expelledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 495件
Bhumika has had to overcome being expelled from school例文帳に追加
ブミカは 学校を除籍され 投獄されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was expelled from school―dismissed from school―for misconducting himself. 例文帳に追加
彼は不品行のために退校を命ぜられた - 斎藤和英大辞典
According to "Gunkan," Nobutora was expelled because of friction with Harunobu. 例文帳に追加
『軍鑑』では追放の原因を不和としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied kokugaku (provincial schools) and had the thought that the foreigners should be expelled. 例文帳に追加
国学を学び、攘夷思想をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiaki ASHIKAGA was expelled from Kyoto and went down to Bingo Province. 例文帳に追加
足利義昭 京から追放、備後へ下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rei MATSUURA (class of 1953, expelled from the university, department of literature, national literature) 例文帳に追加
松浦玲(1953年卒・放学、文学部国文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was worried that he would be expelled from school.例文帳に追加
退学になるんじゃないかって ハラハラしてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, he is expelled from the religious community permanently. 例文帳に追加
つまり、終身の教団追放を意味している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Immediately after that, Yoshitane was overthrown and was expelled from Kyoto. 例文帳に追加
この直後、義稙が失脚し京都を追われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hokke Sect followers are expelled from Kyoto and flee to Sakai City. 例文帳に追加
法華宗徒は、京を追われ堺市へ避難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunaga made Yoshiaki ASHIKAGA a leader, but expelled him later. 例文帳に追加
足利義昭を盟主に奉じたものの、のち追放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.例文帳に追加
トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。 - Tatoeba例文
He participated in 'Overcoming the Modern' and was expelled from his public office after the war. 例文帳に追加
「近代の超克」に参加し、戦後公職追放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsunehisa, who expelled by the bakufu and his master, went into hiding. 例文帳に追加
幕府と主家から追放された経久は身を隠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, the amount of blood expelled is consistent with a sliced carotid.例文帳に追加
血液の量と切った時の 頸動脈が一致するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Linda's dead, paul's in jail, and megan is being expelled.例文帳に追加
リンダは 死んで ポールは 刑務所行き メーガンは追放された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boy was expelled from music school when he was 12. 例文帳に追加
少年は十二才で音楽学校を退学された。 - Tanaka Corpus
Student was in the second grade, Student was expelled from school for striking a teacher.例文帳に追加
学生は2年生で、教師を殴り退学となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In 1573, Nobunaga ODA expelled Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加
元亀4年(1573年)には足利義昭が織田信長に放逐された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1828, the Siebold Incident happened, and he was expelled overseas. 例文帳に追加
文政11年(1828年)シーボルト事件を起こし、翌年国外追放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have expelled the patriots who are concerned for the nation and caused domestic conflicts. 例文帳に追加
国を思う志士を排斥して内乱を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I broke the rules of my school and was going to be expelled.例文帳に追加
校則を破って 学校を退学になりそうになったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He too was punished for his friendship with me by being expelled from party.例文帳に追加
彼も私との友交の理由で党から 追放されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you do get expelled, it won't be because you're is.例文帳に追加
もし退学になったとしても それは 春がISだからじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom was afraid that he might get expelled from school.例文帳に追加
トムってさ、退学になるんじゃないかってビビってたんだ。 - Tatoeba例文
he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly 例文帳に追加
彼はたばこを一服吸って、ゆっくり煙を吐き出した - 日本語WordNet
The boy was expelled from music school when he was 12.例文帳に追加
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 - Tatoeba例文
Shrines are places where our sins and impurities are expelled and purified.例文帳に追加
神社は罪やけがれを祓い清めてくれる場所です。 - 時事英語例文集
As a result he was expelled from his dormitory for being a delinquent student. 例文帳に追加
そのため、不良学生として寄宿舎から追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Gyoki, an expelled member of the royal family from Baekje, came to Japan accompanied by attendants. 例文帳に追加
-追放された百済の王族、翹岐が従者を伴い来日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakihisa KONOE, after Yoshiaki was expelled from Kyoto, reconciled with Nobunaga and came back to Kyoto. 例文帳に追加
近衛前久 義昭追放後、信長と和解して帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1595, Hideyoshi expelled Hidetsugu to Mt. Koya, and obliged him to commit seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加
1595年、秀吉は秀次を高野山に追放し、切腹させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lit a cigarette, and blew the smoke out [expelled the smoke] slowly through his nostrils. 例文帳に追加
彼はタバコに火をつけて, ゆっくりと鼻から煙を出した. - 研究社 新和英中辞典
Tom was afraid that he might be expelled from school.例文帳に追加
トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。 - Tatoeba例文
Tom was afraid that he might get expelled from school.例文帳に追加
トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



