「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

They are hand and glove （with each other）―as thick as thieves. 例文帳に追加

二人は非常に親しい - 斎藤和英大辞典

We have not the least affinity for each other. 例文帳に追加

彼とは全然性が合わぬ - 斎藤和英大辞典

They managed to meet each other―arranged a meeting. 例文帳に追加

二人は首尾をして会った - 斎藤和英大辞典

Each room is provided with an electric light. 例文帳に追加

各室の電灯の装置あり - 斎藤和英大辞典

The two families are estranged from each other. 例文帳に追加

両家は疎遠になっている - 斎藤和英大辞典

The couple can not agree―agree with each other―get on together―hit it off together. 例文帳に追加

夫婦は反りが合わぬ - 斎藤和英大辞典

They bowed to each other―exchanged bows. 例文帳に追加

二人は互いに敬礼をした - 斎藤和英大辞典

Each waits for the other to attack. 例文帳に追加

互いに容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典

They have each his own room. 例文帳に追加

皆てんでに部屋を持っている - 斎藤和英大辞典

They are grappling with each other 例文帳に追加

とっ組み合いが始まっている - 斎藤和英大辞典

They are grappling with each other―at grips with each other. 例文帳に追加

二人はとっ組み合っている - 斎藤和英大辞典

Each man has his own characteristic―his own individuality―his own idiosyncracy. 例文帳に追加

人はおのおの特性が有る - 斎藤和英大辞典

to allot a portion to each―apportion a share to each―allocate a share to each 例文帳に追加

銘々に割り前を割り振る - 斎藤和英大辞典

They are reconciled with each other. 例文帳に追加

お互いの感情が融和した - 斎藤和英大辞典

The two countries border on each other. 例文帳に追加

両国は境を交えている - 斎藤和英大辞典

They each sang in turn. 例文帳に追加

彼らは順番に歌を歌った。 - Tanaka Corpus

They are not suited to each other. 例文帳に追加

彼らはどうも性が合わない。 - Tanaka Corpus

They shook hands with each other. 例文帳に追加

彼らはおたがい握手をした。 - Tanaka Corpus

They hated each other. 例文帳に追加

二人は互いに憎み合っていた。 - Tanaka Corpus

We consoled each other. 例文帳に追加

私たちは互いに慰め合った。 - Tanaka Corpus

Lying and stealing live next door to each other. 例文帳に追加

嘘付きは泥棒の始まり。 - Tanaka Corpus

Each has his own taste. 例文帳に追加

めいめいに自分の好みがある。 - Tanaka Corpus

Philip and Tom are related to each other. 例文帳に追加

フィリップとトムは親戚である。 - Tanaka Corpus

Each student has a locker. 例文帳に追加

どの生徒もロッカーを持っている。 - Tanaka Corpus

The sticks were laid across each other. 例文帳に追加

その棒は交差しておかれた。 - Tanaka Corpus

The brothers hate each other. 例文帳に追加

その兄弟は憎みあっている。 - Tanaka Corpus

Title corresponding to each act is shown below. 例文帳に追加

以下に、段と演題を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we drink, we open up to each other.例文帳に追加

酒を飲むと打解けて来る。 - Tatoeba例文

Each individual paid 7000 dollars.例文帳に追加

一人あたり７千ドル払った。 - Tatoeba例文

We are not acquainted with each other.例文帳に追加

私たちは知り合いではない。 - Tatoeba例文

We passed each other several times.例文帳に追加

私たちは数回すれ違った。 - Tatoeba例文

We might never see each other again.例文帳に追加

二度と会えないかもしれない。 - Tatoeba例文

Tom and Mary like each other.例文帳に追加

トムとメアリーは両思いなんだ。 - Tatoeba例文

Tom and Mary love each other.例文帳に追加

トムとメアリーは両想いなんだ。 - Tatoeba例文

The rabbit and the turtle raced each other.例文帳に追加

うさぎとかめが競走した。 - Tatoeba例文

They each sang in turn.例文帳に追加

彼らは順番に歌を歌った。 - Tatoeba例文

They are not suited to each other.例文帳に追加

彼らはどうも性が合わない。 - Tatoeba例文

They shook hands with each other.例文帳に追加

彼らはおたがい握手をした。 - Tatoeba例文

They hated each other.例文帳に追加

二人は互いに憎み合っていた。 - Tatoeba例文

We don't get along with each other.例文帳に追加

私達はお互い仲が悪い。 - Tatoeba例文

We introduced ourselves to each other.例文帳に追加

私たちは自己紹介をした。 - Tatoeba例文

We consoled each other.例文帳に追加

私たちは互いに慰め合った。 - Tatoeba例文

Each has his own taste.例文帳に追加

めいめいに自分の好みがある。 - Tatoeba例文

Philip and Tom are related to each other.例文帳に追加

フィリップとトムは親戚である。 - Tatoeba例文

Each student has a locker.例文帳に追加

どの生徒もロッカーを持っている。 - Tatoeba例文