factorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16018件
TUMOR NECROSIS FACTOR HOMOLOG, DNA19355 POLYPEPTIDE例文帳に追加
DNA19355ポリペプチドという腫瘍壊死因子相同体 - 特許庁
To improve combustion efficiency and profile/pattern factor of combustion.例文帳に追加
燃焼効率と、燃焼のプロファイル/パターン因子を高める。 - 特許庁
Oppression was a factor, such as in Kansei Igaku no Kin (the prohibition of heterodoxy in the Kansei era) and Bansha no goku. 例文帳に追加
寛政異学の禁、蛮社の獄などの弾圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DETERMINING DEVICE FOR COMBUSTION STOPPING FACTOR OF INSTANTANEOUS GAS WATER HEATER例文帳に追加
ガス瞬間湯沸器の燃焼停止要因の判定装置 - 特許庁
PLATELET ACTIVATING FACTOR RECEPTOR ANTAGONIST AND COMPOSITION例文帳に追加
血小板活性化因子受容体拮抗剤および組成物 - 特許庁
APPARATUS FOR INCREASING BLOOD FLOW VOLUME AND INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR AND METHOD FOR INCREASING BLOOD FLOW VOLUME AND INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR例文帳に追加
血流量およびインスリン様成長因子増加装置、並びに血流量およびインスリン様成長因子増加方法 - 特許庁
When defect contents are input through an input part (S11), a factor estimation part estimates a factor of the defect (S12).例文帳に追加
入力部を介して不良内容が入力されると(S11)、要因推定部は、その要因を推定する(S12)。 - 特許庁
From the correlation coefficient matrix, a factor loading matrix is calculated by a factor analysis and a fishbone diagram is output.例文帳に追加
その相関係数の行列から、因子分析により因子負荷量の行列を算出し、魚骨図を出力する。 - 特許庁
An illumination measurement corresponding to the first factor or to the second factor is selected pixel by pixel as a function of the illumination of the pixel.例文帳に追加
第一の係数又は第二の係数に対応する輝度測定は、画素の輝度に応じて画素ごとに選択される。 - 特許庁
FACTOR INVOLVED IN LATENT INFECTION WITH HERPESVIRUS, AND USE THEREOF例文帳に追加
ヘルペスウイルスの潜伏感染に関与する因子及びその利用 - 特許庁
ANALYSIS AND SEPARATION OF PLATELET-DERIVED GROWTH FACTOR PROTEIN例文帳に追加
血小板由来増殖因子タンパク質の分析および分離 - 特許庁
REGENERATION AND REPAIR OF NERVE BY INDUCTION OF HISTOGENESIS FACTOR例文帳に追加
組織形成因子誘導による神経の再生と修復 - 特許庁
PHOTOCURRENT MULTIPLYING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING ITS MULTIPLICATION FACTOR例文帳に追加
光電流増倍装置及びその増倍率制御方法 - 特許庁
BIDIRECTIONAL HYPOTHESIS VERIFICATION METHOD BETWEEN FACTOR/ATTRIBUTE AND COMMODITY NUMBER例文帳に追加
要因/属性と品番との双方向仮説検証方法 - 特許庁
At 4-5 days during the culture process, the growth factor, the cell migration/scattering factor and the anti-integrin β-1 antibody are supplemented.例文帳に追加
培養過程の4〜5日に、増殖因子、細胞遊走/散乱因子及び抗−インテグリンβ1抗体を補足する。 - 特許庁
INSERTION FACTOR, TRANSPOSASE AND DNA SEQUENCE ENCODING TRANSPOSASE例文帳に追加
挿入因子、トランスポゼース、トランスポゼースをコードするDNA配列 - 特許庁
GENE RECOMBINANT ANTIBODY AGAINST HUMAN INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR例文帳に追加
ヒトインスリン様成長因子に対する遺伝子組換え抗体 - 特許庁
The scale factor determination tool 3 performs processing so that a scale factor band satisfying a prescribed standard value is distributed in the frame.例文帳に追加
スケールファクタ決定ツール3は、所定の基準値を満たすスケールファクタバンドがフレーム内で分散されるように処理する。 - 特許庁
GROWTH FACTOR CONTAINING MATRIX FOR TREATMENT OF CARTILAGE LESION例文帳に追加
軟骨損傷の治療のための成長因子含有マトリックス - 特許庁
ANTIRHEUMATOID FACTOR PRODUCED BY LARVA OF CESTODE OF GENUS SPIROMETRA例文帳に追加
スピロメトラ属条虫の幼虫が産生する抗リウマチ因子 - 特許庁
The information relating to the woven fabric includes the cover factor showing yarn crowdedness or an original value of the cover factor.例文帳に追加
前記織布に関する情報は、前記織布の糸の込み具合を示すカバーファクタ、又は該カバーファクタの元になる値を含む。 - 特許庁
VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR (VEGF) NUCLEIC ACID LIGAND COMPLEXES例文帳に追加
血管内皮増殖因子(VEGF)核酸リガンド複合体 - 特許庁
To prevent erroneous facsimile transmission caused by an artificial factor.例文帳に追加
人為的原因によるファクシミリの誤送信を防止する。 - 特許庁
GENE HAVING FUNCTION FOR SYNTHESIZING PLATELET-ACTIVATING FACTOR例文帳に追加
血小板活性化因子の合成機能を有する遺伝子 - 特許庁
So this suggests that maybe if there is an antiangiogenic factor例文帳に追加
だからこのことは骨格筋に抗血管新生因子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, all this was about decreasing the fudge factor.例文帳に追加
これは全て「私的補正因子」を減らすために起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to factor in drag and torque and suspension and weight of the car.例文帳に追加
牽引力やトルクやサスや 車重も考慮しないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, they do if you factor in the seasonal fluctuations in reproduction cycles.例文帳に追加
繁殖サイクルに季節変動値を 考慮するとああなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A factor that we didn't even appreciate until 1999.例文帳に追加
そしてその要因は 1999年まで理解されていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most important factor in murder or attempted murder is例文帳に追加
殺人または殺人未遂事件で一番重要な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it seems that her blog has a high impact factor.例文帳に追加
うん。 あの人のブログ すごい 影響力 あるみたいだよ。 ねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commander tucker believes its safe to maintain this warp factor.例文帳に追加
タッカー中佐は、この速度であれば 安全だと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One factor that contributed to the success of karaoke box may be the following fact. 例文帳に追加
カラオケボックス成功の一要因として、下記があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the seaport was a contributing factor in the growth of the city 例文帳に追加
海港は、都市の成長に貢献している要因であった - 日本語WordNet
the part of a complex number that has the square root of -1 as a factor 例文帳に追加
因数として−1の平方根を持つ複素数の部分 - 日本語WordNet
lack of intrinsic factor can result in pernicious anemia 例文帳に追加
内因子欠乏は、悪性貧血をもたらす可能性がある - 日本語WordNet
coagulation factor whose absence is associated with hemophilia B 例文帳に追加
それの欠乏が血友病Bと関係している凝固因子 - 日本語WordNet
You cannot make changes to the factor during simulation 例文帳に追加
シミュレーションの間はこの要因を変更することはできない - コンピューター用語辞典
an element that is the ultimate factor believed to be the root of everything 例文帳に追加
元素という,万物の根源をなす究極的要素 - EDR日英対訳辞書
a constituent factor of a kanji character 例文帳に追加
偏やつくりのような数個の漢字に共通する構成要素 - EDR日英対訳辞書
Temperature is one factor that determines the compressibility of the material. 例文帳に追加
素材の圧縮率を決める要因の1つは温度である。 - Weblio英語基本例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)