「friend like」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I had a friend, a history major like me例文帳に追加

私と同じく歴史学専攻の友人がいたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to introduce our neighbor and friend larry. hello.例文帳に追加

隣人で友人のラリーをご紹介します - こんにちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it was just like a good friend once told me.例文帳に追加

まあ それは かつて俺に話した親友のようだっだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You talking like this means that I am an important friend.例文帳に追加

こんなふうに おしゃべりできる 友達って 大事だわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new teacher is more like a friend than a teacher. 例文帳に追加

今度きた先生は、先生というより友達みたいだ。 - Tanaka Corpus

I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie. 例文帳に追加

パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。 - Tanaka Corpus

I wish I had a friend like you.例文帳に追加

あなたみたいな人が私の友達にいたらよかったのに。 - Tatoeba例文

He is my closest friend; we are like brothers.例文帳に追加

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。 - Tatoeba例文

The new teacher is more like a friend than a teacher.例文帳に追加

今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。 - Tatoeba例文

I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.例文帳に追加

パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。 - Tatoeba例文

I like to spend time with my friend on the weekends. 例文帳に追加

私は週末に友人たちと過ごすのが好きです。 - Weblio Email例文集

I can't just sit and watch my friend getting screwed like this!例文帳に追加

友達が こんなふざけたまねされて ほっとけないでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was your best friend, don't you? like, just for a day.例文帳に追加

一日だけでも親友だったらいいのに と思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been your sister's best friend since kindergarten. I used to sleep over at your house for, like, years.例文帳に追加

幼稚園の頃から あんたの妹と遊んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, your friend lestrade... looked like he had a rough night.例文帳に追加

君の友人のレストレードは 昨夜ひどい目にあったようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it looks like elise's sailing friend might have had it right.例文帳に追加

エリスのボート仲間の話は 当たっていたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not just a friend, tyler. you're like a son to me.例文帳に追加

貴方はただの友人じゃ無い 私の息子の様なもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cyrus was a very good friend to me, like an older brother.例文帳に追加

サイラスは私の 非常にいい友人だった 兄のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't expect your friend to run off like that, did you?例文帳に追加

君の友人はこんな結末を予測しなかったであろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to help out your friend too.例文帳に追加

お父さんだって 利菜の 友達のことは助けてあげたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or end up like your friend.例文帳に追加

またはあなたの友人のように終わる うーん それは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. 例文帳に追加

スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。 - Tanaka Corpus

Not sure, but it sounds like our friend phil might be an impostor.例文帳に追加

確信はないが 友人のフィルのようだ 偽者かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To deceive an enemy first things like being on a friend ... it is difficult.例文帳に追加

敵を欺くには まず味方から っていうのは... 難しいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom is my friend now, but we didn't like each other at first.例文帳に追加

今はトムと友達ですが、最初はお互い好きじゃなかった。 - Tatoeba例文

Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.例文帳に追加

スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。 - Tatoeba例文

It seems like my friend has been taking that medicine many times a day.例文帳に追加

俺の友達が 例の薬を 一日に何回も飲んでるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So many people have such terrible agendas... like perhaps your friend here.例文帳に追加

多くの人々に 不快な意図がある この君の知り合いのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were my best friend in life, but now it's like I don't even know you.例文帳に追加

一生の親友だった だが 今は 君の事さえ分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they fake like they're having a conversation with a friend.例文帳に追加

彼らは単に友達と会話をしているふりをすればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I told your associate, I just want to find my friend.例文帳に追加

あんたの仲間にも言ったんだが 俺は友人を探したいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were my best friend in life, but now it's like I don't even know you.例文帳に追加

人生で最高の友人だった でも 今は君の事さえ分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I do not remember having a friend who knows fun like knowing it with my sister例文帳に追加

妹と知ってて からかうような 友達を持った覚えがないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.例文帳に追加

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。 - Tatoeba例文

You see, I have this friend... a very powerful friend who knows how to take care of problems like your husband.例文帳に追加

ほら 私には友人がいる... 解決する方法を知ってる 非常に強力な友人 あなたの夫のような問題の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am probably feeling like you are more than a friend. 例文帳に追加

私はあなたのことを友達以上に想ってしまっているかもしれない。 - Weblio Email例文集

Kosakichan doesn't need a thieving cat like you for a friend!例文帳に追加

あなたのような泥棒猫には小咲ちゃんと友達になってあげないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted a friend who I could chat with about the things I like, in a nice, quiet place.例文帳に追加

好きな物について語り合える友人が欲しかっただけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I said, i'm looking for my friend, and I don't have time to babysit you.例文帳に追加

言っただろ 友人を探している あんたのお守りをしてる暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kosaki doesn't need a thieving cat like you for a friend!例文帳に追加

あなたのような泥棒猫には小咲ちゃんと友達になってあげないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My friend up front doesn't like to talk to strangers.例文帳に追加

前の座席に座っている友人は 見知らぬ人と話したがらないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh you! If you go round with a face like that I'll have to demote you back down to 'friend' again. 例文帳に追加

もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。 - Tanaka Corpus

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you. 例文帳に追加

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。 - Tanaka Corpus

Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.例文帳に追加

もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。 - Tatoeba例文

Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.例文帳に追加

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。 - Tatoeba例文