「expressed yeast」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Human albumin not containing glycoside bond and expressed in an yeast cell can be prepared by using the above method.例文帳に追加

本発明の方法を使用することによって、例えばグリコシド結合を含まず、酵母細胞で発現させたヒトアルブミンを調製することができる。 - 特許庁

Steaming is a significant process which determines the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates), and some brewers insist that steaming comes first, steaming comes second, and steaming comes third for sake brewing, instead of a general phrase expressed as 'koji comes first, yeast mash comes second, and preparation comes third.' 例文帳に追加

日本酒破精を決定する工程として蒸しは非常に重要であり、通常は「一麹、二酛、三造り」と言われる酒造りの鉄則を「一に蒸し、二に蒸し、三に蒸し」と言い切る酒造家もいるくらいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the first and second heterologous DNA sequences are expressed in the obtained yeast cell, it is possible not to express an endogenous G protein α subunit (yeast Gα).例文帳に追加

得られる酵母細胞では、第１および第２の異種ＤＮＡ配列は発現されるが、内因性Ｇタンパク質αサブユニット（酵母Ｇα）を発現しないようにすることができる。 - 特許庁

This method for detecting the toxic substance comprises measuring a mRNA which is expressed from a cell containing a gene selected from the group consisting of the following yeast gene and genes originated from other yeasts homologous to the yeast gene.例文帳に追加

被検物質の存在下に、以下の酵母遺伝子、及び該酵母遺伝子に相同性の他種由来の遺伝子よりなる群から選択される遺伝子を含む細胞から発現される該遺伝子に対応するｍＲＮＡを測定して毒性物質を検出する。 - 特許庁

The method for screening agonists comprises the steps of obtaining a yeast expressing a receptor and presenting a randomized agonist candidate substance to the cell surface layer and the step of detecting the yeast in which the expressed agonist candidate substance is bound to the receptor.例文帳に追加

本発明は、アゴニストのスクリーニング方法を提供し、該方法は、レセプターを発現し、そしてランダム化したアゴニスト候補物質を細胞表層に提示する酵母を得る工程；および 発現した該アゴニスト候補物質が該レセプターに結合している酵母を検出する工程、を含む。 - 特許庁

The screening method of a highly S-adenosylmethionine-productive yeast includes determining by using, as the index, recovery in the presence of methionine and of the phenotype expressed in the absence of methionine.例文帳に追加

本発明のＳ-アデノシルメチオニン高生産酵母のスクリーニング方法は、メチオニン非存在下で示す表現型が、メチオニン存在下で回復することを指標として判断することを特徴としている。 - 特許庁

A foreign gene which encodes an enzyme involved in the production of the desired product and HAP4 gene which can be expressed constitutively or a homologous gene thereof are introduced into a yeast host.例文帳に追加

宿となる酵母に対して、目的生産物の生産に関与する酵素をコードする外来遺伝子と、構成的に発現可能なHAP４遺伝子又はその相同遺伝子とを導入する。 - 特許庁

To provide a strain of the yeast which can no longer grow on substrates with a hexose as the only carbon source, and whose ability of growing on a substrate with a hexose as the only carbon source is restored when a GLUT1 gene is expressed.例文帳に追加

唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質では成長できないが、ＧＬＵＴ１遺伝子が発現される場合、唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質で成長する能力が回復する、酵母株を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a highly pure albumin comprising subjecting albumin (preferably expressed and secreted by transformed yeast) to a series of chromatographic steps.例文帳に追加

高純度アルブミンの精製法であって、アルブミン（好ましくは、形質転換酵母によって発現され分泌されたもの）に一連のクロマトグラフィー段階を施してなる方法を提供する。 - 特許庁

The strain of the yeast can no longer grow on substrates with a hexose as the only carbon source, and its ability of growing on a substrate with a hexose as the only carbon source is restored when a GLUT1 gene is expressed in this strain, wherein the strain comprises the GLUT1 gene expressible under functional control of a promoter.例文帳に追加

唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質では成長できないが、ＧＬＵＴ１遺伝子が発現される場合、唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質で成長する能力が回復する、酵母株であって、プロモーターの機能的な制御下に発現可能なＧＬＵＴ１遺伝子を含む酵母株。 - 特許庁

A DNA designed so that the protein (B) is expressed as a fusion protein with flocculation protein Flo1, the fusion protein has GPI adhesion signal peptide of the flocculation protein Flo1 and the amino acid chain length of the flocculation protein Flo1 is length to optimize the reactivity between the protein and the specific substance (A) is transferred to yeast.例文帳に追加

該タンパク質（Ｂ）が凝集性タンパク質Ｆｌｏ１との融合タンパク質として発現され、該融合タンパク質は該Ｆｌｏ１のＧＰＩ付着シグナルペプチドを有し、かつ該凝集性タンパク質Ｆｌｏ１のアミノ酸鎖長が該特定の物質（Ａ）との反応性を最適にするような長さに設計されたＤＮＡを酵母に導入する。 - 特許庁

This method for performing the catalytic reaction in the organic solvent or in the two layer system comprising the organic solvent and the water with a yeast on whose surface the enzyme for performing the catalytic reaction is expressed as a fused protein containing the total length or a part of agglutinin with a DNA containing a gene encoding the total length or a part of the agglutinin and a gene encoding the enzyme for performing the catalytic reaction.例文帳に追加

アグルチニンの全長又はその一部をコードする遺伝子と触媒反応を行うための酵素をコードする遺伝子とを含むＤＮＡにより、該酵素をアグルチニンの全長又はその一部を含む融合タンパク質として細胞表層に発現させた酵母を用いて有機溶媒中又は有機溶媒と水との二層系中で該触媒反応を行う方法。 - 特許庁

The method uses the expression of a reporter gene when independently maintaining a first and a second mating competent cell (yeast) each comprising a first and a second counter selectable reporter gene (inhibiting the proliferation of a cell when being expressed), and fusion genes expressing hybrid proteins including a first and a second protein for analysis under a specific condition, and mixing them.例文帳に追加

それぞれ第一，第二の逆選択（発現すると細胞の増殖を阻害する）用レポーター遺伝子と、第一，第二の分析用蛋白質を含むハイブリッド蛋白質を発現させる融合遺伝子とを含む、第一，第二の接合コンピテント細胞（酵母）を、特定条件下で別個に維持し、混合した際の該レポーター遺伝子の発現を指標とする。 - 特許庁