「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

They looked at each other. 例文帳に追加

彼らはお互いをながめた。 - Tanaka Corpus

They bumped against each other. 例文帳に追加

彼らはお互いぶつかった。 - Tanaka Corpus

Each is good in its degree. 例文帳に追加

皆それぞれ取り柄がある。 - Tanaka Corpus

I'd like two prints of each.例文帳に追加

２枚ずつやいてください。 - Tatoeba例文

They smiled at each other.例文帳に追加

彼らは微笑みを交わした。 - Tatoeba例文

They tickled each other.例文帳に追加

彼らはくすぐりっこをした。 - Tatoeba例文

within each other's presence 例文帳に追加

互いの面前の範囲内に - 日本語WordNet

directly facing each other 例文帳に追加

直接に向かい合っている - 日本語WordNet

the tribesmen fought each other 例文帳に追加

部族はお互いに戦った - 日本語WordNet

They looked at each other.例文帳に追加

彼らはお互いをながめた。 - Tatoeba例文

They bumped against each other.例文帳に追加

彼らはお互いぶつかった。 - Tatoeba例文

Each is good in its degree.例文帳に追加

皆それぞれ取り柄がある。 - Tatoeba例文

of two people, to be in love with each other 例文帳に追加

愛情関係にある - EDR日英対訳辞書

family relations that hate each other 例文帳に追加

互いに憎み合う間柄 - EDR日英対訳辞書

of materials, to mix with each other 例文帳に追加

(異種の物が)混じり合う - EDR日英対訳辞書

the act of seating facing each other 例文帳に追加

向かい合ってすわること - EDR日英対訳辞書

We have known each other for ten years. 例文帳に追加

10年来の知り合いです. - 研究社 新英和中辞典

to eat facing each other 例文帳に追加

向かい合って食事をする - EDR日英対訳辞書

of the difference in strength, being no different from each other 例文帳に追加

力に差がないさま - EDR日英対訳辞書

of two people, to mutually harm each other 例文帳に追加

(人が)互いに害し合う - EDR日英対訳辞書

of people, to cheer each other up 例文帳に追加

互いに元気をつけ合う - EDR日英対訳辞書

to firmly promise each other 例文帳に追加

互いに固い約束をする - EDR日英対訳辞書

So ten lessons for each cuisine.例文帳に追加

それで各料理に10レッスン。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are estranged from each other. 例文帳に追加

二人は仲が悪くなった - 斎藤和英大辞典

（河なら）The channel wears deeper―（情人なら）―They fall more deeply in love with each other 例文帳に追加

深くなる - 斎藤和英大辞典

They fell deeply in love with each other. 例文帳に追加

互いに深く恋慕した - 斎藤和英大辞典

Let us serve each other. 例文帳に追加

君と利益交換をしよう - 斎藤和英大辞典

His wife and family live apart from each other. 例文帳に追加

妻子は離散している - 斎藤和英大辞典

Each eod team goes out on about例文帳に追加

各 eod チームは 毎年およそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, LEDs 51 are each provided on the lower side of each of the keys so as to correspond to each of the keys.例文帳に追加

また、それぞれのキーに対応させてキーの下側にＬＥＤ５１を設ける。 - 特許庁

Purchase information made by each of the cards is transmitted from each of the store terminals to each of the card servers.例文帳に追加

各カードによる購買情報は、各店舗端末から各カードサーバに送信される。 - 特許庁

Each of the processors determines a data transfer rate of each protocol layer in each device.例文帳に追加

各プロセッサは、それぞれの装置内における個々のプロトコル層のデータ転送率を求める。 - 特許庁

Subsequently, each upper-layer wiring 109 is formed in each connective hole 107 and each wiring groove 108.例文帳に追加

次に、接続孔１０７及び配線溝１０８に上層配線１０９を形成する。 - 特許庁

Each differential transformer 22 detects the travel of each spool of each of the selector valves 20.例文帳に追加

各差動トランス２２は、各走行用切換弁２０の各スプールの作動量を検出する。 - 特許庁

The reinforcement in each cavity has an oblique pressure rib extending from each vertex to each inner wall.例文帳に追加

各空洞内の補強材は頂点から内壁に伸びる斜めの圧力リブを有する。 - 特許庁

A motion in each concern area is detected by comparing each frame with each background image.例文帳に追加

関心領域内の動きは、各フレームと背景画像を比較することで検出される。 - 特許庁

A control section P controls each phase converter, each delay element and each attenuator.例文帳に追加

各位相変換器、各遅延素子および各アッテネータは、制御部Ｐにより制御される。 - 特許庁

Each roller holder 35 energizes each roller 36 toward each stator fitting base 33.例文帳に追加

各ローラ保持具３５は、各ローラ３６を、各固定子取り付けベース３３の方向へ付勢する。 - 特許庁

Each client transmits information related to a service request leading to each service device to each server.例文帳に追加

クライアントは、サービス装置へのサービス要求に関する情報などをサーバに送信する。 - 特許庁

Each top end sides of anode leads 26 extruded from each of the anodes 13 are connected with each other.例文帳に追加

各負極１３から延出した負極リード２６の先端側が互いに接続される。 - 特許庁

Each probe chain corresponding to each target DNA which is different relative to each detection portion is immobilized.例文帳に追加

検出部位ごとに異なるターゲットＤＮＡに対応するプローブ鎖が固定されている。 - 特許庁

Each stator-frame coupling means couples the stator frame and the laminated iron core to each other near each node part of the circular-ring vibration mode.例文帳に追加

ステータフレーム連結手段は、円環振動モードの節部近傍で連結する。 - 特許庁

(In the formulas, R_1-R_6 are each specific group).例文帳に追加

（Ｒ1-Ｒ6は特定の基。） - 特許庁

Each rigid dust cover 30 is mounted to each bearing cup.例文帳に追加

各軸受カップには剛性のちりよけ３０を取付ける。 - 特許庁

INFORMATION DISPLAY DEVICE FOR EACH STAND例文帳に追加

台毎情報表示装置 - 特許庁