「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

We may meet again in the near future.例文帳に追加

近いうちにまたお会いできるかもしれませんね。 - Tatoeba例文

A great future lies before her.例文帳に追加

彼女の前途には大きな未来が広がっている。 - Tatoeba例文

They mutually discussed the future.例文帳に追加

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。 - Tatoeba例文

I'm really concerned about your future.例文帳に追加

私は本当に君の将来を心配しています。 - Tatoeba例文

It is impossible to know what will happen in the future.例文帳に追加

将来何が起こるかを知ることは出来ない。 - Tatoeba例文

It is not mine to foretell the future.例文帳に追加

将来を予見するのは私の責任ではない。 - Tatoeba例文

I'd like to get into journalism in the future.例文帳に追加

将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。 - Tatoeba例文

I want to be a pilot in the future.例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいです。 - Tatoeba例文

I can't be unconcerned about your future.例文帳に追加

私は君の将来について無関心でおれない。 - Tatoeba例文

We would often talk about our future.例文帳に追加

私たちはよく未来について語り合ったものだ。 - Tatoeba例文

an affair or event that will or may take place in the future 例文帳に追加

将来起こるであろう事柄やイベントなど - EDR日英対訳辞書

the act of a person of judging one's future likelihood 例文帳に追加

自分で将来の可能性を判断すること - EDR日英対訳辞書

I want to become a school teacher in the future. 例文帳に追加

私は将来学校の先生になりたいです。 - Weblio Email例文集

Is Jane working hard for her future? 例文帳に追加

ジェーンは将来に向けて頑張っているのですか。 - Weblio Email例文集

I think I would like to correct that again in the future. 例文帳に追加

それはまた後日訂正したいと思います。 - Weblio Email例文集

I will send you an email in the near future.例文帳に追加

私はまた近いうちにあなたにメールをします。 - Weblio Email例文集

It is my future dream to help them. 例文帳に追加

彼らを助けることが私の将来の夢です。 - Weblio Email例文集

I want to have conversations in English with you in the future. 例文帳に追加

将来、あなたと英語で会話がしたいです。 - Weblio Email例文集

He will send the money in the near future.例文帳に追加

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。 - Weblio Email例文集

My future dream is to become a nursery school teacher.例文帳に追加

私の将来の夢は、保育士になることです。 - Weblio Email例文集

The entrance to freedom is always in one's future. 例文帳に追加

自由への入り口はいつも自分の未来にある。 - Weblio Email例文集

She started to think about her own future. 例文帳に追加

彼女は自分の将来について考え始めた。 - Weblio Email例文集

Please save those for the future. 例文帳に追加

今後のためにそれらを保管しておいてください。 - Weblio Email例文集

Will you strengthen investments in developed countries in the future? 例文帳に追加

今後も新興国への投資を強化しますか？ - Weblio Email例文集

Please send me an email to me too in the future. 例文帳に追加

今後は私にもメールを送信してください。 - Weblio Email例文集

I am also praying for your future too. 例文帳に追加

私もあなた達の未来について祈っています。 - Weblio Email例文集

I want to treasure that in the future as well. 例文帳に追加

これからもそれを大切にしていきたいです。 - Weblio Email例文集

No doubt he will be the one to receive it in the future. 例文帳に追加

確かに将来それを彼が受け取ります。 - Weblio Email例文集

see a catastrophe in the near future 例文帳に追加

近い将来に大災害のあることを予測する. - 研究社 新英和中辞典

of a speech or discussion, the memorable parts of which are passed on to future generation 例文帳に追加

伝えられて残っている談話や議論 - EDR日英対訳辞書

before it is sold, the prediction of a stock's future performance in the market 例文帳に追加

内気配という,未発売株の予想相場 - EDR日英対訳辞書

to be able to leave sentences to future generations 例文帳に追加

文章などを書いて後に残すことができる - EDR日英対訳辞書

a cultured inheritance for the future 例文帳に追加

将来に伝えなければならない,過去の文化財 - EDR日英対訳辞書

She concerned herself about her son's future.例文帳に追加

彼女は息子の将来のことを心配していた - Eゲイト英和辞典

She indulged herself in dreaming about the future.例文帳に追加

彼女は将来を夢見ることにふけっていた - Eゲイト英和辞典

She was lost in reflection on her future.例文帳に追加

彼女は自分の将来について考え込んだ - Eゲイト英和辞典

We would like to use your service in the future, too.例文帳に追加

これからも貴社を利用させていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At stake is the future of generations.例文帳に追加

後世の人々の未来が危険にさらされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What can I do to help prevent future gout attacks?例文帳に追加

今後の痛風発作を防ぐためにすることは？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But the future is now for digital camera phones.例文帳に追加

しかし、将来、次はデジタルカメラ付携帯電話だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His future behaviour will be a focus of public interest―watched with interest （by the public）. 例文帳に追加

彼のこれからの働きぶりは見物だ - 斎藤和英大辞典

Disseminate appropriate information concerning future outlook for supply and demand例文帳に追加

将来需給見通し等の適切な発信 - 経済産業省

5.1 Purpose and content of future CRYPTREC activities 例文帳に追加

５．１．今後の CRYPTRECの活動目的及び活動内容 - 経済産業省

Figure 2.1.8 Estimated income distribution in future (China)例文帳に追加

第2-1-8図　将来の所得分布の試算（中国） - 経済産業省

Fig. 3-2-38 Plans for using bills payable in the future例文帳に追加

第3-2-38図　今後の支払手形の利用予定 - 経済産業省