「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Creation of equal opportunities for and equal treatment of men and women in employment例文帳に追加

（2）雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保 - 経済産業省

The two mountains are of equal height. 例文帳に追加

その２つの山は高さが同じだ。 - Tanaka Corpus

The length of the extra sidetrack for keeping trains is equal to that of an eight-car train. 例文帳に追加

留置線は8両分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meds don't equal medical care.例文帳に追加

投薬だけが治療ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see that i'm not on equal terms with you.例文帳に追加

俺のこと 対等には見てない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The offensive power is equal with this. but例文帳に追加

攻撃力は これで互角だ。 だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all things being equal例文帳に追加

そして 全てのものが平等ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I destroy black ray lancer and inflict damage equal to it' 2100!例文帳に追加

俺は ブラック・レイ・ランサーを破壊! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not equal to this job. 例文帳に追加

この仕事は私には歯が立たない. - 研究社 新和英中辞典

In learning, he has no equal―no rival. 例文帳に追加

学問ではあの人の相手は無い - 斎藤和英大辞典

He is equal to any task―equal to anything. 例文帳に追加

彼はいかなる大任にも堪える - 斎藤和英大辞典

He is equal to any task. 例文帳に追加

あの人ならどんな役でも勤まる - 斎藤和英大辞典

He is equal to any occasion. 例文帳に追加

彼はどんなことでもやってのける - 斎藤和英大辞典

All men are equal in the eyes of the law. 例文帳に追加

法律の目には貴賤上下無し - 斎藤和英大辞典

The two mountains are of equal height.例文帳に追加

その２つの山は高さが同じだ。 - Tatoeba例文

a unit of current equal to 10 amperes 例文帳に追加

10アンペアに等しい電流の単位 - 日本語WordNet

a unit of force equal to 1000 newtons 例文帳に追加

力の単位で1000ニュートンに等しい - 日本語WordNet

100 ngwee equal 1 kwacha in Zambia 例文帳に追加

100ングェーはザンビアの1クワチャに等しい - 日本語WordNet

100 dirhams equal 1 riyal in Qatar 例文帳に追加

カタールで、100ディルハムは、1リアルと等しい - 日本語WordNet

100 santimi equal 1 lats in Latvia 例文帳に追加

ラトビアの100サンテイミは1ラッツに等しい - 日本語WordNet

100 chon equal 1 won in South Korea 例文帳に追加

韓国で100チョンは1ウォンと等しい - 日本語WordNet

a unit of pressure equal to 0.001316 atmosphere 例文帳に追加

0.001316気圧と等しい圧力の単位 - 日本語WordNet

one of two equal parts of a divisible whole 例文帳に追加

割り切れる全体の2等分の1 - 日本語WordNet

two of three equal parts of a divisible whole 例文帳に追加

割り切れる全体の3等分の2 - 日本語WordNet

a book size equal to a medium octavo, called 'kikuban' 例文帳に追加

菊判という,書物の大きさ - EDR日英対訳辞書

a method of drawing maps called equal-area projection 例文帳に追加

正積図法という,地図の図法 - EDR日英対訳辞書

a triangle with two equal leg lengths called an isosceles triangle 例文帳に追加

等脚三角形という図形 - EDR日英対訳辞書

to have an equal ability 例文帳に追加

(ある人と)同程度の能力を持つ - EDR日英対訳辞書

Everybody is equal before the law. 例文帳に追加

法の前では万人平等である. - 研究社 新英和中辞典

an old Japanese monetary unit of five 'rin', which was equal to one-half 'sen' 例文帳に追加

1銭の半分である5厘 - EDR日英対訳辞書

Jane has no equal in physics.例文帳に追加

物理でジェーンにかなう人はいない - Eゲイト英和辞典

the proposition that all men are equal例文帳に追加

人は皆平等だという主張 - Eゲイト英和辞典

The Japanese sword has no equal. 例文帳に追加

日本刀の右に出る刀剣は無い - 斎藤和英大辞典

He has no equal in English 例文帳に追加

英語では彼に追いつく者は無い - 斎藤和英大辞典

The oxide target comprises GaOx, where X is less than 1.5, preferably more than or equal to 0.01 and less than or equal to 0.5, further preferably more than or equal to 0.1 and less than or equal to 0.2.例文帳に追加

酸化物ターゲットは、ＧａＯｘからなり、Ｘが１．５未満、好ましくは０．０１以上０．５以下、さらに好ましくは０．１以上０．２以下とする。 - 特許庁

And it is preferable that the basis weight is equal to or more than 30 g/m^2 and equal to or less than 60 g/m^2, and a Clark stiffness (vertical) is equal to or more than 30 and equal to or less than 60.例文帳に追加

坪量を３０ｇ／ｍ^２以上６０ｇ／ｍ^２以下とし、クラーク剛度（縦）を３０以上６０以下とすることが好ましい。 - 特許庁

At that time, the drying temperature is set equal to or higher than 50°C and equal to or lower than 100°C and the drying time is set equal to or more than 10 hours and equal to or less than 100 hours as the drying conditions.例文帳に追加

このとき、乾燥条件として乾燥温度を５０℃以上１００℃以下とし、乾燥時間を１０時間以上１００時間以下とする。 - 特許庁

Is equal at least to 20 dollars of aid例文帳に追加

20ドルの援助と同じ価値があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a mathematical constant that is approximately equal to... three point one four.例文帳に追加

それに等しい定数は 約・・・ 3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, quite frankly, all things being equal例文帳に追加

だが正直に言うと 全て同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will always be equal to corruption例文帳に追加

汚職の度合いに等しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is equal to anything. 例文帳に追加

彼は行くとして可ならざるはなしだ. - 研究社 新和英中辞典

These two boxes are the same [are of equal] weight. 例文帳に追加

この 2 つの箱は重さが等しい. - 研究社 新和英中辞典

Japan is on an equal footing with the Great Powers. 例文帳に追加

日本は列国と対等である - 斎藤和英大辞典

He is equal to the task. 例文帳に追加

君の助けがないと完成できない。 - Tanaka Corpus