「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

No one can tell what will happen in the future. 例文帳に追加

これから先何が起きるかだれも分からない。 - Tanaka Corpus

In the near future space travel will no longer be just a dream. 例文帳に追加

近い将来宇宙旅行も夢ではない。 - Tanaka Corpus

Yasuhisa TAMURA (the future Honinbo Shusai) was born in Tokyo on June 24, 1874. 例文帳に追加

1874年（明治7年）6月24日、東京に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The specified data will be accessed in the near future. 例文帳に追加

指定されたデータは近い将来アクセスされる。 - JM

to shell in future versions. 例文帳に追加

将来のバージョンでは shell がデフォルトになるかもしれない。 - JM

Progress in the study regarding this event is expected in the future. 例文帳に追加

今後の研究の進展が期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. KANSAI THRU PASS compatible cards are scheduled to be introduced in the future. 例文帳に追加

（＊は今後利用可能になる予定の会社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gofushimi abandoned hope for the future and became a priest. 例文帳に追加

後伏見は前途を悲観して出家している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Future estimated sales expenses, future estimated depreciation expenses, and future operating capital estimating amounts are calculated from the data for the future estimated sales amounts according to the first to third relational expressions.例文帳に追加

また、将来の予測売上高のデータから、第１乃至第３関係式に従って、将来の予測営業費用、将来の予測減価償却費及び将来の運転資本予測額を算出する。 - 特許庁

It will determine the direction for training in the future. 例文帳に追加

それが今後の調教の方向性を定める - 京大-NICT 日英中基本文データ

Please let me know if there is anything I can do for you in the future. 例文帳に追加

次回も何とぞよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

He wants to be a mechanic in the future.例文帳に追加

彼は将来整備士になりたいと思っていた。 - Weblio Email例文集

I want to talk about procedure in the future. 例文帳に追加

私は将来の手順について話し合いたい。 - Weblio Email例文集

I want to be an English teacher in the future. 例文帳に追加

将来私は英語の先生になりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to be a mental health counselor in the future. 例文帳に追加

私は将来、心理カウンセラーになりたいです。 - Weblio Email例文集

Back then we had dreams for the future. 例文帳に追加

あの頃、私達は未来に夢を持っていました。 - Weblio Email例文集

I want to continue to hula dancing in the future too. 例文帳に追加

私はこれからもフラダンスを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

I will treasure that in the future too.例文帳に追加

私はこれからもそれを大切にして行きます。 - Weblio Email例文集

I'll continue to keep in touch with him in the future.例文帳に追加

私は彼とこれからも連絡を取り続ける。 - Weblio Email例文集

I want to try to go there in the near future.例文帳に追加

私は近いうちにそこに行ってみたいです。 - Weblio Email例文集

I might go to Vietnam in the near future.例文帳に追加

私は近いうちにベトナムへ行くかもしれません。 - Weblio Email例文集

I am going to use my study abroad experience in the future.例文帳に追加

私は留学の経験を将来に生かす。 - Weblio Email例文集

What job do you want to work in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何の仕事に就きたいですか？ - Weblio Email例文集

Please tell me about your future plans. 例文帳に追加

あなたの未来の計画について教えてください。 - Weblio Email例文集

I hope for your future success. 例文帳に追加

私はあなたの将来の成功を願っています。 - Weblio Email例文集

I would like to live in Paris in the future.例文帳に追加

私は将来パリに住みたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I want to marry a foreigner in the future.例文帳に追加

私は将来、外国人と結婚をしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to treat my friends well in the future as well. 例文帳に追加

私はこれからも友達を大切にしたい。 - Weblio Email例文集

My future dream is to become a nursery teacher. 例文帳に追加

私の将来の夢は保育士になることです。 - Weblio Email例文集

There's a possibility that will occur in future too.例文帳に追加

それは今後も発生する可能性があります。 - Weblio Email例文集

Therefore, I too would like to live in a foreign country in the future. 例文帳に追加

だから私も将来は外国に住みたい。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is to become a veterinarian. 例文帳に追加

私の将来の夢は獣医師になることです。 - Weblio Email例文集

Face your dreams and your future and advance straight on. 例文帳に追加

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - Weblio Email例文集

I pray for your bright future. 例文帳に追加

私はあなたの輝かしい未来をお祈りします。 - Weblio Email例文集

Please look out for me in the future as well.例文帳に追加

あなたはこれからも私を見守ってください。 - Weblio Email例文集

What kind of plans do you have for the future?例文帳に追加

あなたは将来どんなプランを持っていますか。 - Weblio Email例文集

My future dream is to become a chef. 例文帳に追加

私の将来の夢は料理人になることです。 - Weblio Email例文集

I want to know the future plans from your end. 例文帳に追加

私は今後のあなた方の計画を知りたい。 - Weblio Email例文集

I realized I needed to be careful about that in future. 例文帳に追加

私は今後はそれに気をつけようと思った。 - Weblio Email例文集

I want to think about my future with you.例文帳に追加

私はあなたとのこれからの事を考えたい。 - Weblio Email例文集

Let's stay in contact in the future too. 例文帳に追加

私たちは今後とも連絡を取り合いましょう。 - Weblio Email例文集

I will be careful not to forget that in the future. 例文帳に追加

今後はそれを忘れないように気を付けます。 - Weblio Email例文集

I probably won't be called there in the future as well. 例文帳に追加

今後もそこに呼ばれることはないであろう。 - Weblio Email例文集

We will have a meeting about our future business. 例文帳に追加

私たちは今後のビジネスについて打ち合わせる。 - Weblio Email例文集

I want to take your lesson in the future.例文帳に追加

これからあなたのレッスンを受けたいと思います。 - Weblio Email例文集