「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

INTERMEDIATING SERVICE BETWEEN EACH COMMUNICATION COMPANY AND EACH USER例文帳に追加

各通信事業者と各通信利用者の仲介サービス。 - 特許庁

A fuzzy filter is applied to each pixel of only the each edge block.例文帳に追加

各エッジブロックのみの各画素にファジィフィルタが適用される。 - 特許庁

We looked at each other in surprise. 例文帳に追加

驚いて顔を見合わした - 斎藤和英大辞典

There is an article for each kind of customers. 例文帳に追加

品には向き向きがある - 斎藤和英大辞典

They are all conspirators―confederates―in league with each other. 例文帳に追加

彼らは皆なれ合いだ - 斎藤和英大辞典

Each man has his own merits and faults. 例文帳に追加

人おのおの長短あり - 斎藤和英大辞典

The trees fell across each other. 例文帳に追加

木が折り重なって倒れた - 斎藤和英大辞典

They are properly married to each other. 例文帳に追加

正式に結婚した仲だ - 斎藤和英大辞典

The services each person's using on average例文帳に追加

一人当たりのサービス量 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The energy on average for each service例文帳に追加

サービス当たりのエネルギー量 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They repel each other.例文帳に追加

２人は互いに反発し合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each front leg frame 13 and each rear leg frame 14 are connected turnably to the lower end of each side bar 16 respectively through each front link 25 and each rear link 26.例文帳に追加

前脚フレーム１３および後脚フレーム１４は、それぞれ前リンク２５および後リンク２６を介してサイドバー１６下端と回動自在に連結している。 - 特許庁

The first rotor 4 is arranged at each tooth 6a of each stator 3, and the second rotor 5 is arranged at each second tooth 6b of each stator 3 so as to be arranged, opposing each other.例文帳に追加

第１ロータ４は各ステータ３の各第１ティース部６ａに、第２ロータ５は各ステータ３の各第２ティース部６ｂにそれぞれ対向配置される。 - 特許庁

Each long hole enables distortion deforming of each upper part region in accordance with outside dimension of each held pins when each held pin is held in each groove.例文帳に追加

各長穴は各溝に各被保持ピンが保持された際に各被保持ピンの外形寸法に応じて各上部領域の撓み変形を可能にする。 - 特許庁

Each nail member (22, 24) acts on each of the opposed ends of the plastic film piece wrapped around the box (12) to fold each end when each end is pressed against each nail member (22, 24).例文帳に追加

各爪部材は、箱に巻き付けられたプラスチックフィルム片の互いに相対する端部が押し付けられるとき、端部に対して折り曲げ作用を及ぼす。 - 特許庁

The above processing is repeated in each tact to decide an input tack of each process of each object, and the passing estimated time of each process of each object is calculated.例文帳に追加

そして、タクト毎に上記の処理を繰返して各物品の各工程の投入タクトを決定し、各物品の各工程の通過予定時刻を算出する。 - 特許庁

Still, since each surface conductor 54 and each conductor column 72 are joined directly to each other, each surface conductor 54 and each conductor column 72 are brought surely into a mutual continuity.例文帳に追加

なお、表面導体５４及び導体柱７２は直接接合されるため、表面導体５４と導体柱７２とが確実に導通する。 - 特許庁

Each base end 25a, 26a of each interlock rod 25, 26 is rotatably connected to each operation handle 20, 21 of each operation shaft 18, 19 of each side.例文帳に追加

各操作軸１８，１９の各操作ハンドル２０，２１にはそれぞれの側のインターロックロッド２５，２６の基端２５ａ，２６ａを回転可能に連結する。 - 特許庁

Each of first capacitors C2 and each of second capacitors C3 are connected across each of connection points N3 between each of the monitoring fluorescent lamps 210 and each of the ballast capacitors C1, and each of grounding terminals, in order and in series.例文帳に追加

第１キャパシタＣ２、第２キャパシタＣ３は、監視対象の蛍光ランプ２１０とバラストキャパシタＣ１の接続点Ｎ３と、接地端子との間に順に直列に設けられる。 - 特許庁

for each individual applicant例文帳に追加

個々の個人応募者のために - Weblio Email例文集

We love each other. 例文帳に追加

私たちは愛し合っています。 - Weblio Email例文集

We met each other there. 例文帳に追加

私たちはそこで知り合った。 - Weblio Email例文集

Each and every person is a hero. 例文帳に追加

一人一人が英雄です - Weblio Email例文集

They played well with each other. 例文帳に追加

彼らは仲良く遊びました。 - Weblio Email例文集

We hardly see each other. 例文帳に追加

私たちはめったに会わない。 - Weblio Email例文集

We shouldn't see each other.例文帳に追加

私達は会わない方が良い。 - Weblio Email例文集

Each office had no other comments. 例文帳に追加

各庁とも、特にコメントなし。 - 特許庁

IMPLEMENT FOR COUPLING BARRICADE TO EACH OTHER例文帳に追加

バリケード同士の連結用具 - 特許庁

How many cruises are there each day? 例文帳に追加

１日に何便有りますか。 - Tanaka Corpus

Each of the lists of files (that of non-directory files, and for 例文帳に追加

それぞれのファイルリスト - JM

Anju (secretary) (One person each was assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加

案主（左右各1名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加

左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frequencies of each radio station are as follows. 例文帳に追加

周波数は以下のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibu (low rank bureaucrats): 20 each for Samaryo and Umaryo 例文帳に追加

使部左右各二十名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monobe, 20 individuals for east and west each. 例文帳に追加

物部東西各二十名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each platform has a length sufficient to accommodate six cars. 例文帳に追加

ホーム有効長は6両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two platforms, each serving a track, are placed in staggered array. 例文帳に追加

千鳥式2面2線ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount that each person drives例文帳に追加

1人あたりの運転時間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're perfect for each other.例文帳に追加

私達はお互いぴったりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every other weekend and a day each week.例文帳に追加

週末以外と週に1度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're taking a break from each other right now.例文帳に追加

お互いに休憩してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To talk to each other like this...例文帳に追加

こういうふうに しゃべるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the four fields hold special characteristics.例文帳に追加

4つの特性を持つフィールド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We embedded each other?例文帳に追加

私たちは、 お互いを組み込み? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at a million dollars each例文帳に追加

それぞれに100万ドルかかると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書