1153万例文収録!

「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

eachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49977



例文

For us to finish each other's...例文帳に追加

私達はお互いに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We mourn each one例文帳に追加

我々は嘆くが 特に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With whom we entrusted each other's life例文帳に追加

命を預け合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be a queen to each king例文帳に追加

"私を皆の王妃に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Put away a little each week.例文帳に追加

毎週少しずつね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Each person's ability例文帳に追加

一人一人の能力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are madly [passionately, desperately] in love with each other. 例文帳に追加

2 人は熱々だ. - 研究社 新和英中辞典

They love each other. 例文帳に追加

彼らは恋人同士だ - 研究社 新和英中辞典

Crawfish feed [prey] on each other. 例文帳に追加

ザリガニは共食いする. - 研究社 新和英中辞典

例文

They became reconciled to each other. 例文帳に追加

両者は和睦した. - 研究社 新和英中辞典

例文

Let each man do his best. 例文帳に追加

各員努力すべし - 斎藤和英大辞典

His merits and faults offset each other. 例文帳に追加

長短相補う - 斎藤和英大辞典

Place the desks apart from each other 例文帳に追加

机を離して置く - 斎藤和英大辞典

Similar poles repel each other. 例文帳に追加

同極相反発す - 斎藤和英大辞典

ten yen eachten yen apieceten yen a headten yen per man 例文帳に追加

一人前十円 - 斎藤和英大辞典

How much are they each? 例文帳に追加

これは一個いくらか - 斎藤和英大辞典

to understand each other―come to an understanding (with each other) 例文帳に追加

意志が疎通する - 斎藤和英大辞典

They are kissing-kind to each other 例文帳に追加

二人は味な仲だ - 斎藤和英大辞典

They had a connection with each other. 例文帳に追加

二人はくっついた - 斎藤和英大辞典

to bid against each other―outbid each other 例文帳に追加

競売で競い合う - 斎藤和英大辞典

The hours clash with each other. 例文帳に追加

時間が衝突する - 斎藤和英大辞典

to recriminate each other 例文帳に追加

互いに罪をきせ合う - 斎藤和英大辞典

Man and wife love each other. 例文帳に追加

夫婦の情が映る - 斎藤和英大辞典

They love each other. 例文帳に追加

彼ら愛し合っている。 - Tanaka Corpus

They confronted each other. 例文帳に追加

二人は面と向かった。 - Tanaka Corpus

(Two members participated in each hearing.) 例文帳に追加

(委員2人ずつ参加) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please give me three of each kind.例文帳に追加

3個ずつください。 - Tatoeba例文

They confronted each other.例文帳に追加

二人は面と向かった。 - Tatoeba例文

to cross each other's path 例文帳に追加

(人や物事に)出会う - EDR日英対訳辞書

three units of 1 'sun' each [1 sun = 1.193 inch] 例文帳に追加

一寸の三倍 - EDR日英対訳辞書

land areas that adjoin each other 例文帳に追加

接近している土地 - EDR日英対訳辞書

the sound of swords striking each other 例文帳に追加

太刀で打ち合う音 - EDR日英対訳辞書

to become tied to each other 例文帳に追加

互いを結びつける - EDR日英対訳辞書

to love each other 例文帳に追加

互いに恋し合うこと - EDR日英対訳辞書

(in feeling) to understand each other 例文帳に追加

(気持ちが)わかり合う - EDR日英対訳辞書

of two persons, to step away from each other 例文帳に追加

互いに避け合う - EDR日英対訳辞書

to discuss each other 例文帳に追加

互いに論じ合うこと - EDR日英対訳辞書

They are on intimate terms with each other―on familiar terms with each other. 例文帳に追加

二人は睦じい - 斎藤和英大辞典

They are on good terms with each other. 例文帳に追加

二人は仲が好い - 斎藤和英大辞典

His merits and faults offset each other. 例文帳に追加

功罪相半ばす - 斎藤和英大辞典

His merits and faults offset each other. 例文帳に追加

長所相補う - 斎藤和英大辞典

I mean, finding each other again?例文帳に追加

また出会ったのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of these has four different variations例文帳に追加

4つのバリエーションから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were in love with each other.例文帳に追加

愛し合ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each pin 7 is fitted into each hole part 5 by insertion.例文帳に追加

この各孔部5にはピン7が嵌挿される。 - 特許庁

Each holding member 1 has each supporting part 8 at each end of levers 6.例文帳に追加

各把持材1は各レバー6の端部に1対の支持部8を有する。 - 特許庁

The following is a list of each kabane (each hereditary title) and the major clans given this hereditary title 例文帳に追加

各姓(カバネ)は以下のごとくである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To engage with each other and to help each other.例文帳に追加

お互いに積極的に助け合えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each glyph in the font will have each scanlinepadded in to a multiple of n bytes, where n is 1, 2, 4 or 8. -un 例文帳に追加

n は 1, 2, 4, 8 のいずれかである。 - XFree86

例文

They watch each other, each waiting for the other to attack. 例文帳に追加

二人はにらみ合って容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS