firstを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
In October, "Omei Zasshi" (a bulletin) was first published. 例文帳に追加
10月、『嚶鳴雑誌』創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 15: Hatsuu-matsuri (festival for the first Day of the Rabbit) 例文帳に追加
2月15日:初卯祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naishi no suke (a court lady of the first rank): Hideko NIWATA 例文帳に追加
典侍:庭田秀子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, he became the Sadaijin, Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
後に従一位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the first Doshisha University library. 例文帳に追加
初代大学図書館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First entrance ceremony was held on 25th. 例文帳に追加
25日、第1回入学式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001, he made his first flight on the STS-108. 例文帳に追加
2001年STS-108で初飛行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The First Demonstration - The Third Demonstration 例文帳に追加
第1回~第3回押出し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first semiconductor layer includes first metallophthalocyanine.例文帳に追加
第1の半導体層は、第1のメタロフタロシアニンを含む。 - 特許庁
1274: The Bunei Invasion (the first invasion by the Mongols) is repulsed. 例文帳に追加
文永の役(1274年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first bacterium reducing part 70 includes a first adsorbing part.例文帳に追加
第1除菌部70は、第1吸着部を含む。 - 特許庁
The first grating regions have a first diffraction grating.例文帳に追加
第1格子領域は第1回折格子を有する。 - 特許庁
So, what do you want first?例文帳に追加
じゃ 最初は何にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, I need you to take these pills.例文帳に追加
まずはこの錠剤を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what should we talk about first?例文帳に追加
で... 何を話せばいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure you don't want to dry off first?例文帳に追加
まずは乾かしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)