regulations concerning the enforcement of a law 例文帳に追加
法律の施行のために要する規則 - EDR日英対訳辞書
carry out inspection based on the enforcement system例文帳に追加
執行システムに基づいた点検を実施する - Weblio Email例文集
detailed regulations concerning the enforcement of a law 例文帳に追加
法律の施行に関する細かい規則 - EDR日英対訳辞書
under the "administrative enforcement law," the arrest of a person who requested protection 例文帳に追加
旧行政施行法で,保護を要する者に行った検束 - EDR日英対訳辞書
of creditors, the enforcement called order of realization 例文帳に追加
換価命令という,金銭債権についての強制執行命令 - EDR日英対訳辞書
under a code of civil procedure, a national organ responsible for the legal enforcement of laws and court decisions 例文帳に追加
民事訴訟法上,強制執行の任にあたる国家機関 - EDR日英対訳辞書
In March, part of the Ordinance for Enforcement of the School Education Act was revised. 例文帳に追加
3月には学校教育法施行規則の一部が改正されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
an agreement dealing with matters of administration between chiefs of state, without senatorial approval, especially concerning detailed enforcement regulations of treaties 例文帳に追加
行政府によって締結された国家間の協定で,特に条約の施行細目に関するもの - EDR日英対訳辞書
Application of enforcement 例文帳に追加
執行の適用 - 特許庁
Shown in parentheses are enforcement years.例文帳に追加
( )内は施行年。 - 経済産業省
Strengthening Enforcement例文帳に追加
エンフォースメント強化 - 経済産業省
III. Customs Enforcement and Intelligence例文帳に追加
3.税関取締り及び密輸情報 - 財務省
ENFORCEMENT SYSTEM FOR TRAFFIC VIOLATION例文帳に追加
交通違反取締りシステム - 特許庁
Enforcement of the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加
下請代金法の運用状況。 - 経済産業省
i) Enforcement of the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加
ⅰ)下請代金法の運用状況 - 経済産業省
- Order for Enforcement of theAmended Chemical Substance Control Law: Overview 例文帳に追加
・化審法施行令の概要 - 経済産業省
Enforcement of the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加
下請代金法の運用状況 - 経済産業省
Establishment of an arbitration system3rd phase enforcement(June 30th, 2010)例文帳に追加
調停制度の創設 - 厚生労働省
Enforcement of Youth Independent School business例文帳に追加
「若者自立塾」事業の実施 - 厚生労働省
Flexible enforcement of the Disaster Relief Act例文帳に追加
災害救助法の弾力運用 - 厚生労働省
Strict enforcement of transparent and fair financial supervision based on clear rules. 例文帳に追加
行政運営の基本的な考え方 - 金融庁
It will be reviewed once again upon its enforcement. 例文帳に追加
だから、それは施行のときにもう一度見直すということです。 - 金融庁
3. Enhancement of border enforcement on Intellectual Property Rights (IPR)例文帳に追加
3. IPRの水際取締り強化 - 財務省
(g) recording the enforcement concerning the registered trademark;例文帳に追加
(g) 登録商標に係る強制執行の記録 - 特許庁
Enforcement of Rights Conferred by the Protection of Collective Marks例文帳に追加
団体標章保護により与えられる権利の執行 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VIDEO PROCESSING RIGHT ENFORCEMENT例文帳に追加
ビデオ処理権利を行使する方法及び装置 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


