters in each line. 例文帳に追加

こちらも毎行14字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Let each man sweep before his own door.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

面々の蠅を掃え - 斎藤和英大辞典

Each must pay his own railway fare. 例文帳に追加

汽車賃は自分持ちだ - 斎藤和英大辞典

Each man has his forte. 例文帳に追加

人はそれぞれ向きがある - 斎藤和英大辞典

They are on intimate terms―on familiar terms―with each other. 例文帳に追加

二人は親しい仲だ - 斎藤和英大辞典

They are at variance―at odds―with each other. 例文帳に追加

二人は背中合わせだ - 斎藤和英大辞典

They are related to each other―（of） kin to each other. 例文帳に追加

二人は親類同士だ - 斎藤和英大辞典

(c) Trend of each country and region例文帳に追加

（c）各国地域別動向 - 経済産業省

Each of these dots represents例文帳に追加

これらの点のそれぞれが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We stared at each other. 例文帳に追加

一同は顔を見合わせた。 - H. G. Wells『タイムマシン』