「expansion-chamber muffler」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first expansion chamber 47, a second expansion chamber 53 and a third expansion chamber 59 are formed in the muffler case 43 by recessed walls formed in the case bodies 41, 42.例文帳に追加

ケース体４１，４２に形成された凹壁部により、第１の拡張室４７と、第２の拡張室５３と、第３の拡張室５９とがマフラーケース４３に設けられている。 - 特許庁

The exhaust muffler 21 comprises an inner shell body 26 where an internal space forms the expansion chamber 25 for a flow of exhaust gas E; a catalyst 72 situated in the expansion chamber 25; and a partition wall 53(A) to partition the expansion chamber 25, situated in the expansion chamber 25, into the catalysts 72 on the upper stream side and on the downstream side.例文帳に追加

排気マフラ２１が、内部空間が排気Ｅの流通用膨張室２５とされる内殻体２６と、上記膨張室２５に設置される触媒７２と、上記膨張室２５に設置されこの膨張室２５を上記触媒７２の上流側と下流側とに仕切る区画壁５３（Ａ）とを備える。 - 特許庁

A first expansion chamber 70 that integrally encloses the outer periphery and the downstream-end opening of the second pipe 44 is formed within the muffler 30.例文帳に追加

マフラー３０内に第２管４４の外周側および下流端開口側を一体的に取り囲む第１膨張室７０が形成される。 - 特許庁

The inside of this muffler is partitioned into a resonance chamber 12 and first to third expansion chambers 14, 16, and 18 through separators 6, 8, and 10.例文帳に追加

内部をセパレータ６，８，１０により共鳴室１２と第１〜第３拡張室１４，１６，１８とに仕切る。 - 特許庁

Openings at downstream ends of first and second gas introducing pipes 2L, 2R connected to a muffler body 1 are opposed to each other at the center in an expansion chamber 20 in the muffler body 1.例文帳に追加

消音器本体１に接続される第１および第２の排気ガス導入管２Ｌ，２Ｒの、下流側端部開口同士を消音器本体１内の膨張室２０内の中央部で対向させる。 - 特許庁

The muffler has an expansion chamber 43, the exhaust conduit 49 introducing the exhaust gas G of the engine E to this expansion chamber, and an exhaust buffer 50 arranged on the downstream end of this exhaust conduit 49.例文帳に追加

マフラは、膨張室４３と、これにエンジンＥの排気Ｇを導く排気導管４９と、この排気導管４９の下流端に設けられた排気緩衝器５０とを有する。 - 特許庁

An inlet pipe 10 for taking in exhaust gas to the expansion chamber 9 arranged in the muffler 1 and an outlet pipe 11 for discharging exhaust gas from the expansion chamber are non-axially arranged.例文帳に追加

消音器１内に設けられた拡張室９に排気ガスを導入する導入パイプ１０と、前記拡張室９から排気ガスを導出する導出パイプ１１とを非同軸に配置する。 - 特許庁

To restrain back pressure concurrent with expansion effect in a muffler of an internal combustion engine in which an inlet pipe and an outlet pipe are non-axially arranged and an opening is provided at an expansion chamber.例文帳に追加

導入パイプと導出パイプが非同軸に配置され、かつ、拡張室に開口された消音器において、拡張作用に伴う背圧を抑制する。 - 特許庁

An exhaust gas e flows into a first expansion chamber 22 from an exhaust pipe 26, passes through a catalyst carrier 30 of an oxidation catalyst provided on a partition plate 18, and is discharged out of a muffler housing 12 through a tail pipe 32 from a second expansion chamber 24.例文帳に追加

排ガスｅは排気管２６から第１膨張室２２に流入し、仕切り板１８に設けられた酸化触媒の触媒担体３０を通り、第２膨張室２４からテールパイプ３２を経てマフラハウジング１２外に排出される。 - 特許庁

To reliably purify whole of exhaust gas by a catalyst installed at an expansion chamber when exhaust gas flows through the expansion chamber of an exhaust muffler and discharged in the atmosphere and discharge further clean exhaust gas in the atmosphere.例文帳に追加

排気が排気マフラの膨張室を流通して大気に排出されるとき、上記排気の全てが上記膨張室に設置された触媒によってより確実に浄化されるようにし、もって、より清浄な排気が大気に排出されるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust muffler for a motorcycle comprising a first case forming a first expansion chamber communicating with an exhaust pipe for guiding exhaust gas from an engine and a second case forming a second expansion chamber having the exhaust gas introduced from the first expansion chamber, which inhibits shell plate resonance and easily allows improvement of a space efficiency and capacity increase without requiring working causing a cost increase.例文帳に追加

エンジンからの排ガスを導く排気管に通じる第１膨張室を形成する第１ケースと、第１膨張室からの排ガスが導入される第２膨張室を形成する第２ケースとを備える自動二輪車用排気マフラーにおいて、コスト増大を招く加工を不要として外板鳴りを防止しつつ、スペース効率の向上および容量増大を容易に可能とする。 - 特許庁

A suction pulsation is reduced by repeated expansion and compression of a refrigeration gas in a process from a flow passage 33a of a suction port 33 to the suction chamber 4 through the flow chamber 49, the communication passage 47, the muffler chamber 48 and a latticed communication passage 45.例文帳に追加

