「ear-mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CHANGING PRINT-DISPLAYED EAR MARK INTO ELECTRONIC EAR MARK例文帳に追加

印字表示の耳標の電子耳標化方法 - 特許庁

identification mark on the ear of a domestic animal 例文帳に追加

家畜の耳の識別記号 - 日本語WordNet

To provide a method for changing an ear mark into an electronic ear mark, by which a radio communication function can be added to an existing print-displayed ear mark without attaching a new electronic ear mark to a livestock and without deteriorating the flexibility of the existing ear mark also after the addition.例文帳に追加

家畜に、新たに電子耳標を装着することなく、既に装着されている印字表示にの耳標に無線通信機能を付加可能にし、且つ付加後もその耳標が有する柔軟性を損なうことがない耳標の電子耳標化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

a mark put on the ear of a domestic animal for identification purposes 例文帳に追加

個体識別のために家畜の耳に着装する標識 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for controlling animals by attaching an ID (identification) tag to an ear mark which is an individual body-identifying tool without affecting the ear mark, for reading individual data from outside and aiming at the reuse of the ID tag.例文帳に追加

個体識別具である耳標に影響を与えることなくＩＤタグを耳標に取り付け、外部からの個体データの読み取り、ＩＤタグの再利用を図る。 - 特許庁

This method for changing the ear mark into the electronic ear mark is characterized by forming a flexible flat tag 1a in which a flat IC 2 and a loop-like coil 3 are disposed, and attaching the tag 1a to the tag portion 14 of an existing ear mark 13 attached to the livestock with a fastener 6a.例文帳に追加

それぞれ偏平形状のＩＣ２およびループ状のコイル３を内装した可撓性を有する偏平タグ１ａを形成し、そのタグ１ａを留め具６ａによって家畜に既に装着されている耳標１３の札部１４に取り付ける。 - 特許庁

The advertisement is placed by attaching the symbol mark 7 of an advertiser on the end face 5a of the ear plug 1.例文帳に追加

耳栓１の端面５ａに、広告主のシンボルマーク７を付して広告を行う。 - 特許庁

The RFID 11 attached with a different identification mark is buried in the ear part of each pig 12.例文帳に追加

それぞれの豚１２の耳部には異なる識別記号を付されたＲＦＩＤ１１が埋め込まれている。 - 特許庁

EAR MARK FOR MEASURING BODY TEMPERATURE AND BODY TEMPERATURE CONTROLLING SYSTEM FOR GROUP FEEDING USING THE SAME AND METHOD FOR CONTROLLING BODY TEMPERATURE FOR GROUP FEEDING例文帳に追加

体温測定用耳票、およびそれを用いた多頭飼育用体温管理システム、ならびに多頭飼育用体温管理方法 - 特許庁

To provide an eyeglasses fixture that not only prevents various eyeglasses from shifting or falling when they are put on, but also prevents hair from being unkept, hardly leaves a mark from the nose to ear parts, and is lightweight, easy to detach, safe, and excellently fashionable while making the user unaware of putting on it.例文帳に追加

各種眼鏡を着用した際に、眼鏡がズレたり外れたりするのを防止するだけでなく、髪の乱れを防ぎ、鼻から耳側部に跡がつきにくく、軽量で、装用感が気にならず、取り外しが容易であり、また安全でファッション性に優れた眼鏡固定具を提供すること。 - 特許庁