「every when」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.例文帳に追加

子供の頃、毎日母に青野菜を食べさせられた。 - Tatoeba例文

When I was in Tokyo, I ate sushi every day.例文帳に追加

東京にいた時は、毎日寿司を食べてたよ。 - Tatoeba例文

the route taken when delivering newspapers every day 例文帳に追加

毎日新聞を配達するとき取られたルート - 日本語WordNet

Recently, I have had a runny nose every morning when I wake up.例文帳に追加

最近、朝起きると必ず、鼻水が出ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees. 例文帳に追加

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。 - Tanaka Corpus

I went to church every Sunday when I was a boy. 例文帳に追加

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 - Tanaka Corpus

I used to swim every day when I was a child. 例文帳に追加

私は子供の頃毎日泳いだものだった。 - Tanaka Corpus

I take a walk every day expect when it rains. 例文帳に追加

私は雨の日以外は毎日散歩しています。 - Tanaka Corpus

We used to swim every day when we were children. 例文帳に追加

私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 - Tanaka Corpus

When I was a child, I used to go to the seashore every summer. 例文帳に追加

子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。 - Tanaka Corpus

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. 例文帳に追加

子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。 - Tanaka Corpus

The ukai is done every day except for the days when the river is up or attacked by typhoons. 例文帳に追加

増水、台風時以外のときは行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every year, someone is killed when a statue falls from a wagon. 例文帳に追加

毎年，像が台車から落ちて亡くなる人がいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The calibration is performed every time when mounting the dispensing element.例文帳に追加

この校正は、分注素子を装着するたびに行なう。 - 特許庁

When it was announced that they were going to do every child in uruguay例文帳に追加

ウルグアイの子ども全員に支給すると発表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I realized how important education is for every child例文帳に追加

子供にとって教育が どれほど大切か身にしみた時で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did I do every day when I was unemployed?例文帳に追加

無職のときって 毎日 何してたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember when it used to flow every wednesday.例文帳に追加

水曜日の湧出に使っていたのを 思いだすなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every legal immigrant gets fingerprinted when they get to the country.例文帳に追加

移民は 指紋を取られるの 彼らは国に到達したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every night when you tucked me into bed.例文帳に追加

私をベッドに寝かせる時 毎晩そう言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every year, when it turns december, you think the year passed fast, right?例文帳に追加

毎年12月になると早かったなって思うよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I remove four speed counters, I can inflict 800 points of damage to my opponent for every speed spell in my hand!例文帳に追加

相手に 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A metaphor we use every single day, when we say例文帳に追加

私たちは この比喩を 毎日のように使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When every scientific body in the world was saying例文帳に追加

「世界中の科学団体が一貫して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When girls grow up, each and every one例文帳に追加

<「女の子は 大きくなったら みんな みんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that means that every day, when you wake up in the morning例文帳に追加

それが意味するところは毎朝目が覚めた時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Literally, every time, it's a good thing when he calls you tom.例文帳に追加

文字通り毎回 彼がトムと呼ぶ時は いい時なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every now and then, when they climb on top of the ball例文帳に追加

ボールに登ると彼らは時たま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, the way it works, is every night, when the maze changes... it opens up a new section.例文帳に追加

毎晩 迷路が変化し 新しい区画が開く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when he came along, against every instinct例文帳に追加

なぜなら 彼は一緒に来たから あらゆる本能に逆らって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every morning, that first moment when I wake up and I realize I can't feel my legs例文帳に追加

目が覚めた時 足に感覚がないのに気付きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reliving a time when she sat by my bed every night例文帳に追加

毎晩 私のベッドに 寄り添っていた あの時 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was young, I prayed every day that my father would come例文帳に追加

小さい頃 毎朝 お参りしてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet he calls you every night when he's away, doesn't he?例文帳に追加

いない日はいつも 彼があなた電話を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch例文帳に追加

歩いているとき、もし少しでもずれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was a girl I kept a diary every day.例文帳に追加

毎日 日記をつけてるような 女のコ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maki, when can we be sure that every student will listen to a broadcast?例文帳に追加

生徒が 確実に放送聞くのって いつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day, when the members of parliament were entering例文帳に追加

毎日議会のメンバーが入って来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you think that every day for a city the size of london例文帳に追加

でも ロンドン規模の都市の為に毎日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every night when I close my eyes, I pray to god that nightmare doesn't come.例文帳に追加

毎晩 目を閉じて神に祈る 悪夢は来ないようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barry, when you approach a new environment, do you case every inch of it?例文帳に追加

新しい環境に遭遇する時 隅々まで調べるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When effectively every single human being on the planet例文帳に追加

事実上 世界中すべての人間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you eat every single meal at home.例文帳に追加

毎日 三食きっかり家で食べてるんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you go home every day and your home is work例文帳に追加

家に帰れば 毎日 家での仕事もあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition... of new york, new york, every time she sees you.例文帳に追加

ニックの母親が 突然 歌い出して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書