「east-side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

on the east side of the street 例文帳に追加

通りの東側に - 斎藤和英大辞典

the east side of New York 例文帳に追加

ニューヨークの東側 - 日本語WordNet

Is this the east side?例文帳に追加

ここは東側でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

on the east [west] side of a town 例文帳に追加

町の東[西]のほうの[に]. - 研究社 新英和中辞典

The shop is on the east side of the street. 例文帳に追加

その店は通りの東側だ - 斎藤和英大辞典

The West side suffered more defeats than the East. 例文帳に追加

西は東より黒星が多い - 斎藤和英大辞典

a capital city which is located in the east side of a country 例文帳に追加

東の方にある都 - EDR日英対訳辞書

the east side at the foot of a mountain 例文帳に追加

山の東側のふもと - EDR日英対訳辞書

the east (the eastern side of region of land) 例文帳に追加

ある地域の東側の部分 - EDR日英対訳辞書

Is this the east side of the station?例文帳に追加

いまは東口にいるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそう険しくはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nagamachiura on the east side of Sakai-suji 例文帳に追加

堺筋の東側にある長町裏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Kushiyama Tumulus right next to this tumulus on the east side. 例文帳に追加

すぐ東に櫛山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hunter, take the east side, there. 例文帳に追加

ハンター、東側を頼む、そこだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The left side is considered the western portion, while the right side is considered the east portion. 例文帳に追加

左側が西側、右側が東側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimizu-bushi (the east side, Totoumi Province)/Yakushima-bushi (the west side, Satsuma Province) 例文帳に追加

-清水節（東方・遠州）、役島節（西方・薩摩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usa-bushi (the east side, Totoumi Province)/Gozen-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加

-宇佐節（東方・遠州）、御前節（西方・土佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima-bushi (the east side, Totoumi Province)/Suzaki-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加

-福島節（東方・遠州）、須崎節（西方・土佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located on the east side of Lake Biwa, the west mountain side of the Suzuka mountain range. 例文帳に追加

琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西山腹に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our town is on the East Side of the river.例文帳に追加

私たちの町はその川の東岸にある。 - Tatoeba例文

a resident of the east side of Manhattan in New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市のマンハッタンの東側の住人 - 日本語WordNet

I want to make sure this is the east side.例文帳に追加

ここが東側かどうか確かめたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The outlets are located on the east (right) side of the stage.例文帳に追加

コンセントは、舞台の東側(右側)にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそれほど切り立ってはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our town is on the East Side of the river. 例文帳に追加

私たちの町はその川の東岸にある。 - Tanaka Corpus

The remains of Toba Rikyu (Toba Detached Palace) is on east side of Koeda-bashi Bridge. 例文帳に追加

小枝橋の東側には鳥羽離宮の跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If they headed east from Southern Kyushu, they would arrive at the South side of Shikoku. 例文帳に追加

南九州では四国の南に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is located on the left (east) side of the Oi-gawa River. 例文帳に追加

当神社は大堰川の左岸（東側）に鎮座している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is situated in the east side of the precincts of the Temple at the foot of Mt. Wakakusa. 例文帳に追加

境内の東方、若草山麓にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joto-mon Gate, Yomei-mon Gate, Taiken-mon Gate, Ikuho-mon Gate on the east side 例文帳に追加

東面に上東門、陽明門、待賢門、郁芳門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiguchi is located at the east side of the free passage. 例文帳に追加

自由通路を挟んで東側にあるのは東口。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加

千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station. 例文帳に追加

駅の北を丸太町通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has two entrances/exits: one on the east side and the other on the west. 例文帳に追加

出入口は東西双方にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side. 例文帳に追加

東側には鴨川(淀川水系)が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It goes the east side of Mt. Obako-dake (1344 meters above sea level). 例文帳に追加

伯母子岳（1344メートル）の東側を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uwanabe tumulus: 265m, located on the east side, constructed in the middle era of the kofun period 例文帳に追加

ウワナベ古墳（東側、中期265メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east side of the road is connected to the kando Yokooji that runs east and west of the south of the Nara Basin. 例文帳に追加

東側は奈良盆地南部を東西に横切る官道横大路につながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitayama-dori Street (to the east): Just east of the station, opposite side (although it's being suspended, only a pole exists as of January 3, 2008) 例文帳に追加

北山通（東行）駅すぐ東、向い側（休止中であるが2008/1/3現在ポールのみ存在している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access to station facilities is possible from both the east and west sides, and a bus boarding station is located on the east side. 例文帳に追加

東西双方に出入口があり、駅東側にはバスロータリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located between Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall) and Anpukuden Hall, the gate faced Nikka-mon Gate on the east side of the south garden in an east-west direction. 例文帳に追加

校書殿と安福殿との間にあり、南庭東側の日華門とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It included the lecture hall called Hokudo, and Kiden zoshi (history rooms, toso - east side room, and seiso - west side room) located on the east side and the west side of the Hokudo. 例文帳に追加

北堂呼ばれる講堂とその東西に設置された紀伝曹司（東曹・西曹）から構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an avenue in Manhattan that separates the east side of Manhattan from the west side 例文帳に追加

マンハッタンのイーストサイドとウェストサイドを分ける大通り - 日本語WordNet

(The west side of the shibi is original but that on the east side was made in the Kamakura Period.) 例文帳に追加

（西側の鴟尾が当初のもので、東側は鎌倉時代のもの。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only one ticket gate is provided, with an entrance/exit on the east side and on the west side of the station, respectively. 例文帳に追加

改札口は1ヶ所のみで、東西に出入口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス