「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's dine again in the near future.例文帳に追加

私たちはまた近いうちに食事会をしましょう。 - Weblio Email例文集

I want to do something for people in the future.例文帳に追加

私は将来は他人のために何かしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to be a track and field athlete in the future.例文帳に追加

私は将来陸上選手になりたいです。 - Weblio Email例文集

I wish for your future success. 例文帳に追加

私はあなたの今後のご活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集

We want to go pull along the future of Japan. 例文帳に追加

私たちは今後の日本を引っ張って行きたい。 - Weblio Email例文集

I'd like to be a doctor in the future. 例文帳に追加

私は将来医者になりたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I want to do a job related to horses in the future. 例文帳に追加

私は将来馬に関係する仕事をしたい。 - Weblio Email例文集

You will probably work at the company in the near future. 例文帳に追加

あなたは近いうちに社会で働くでしょう。 - Weblio Email例文集

What kind of engineer will you be in the future? 例文帳に追加

あなたは将来どんな技術者になりますか？ - Weblio Email例文集

Have you already decided what your dream is for the future? 例文帳に追加

あなたは将来の夢はもう決まっていますか。 - Weblio Email例文集

I want to continue to play to violin in the future as well. 例文帳に追加

私はこれからもバイオリンを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

I want to enroll in a foreign ballet company in the future. 例文帳に追加

将来外国のバレエ団に入団したいです。 - Weblio Email例文集

That situation will be uncertain, both now and in the future. 例文帳に追加

今もこの先もその状況は不透明である。 - Weblio Email例文集

We will pay close attention to the future trends of that. 例文帳に追加

私たちは今後のそれの動向を注視する。 - Weblio Email例文集

I pray you have a happy future. 例文帳に追加

あなたの未来が幸せであることを祈っています。 - Weblio Email例文集

I want to make good use of this experience in the future. 例文帳に追加

私はこの経験を将来に活かしたいです - Weblio Email例文集

a storage pile accumulated for future use 例文帳に追加

未来の使用に備えて集められた貯蔵物の山 - 日本語WordNet

The processor 2 includes a document acquisition part 21, a future expression extraction part 22 and a future expression display part 23.例文帳に追加

処理装置２は、文書取得部２１、未来表現抽出部２２、未来表現表示部２３を含む。 - 特許庁

2 Ideas of the people on the future social security例文帳に追加

2 今後の社会保障についての国民の意識 - 厚生労働省

(4) Future existence of the drug pricing system and drug benefit例文帳に追加

（４）薬価制度・薬剤給付の今後の在り方 - 厚生労働省

People have the right to live. they have a future.例文帳に追加

人には 生きる権利があるんだ 未来があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have a wonderful daughter... with a bright and promising future.例文帳に追加

素晴らしい娘さんね 明るい未来が待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had an interview with the future mothers例文帳に追加

未来のお母さん達に インタビューをした事があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a clever owner who can foresee the future of iseshima hotel.例文帳に追加

伊勢島ホテルの将来を 見通すことのできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to begin to design the future.例文帳に追加

我々は未来の設計を始めなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe that's where we need to go in the future例文帳に追加

それが将来に必要なものかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not for anyone else's sake, but for the sake of our future!例文帳に追加

誰のためでもない 私たちの未来のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The terrifying artificial human cell has come from the future!例文帳に追加

未来から やって来た 恐るべき人造人間 セル〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got to take our lovely darlings, our future例文帳に追加

私たちは愛する子どもたち 私たちの未来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the future are digital medical wireless devices, ok?例文帳に追加

でもこれからは医療用の無線通信機器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let's have a little chat about your future, shall we, hmm?例文帳に追加

さあ 君達の将来について話し合おうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sustainable solutions for our future problems例文帳に追加

将来の問題に対する 持続可能なソリューションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the future self is not even around.例文帳に追加

このとき、未来の自分は全く姿を見せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i'll talk about it at a future ted.例文帳に追加

この話は 将来のTEDで話すことになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure you will still grow more and more in the future.例文帳に追加

...大丈夫 この先きっとまだまだ成長する...... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have a future as a civilization.例文帳に追加

文明としての未来を持ち、 生きるきる能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And blast open a path to a future I can be proud of例文帳に追加

胸を張って 誇れる未来を撃ち貫いてく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Future is in front of the body and the past is to your back.例文帳に追加

「未来」は 体の前 「過去」は 後ろで表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My aim for the future is to make something like this例文帳に追加

将来 自分が目指したいのが どんな料理か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, there is. in fact, you and I are friends in the future.例文帳に追加

本当だよ 未来では 僕たちは友達なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are talking about the future of our country.例文帳に追加

なぜなら国の未来の話を しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who carries the lion banner into future battles?例文帳に追加

誰が将来の獅子の御旗を戦場に持ち運ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we sail into an uncertain future例文帳に追加

我々が未知なる将来へ 漕ぎ出すにあたっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to sustain our work into the future例文帳に追加

将来にわたって作業を継続していくため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書