for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
For many years, when it came to email例文帳に追加
長年 電子メールに関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll get it for you. close your eyes.例文帳に追加
取ってあげるから 目 閉じて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, for us, it could be quite a long time, but... for you, it will seem like no time at all.例文帳に追加
我々には長い時間だが― 君にはあっという間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is about time for examination. yes.例文帳に追加
そろそろ検査のほうへ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what it looked like for three months.例文帳に追加
3ヶ月この状態でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone definitely had it out for him.例文帳に追加
絶対誰かが飲ませたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For me as an architect, it has become例文帳に追加
建築家の私にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was supposed to be for my protection.例文帳に追加
私を保護するはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the public was extremely all for it.例文帳に追加
大衆は大喜びでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It remained alive for nearly half an hour例文帳に追加
それは30分ほど生きていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They keep it for you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration例文帳に追加
古いワインの壜のように 飾ったり 水を入れたりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It stands for deoxyribonucleic acid.例文帳に追加
これは デオキシリボ核酸を表す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think she's better off for it?例文帳に追加
会わないほうがいいと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't look hard at all for him.例文帳に追加
全然 つらそうに見えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)