feeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6468件
(d) With regard to provision of a transaction fee, the recipient, the amount, and the nature of the fee, and the time and method of providing the fee 例文帳に追加
ニ 取引料の提供については、その提供先、金額、性格並びに提供の時期及び方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system capable of realizing the appropriate payment of an introduction fee and an advertisement fee.例文帳に追加
紹介料、宣伝料の適切な支払いが可能なシステムの提供。 - 特許庁
METHOD FOR ACCOUNTING INFORMATION USING FEE AND INFORMATION USING FEE ACCOUNTING USER TERMINAL DEVICE例文帳に追加
情報利用料課金方法および情報利用料課金ユーザ端末 - 特許庁
AUTOMATIC FEE RECEIVING SYSTEM, ON-VEHICLE NAVIGATION SYSTEM AND FEE RECEIVING DEVICE例文帳に追加
料金自動収受システム、車載ナビゲーションシステム及び料金収受装置 - 特許庁
The registration fee for the service is 5,000 yen and the monthly basic fee is 800 yen. 例文帳に追加
このサービスの加入料金は5000円で,毎月の基本料は800円である。 - 浜島書店 Catch a Wave
To distribute useful information to a user by setting its fee within a predetermined fee.例文帳に追加
有益な情報を所定料金内に収めて利用者に配信する。 - 特許庁
LIGHTNING ARRESTER USAGE FEE CALCULATION SYSTEM AND LIGHTNING ARRESTER USAGE FEE CALCULATION METHOD例文帳に追加
避雷器利用料算出システム、及び、避雷器利用料算出方法 - 特許庁
FEE COLLECTION METHOD, FEE COLLECTION SYSTEM, PROCESSOR AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
料金徴収方法、料金徴収システム、処理装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
be accompanied by the prescribed renewal fee. 例文帳に追加
所定の更新手数料を添える。 - 特許庁
When they match each other, the parking fee adjustment machine is made to start fee adjustment processing.例文帳に追加
一致している場合は料金精算機に精算処理開始をさせる。 - 特許庁
MAINTENANCE FEE SETTING METHOD AND MAINTENANCE FEE SETTING SYSTEM FOR FACILITY EQUIPMENT例文帳に追加
設備装置の保守料金設定方法及び保守料金設定システム - 特許庁
PARKING FEE ADJUSTMENT SYSTEM, PARKING FEE MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
駐車料金精算システム、駐車料金管理装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
In addition to a boarding fee, students pay utility expenses and a membership fee for dormitory council. 例文帳に追加
なお、寄宿料のほか、水道光熱費、自治会費を別途徴収する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MACHINERY MAINTENANCE FEE SETTING SYSTEM AND MACHINERY INSURANCE FEE SETTING SYSTEM例文帳に追加
機械設備保守料設定システム及び機械設備保険料設定システム - 特許庁
Is there a fee for that reservation?例文帳に追加
その予約には費用はかかりますか? - Weblio Email例文集
COMMUNICATION SYSTEM FOR REGISTERING TRAFFIC FEE例文帳に追加
通行料金登録用通信システム - 特許庁
ELECTRONIC CERTIFICATE FEE CHARGING SYSTEM例文帳に追加
電子証明書の料金課金システム - 特許庁
the fee that one pays for an inexpensive lodging house 例文帳に追加
木賃宿で支払う薪の料金 - EDR日英対訳辞書
in a pawnshop transaction, the right of the creditor to redeem his pledge by paying the fee 例文帳に追加
債権が目的の質権 - EDR日英対訳辞書
This manufacturing fee is unexpectedly not suitable. 例文帳に追加
この製造費用は割に合いません。 - Weblio Email例文集
Well, but there will be a sending fee.例文帳に追加
ええ、しかし送料がかかりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How much is the medical examination fee?例文帳に追加
診断書の料金はいくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FEE CHARGING METHOD, FEE CHARGING SYSTEM, STREAMING CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM, SERVICE PROVIDING SERVER, AUTHENTICATION FEE CHARGING SERVER, FEE CHARGING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING FEE CHARGING PROGRAM例文帳に追加
課金方法及び課金システム及びストリーミングコンテンツ配送システム及びインターネット接続サービスシステム及びサービス提供サーバ及び認証課金サーバ及び課金プログラム及び課金プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
AUTOMATIC FEE COLLECTION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用自動料金収受システム - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)