意味 | 例文 (999件) |
every whenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3618件
And regret. it's with me every morning when I wake up and every night when I close my eyes.例文帳に追加
朝 目を開け 夜 目を閉じるたびに後悔する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I wake up every morning, my throat hurts.例文帳に追加
朝、目を覚ますと、喉が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When complimenting each other every day.例文帳に追加
毎日お互い褒め合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you see out there, every morning when you come into work?例文帳に追加
毎朝 出勤してどう思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every once in a while, when we'd travel to some conference.例文帳に追加
会議で旅行した時々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every morning when I wake up next to her, and every night when we go to bed together例文帳に追加
毎朝 彼女の隣で目覚めて 毎晩 一緒に寝る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
when every house was a fortress, every window a breastwork. 例文帳に追加
全ての家が要塞になり、全ての窓が胸壁となっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
Therefore, I go out traveling every year when summer vacation comes around. 例文帳に追加
なので、私は夏休みになると毎年旅に出ます。 - Weblio Email例文集
I went there every year when I was a university student. 例文帳に追加
私が大学生の頃、毎年そこに行きました。 - Weblio Email例文集
When I was a university student, I went skiing every winter. 例文帳に追加
私は大学生の頃、毎冬、スキーをしに行きました。 - Weblio Email例文集
I practiced qigong every morning when I was in Shanghai. 例文帳に追加
上海に居たときは毎朝気功をしていました。 - Weblio英語基本例文集
Every year people talk about when the rainy season ended.例文帳に追加
梅雨明けがいつだったか毎年話題になります。 - 時事英語例文集
When my mother died, I, a young child, wept and cried every day. 例文帳に追加
母を失った時幼い私は毎日泣いていた. - 研究社 新和英中辞典
When a fire-brigade goes into action, every minute, every second is precious―every moment is precious―there is not a moment to be lost. 例文帳に追加
消防隊が出動する時は分秒を争う - 斎藤和英大辞典
When a fire-brigade goes into action, every moment is precious―there is not a moment to be lost. 例文帳に追加
消防隊の出動は分秒を争う - 斎藤和英大辞典
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.例文帳に追加
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。 - Tatoeba例文
I take a walk every day except when it rains.例文帳に追加
私は雨の日以外は毎日散歩しています。 - Tatoeba例文
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.例文帳に追加
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。 - Tatoeba例文
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.例文帳に追加
高校のとき、毎朝六時に起きました。 - Tatoeba例文
When I was in high school, I wished every day that a meteorite would fall.例文帳に追加
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 - Tatoeba例文
When I was a child, I played with my friends every day.例文帳に追加
子供の頃、毎日友達と遊んでいた。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |