「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

And the two men look at each other, and see each other as divine.例文帳に追加

二人は見つめ合い 互いの中に神を見出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each cell simply divides例文帳に追加

それぞれの細胞が分裂し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's all love each other!例文帳に追加

みんなで愛し合いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking about it to whom? each other.例文帳に追加

どっちが 話していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized that each computer program例文帳に追加

各々のコンピュータープログラムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're 300 each. that one's 300. that one's 300.例文帳に追加

300ずつだ それは300 それも300 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three husbands for each wife.例文帳に追加

一人の妻に3人の夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may not see each other for years.例文帳に追加

何年も会えなくなるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do people have to fool each other?例文帳に追加

どうして人を騙すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We kept surprising each other.例文帳に追加

お互いに驚かし合ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of them was won over.例文帳に追加

みんなそれぞれ獲得した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I the next time we see each other例文帳に追加

次会うときは黒衣だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you two know each other? yeah.例文帳に追加

お二人は お知り合い? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They each smoked two packs a day, each, nonfiltered例文帳に追加

どちらも毎日 タバコ2箱ずつ吸うんです フィルターもつけずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're each going to a different foreign country.例文帳に追加

それぞれ違う国で待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we can help each other.例文帳に追加

でも私達は 助け合える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each of these different elements例文帳に追加

そして これらの諸要素を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's unlikely we'll see each other again.例文帳に追加

もう会う事は無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our business expense allots $40 each for dinner.例文帳に追加

夕食の経費は40ドルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I work real hard each and every day例文帳に追加

だから必死に働いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cube 20 miles on each side.例文帳に追加

20マイル四方の立方体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the links that you're seeing rendered here例文帳に追加

浮かび上がる各リンクは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kokuzo Bosatsu (Akasagarbha Bodhisattva): 13th of each month 例文帳に追加

虚空蔵菩薩-毎月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachimanshin (God of War enshrined at Hachiman-gu Shrines): 23rd of each month 例文帳に追加

八幡神-毎月23日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They're inseparable (from each other). 例文帳に追加

二人は離れられない仲だ. - 研究社 新和英中辞典

Each has his own views. 例文帳に追加

おのおの見るところが違う. - 研究社 新和英中辞典

We must each pay our own railroad fare. 例文帳に追加

電車賃は自分持ちだ. - 研究社 新和英中辞典

The armies drew near―approached each other. 例文帳に追加

彼我の軍勢が近寄った - 斎藤和英大辞典

We have known each other since we were boys together. 例文帳に追加

彼とは竹馬の友だ - 斎藤和英大辞典

to give each other the time of day 例文帳に追加

朝夕のあいさつをする - 斎藤和英大辞典

Each man has his limitations. 例文帳に追加

人は各々得手不得手あり - 斎藤和英大辞典

Let each man shine in his own sphere 例文帳に追加

各自本分を守るべし - 斎藤和英大辞典

Let each man attend to his business 例文帳に追加

各自本業を守るべし - 斎藤和英大辞典

We looked at each other in astonishment. 例文帳に追加

あきれて顔を見合わした - 斎藤和英大辞典

They fell in love with each other. 例文帳に追加

二人は互いに懸想した - 斎藤和英大辞典

They are antagonistic to each other. 例文帳に追加

二者は氷炭相容れず - 斎藤和英大辞典

to stand to each other in the relation of uncle and nephew 例文帳に追加

伯（叔）父甥に当たる - 斎藤和英大辞典

They have each his own opinion. 例文帳に追加

個々意見を異にしている - 斎藤和英大辞典

Each has his own views on the subject. 例文帳に追加

各自所見を異にする - 斎藤和英大辞典

Both accounts do not agree with each other 例文帳に追加

双方の話が合わない - 斎藤和英大辞典

to match the two against each other―pitch the two against each other 例文帳に追加

二人に相撲を取らせる - 斎藤和英大辞典

The ropes break by chafing against each other. 例文帳に追加

縄と縄が擦れて切れる - 斎藤和英大辞典

They are made for each other. 例文帳に追加

好一対の夫婦ができる - 斎藤和英大辞典

They are at grips with each other. 例文帳に追加

二人はつかみ合っている - 斎藤和英大辞典

three yen each―apiece―a head―per man 例文帳に追加

一人につき三円ずつ - 斎藤和英大辞典