冷媒ガスが吸入ポート３３の流通路３３ａから流通室４９、連通路４７、マフラー室４８、格子状の連通路４５を経て吸入室４に至る過程で膨張、圧縮を繰り返すことにより、吸入脈動は低減される。 - 特許庁

Through holes 22B, 24B as a first merge part making exhaust gas merged at distance L2 from the exhaust parts of the left bank exhaust pipe 24 and the right bank exhaust pipe 22 is provided in a first expansion chamber 32 of the muffler 26.例文帳に追加

右バンク排気管２２、左バンク排気管２４における排気部からの距離Ｌ２でこれらの排気ガスを合流させる第１合流部としての貫通孔２２Ｂ、２４Ｂは、マフラ２６の第１拡張室３２内に配設されている。 - 特許庁

Thereby, this vehicular muffler is structured as if a large-diameter virtual silencer 6' having a large-volume expansion chamber 11' around it were present around the group of small holes 21.例文帳に追加

これにより恰も，前記小孔２１，２１…群を中心として，その周囲に大容量の膨張室１１′を持った大径の仮想消音器６′が存在するようにした。 - 特許庁

A plurality of communication holes communicating with the expansion chamber 135 and the inside of the internal pipe 131 is formed on the internal pipe 131, and thereby a sub muffler 103 is constructed.例文帳に追加

また、膨張室１３５と内管１３１の内部とを連通する複数の連通孔が内管１３１に形成されることによりサブマフラ１０３が構成される。 - 特許庁

In a first expansion chamber 24 in a muffler shell 12, a side valve 32 is provided to be openable and closable in an opening 30D formed at the outer periphery 30B of an inlet pipe 30.例文帳に追加

マフラシェル１２の内部の第一拡張室２４内には、インレットパイプ３０の外周部３０Ｂに形成された開口部３０Ｄにサイドバルブ３２が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

When the pressure of exhaust gas in the inlet pipe 30 is equal to or higher than a predetermined value, the side valve 32 is put in a valve opening state and the exhaust gas in the inlet pipe 30 is directed to an inner surface 12A of the muffler shell 12 in the first expansion chamber 24.例文帳に追加

インレットパイプ３０内の排気ガスの圧力が所定値以上の場合には、サイドバルブ３２が開弁状態とされることによって、インレットパイプ３０内の排気ガスが第一拡張室２４内のマフラシェル１２の内面１２Ａへ向けられる。 - 特許庁

The whole expansion chamber 12 forms an insertion pipe cavity type muffler, but since silencing operation due to interference of reflected waves at each of the fine passages 18 occurs, damping operation is obtained at a wide frequency band due to differences in a pipe length, and reflection is also decreased.例文帳に追加

拡張室１２全体で挿入管空洞型消音器となるが、微細通路１８の個々で反射波の干渉による消音作用が生じるので、管長が異なることから、広い周波数帯域で減衰作用が得られ、はねかえりも小さくなる。 - 特許庁

Rear side opening ends 22A, 22B of the left bank exhaust pipe 24 and the right bank exhaust pipe 22 are set at a second merging part making exhaust gas merged at a position of distance L1 from an exhaust part of the engine 12, and is provided in a second expansion chamber of a muffler 26.例文帳に追加

右バンク排気管２２、左バンク排気管２４の後側開口端２２Ａ、２２Ｂは、これらの排気ガスをエンジン１２の排気部から距離Ｌ１の位置で合流させる第２合流部とされ、マフラ２６の第２拡張室内に配設されている。 - 特許庁

The muffler basically comprises a device body 11 having an expansion chamber 11b inside, an inlet pipe 12 for introducing gas exhausted from an internal combustion engine into the device body 11, and an outlet pipe 13 for delivering the exhaust gas from the device body 11 to the outside.例文帳に追加

この消音装置は、内部に拡張室１１ｂを有する装置本体１１と、該装置本体１１に内燃機関から排気されるガスを導入するためのインレットパイプ１２と、該装置本体１１から外部に上記排気ガスを導出するためのアウトレットパイプ１３とを基本的に備えて構成される。 - 特許庁

An inside of a water muffler 60 provided in a middle of exhaust pipes 53, 54 extending from an engine provided in a boat hull is divided into an expansion chamber 61 and a resonator chamber 62.例文帳に追加

艇体内に備えたエンジンから延びた排気管５３，５４の途中に設けたウォーターマフラー６０内を膨張室６１とレゾネーターチャンバー６２とに区画し，膨張室６１に，エンジンに連結した前側排気管５３と，艇外に開ロした後側排気管５４とを連接し，レゾネーターチャンバー６２を，連結パイプ５４ｂを介して後側排気管５４の中間部に直接連結した。 - 特許庁

A water muffler Wm connected to an exhaust port side of the engine for propulsion mounted to the small ship has an introduction pipe 1 of which base end is connected to the exhaust port side and tip 1A opens in an expansion chamber 10 and a valve member 14 disposed openably/closably at the tip 1A of the introduction pipe 1.例文帳に追加

小型船舶に搭載される推進用エンジンの排気ポート側に連結されるウォーターマフラーＷｍが、前記排気ポート側と基端が連結され先端１Ａが膨張室１０内に開口する導入管１と、この導入管１の先端１Ａに開閉自在に配設される弁部材１４とを有する。 - 特許庁