「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The future will show which is right. 例文帳に追加

時がくればどっちが正しいか判明するでしょう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Will Matsui win that award in the future? 例文帳に追加

今後松井選手はその賞を獲得するだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The evaluation will be performed in other areas in the future. 例文帳に追加

今後，他の地方でも評価が行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

FUTURE FORESEEING CARDS SUPPORTING HAPPY AND HEALTY LIFE例文帳に追加

人生の幸福と健康をサポートする未来予知カード - 特許庁

brandelf -t Linux my-linux-elf-binary The GNU toolchain now places the appropriate branding information into ELF binaries automatically, so this step should become increasingly unnecessary in the future. 例文帳に追加

次の例を見てみましょう。 - FreeBSD

Ietsugu, the future husband to be, was only six years old at that time. 例文帳に追加

当時夫となる家継もわずか6歳であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should not act on the assumption of a future amendment. 例文帳に追加

最初から修正ありきということではなくて、 - 金融庁

3) The position of Kanpaku would be given to Nobusuke in the future. And, 例文帳に追加

将来は信輔に関白の地位が譲られる事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To predict a page to be access in near future.例文帳に追加

近い将来アクセスするページの予測を可能にする。 - 特許庁

Data for future estimated sales amounts is also acquired.例文帳に追加

また、将来の予測売上高のデータを取得する。 - 特許庁

President Yamada unveiled the future corporate strategy. 例文帳に追加

山田社長が今後の経営方針を明らかにした - 京大-NICT 日英中基本文データ

She and I will be ruined together in the near future.例文帳に追加

近いうちに、彼女と私は落ちぶれるでしょう。 - Weblio Email例文集

Young people carry the future of this country on their shoulders.例文帳に追加

若者はこの国の将来を肩に背負っている。 - Weblio Email例文集

A bright future is surely waiting for you too. 例文帳に追加

あなたにも輝いてる未来は必ず待っています。 - Weblio Email例文集

And I will use this well in the future too. 例文帳に追加

そして私はこれからもこれを大切に使います。 - Weblio Email例文集

What kind of work do you want to make in the future? 例文帳に追加

あなたは今後、どんな作品を作りたいですか？ - Weblio Email例文集

It is OK to love you in the future too, right.例文帳に追加

私はこれからもあなたを愛して良いのですね。 - Weblio Email例文集

I pray for your future success. 例文帳に追加

私はあなたの今後のご活躍をお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

Would you be alright even if I stop being around in the future? 例文帳に追加

あなたは、将来私が居なくても平気ですか？ - Weblio Email例文集

I have great hopes for your future success. 例文帳に追加

私はあなたの今後の活躍を期待しております。 - Weblio Email例文集

I still haven't decided what I want to be in the future. 例文帳に追加

将来何になりたいのかまだ決まっていない。 - Weblio Email例文集

I am thinking that I want to study mechanical engineering in the future. 例文帳に追加

将来機械工学を学びたいと思っている。 - Weblio Email例文集

We are praying that you will have a happy future. 例文帳に追加

私達はあなたの幸せな未来を祈っています。 - Weblio Email例文集

I want to continue to get close to her in the future as well. 例文帳に追加

これからも彼女と仲良くしていきたいです。 - Weblio Email例文集

I hope I can go to Finland in the near future. 例文帳に追加

近い将来フィンランドに行けることを願っている。 - Weblio Email例文集

In future I will take care to stick to the submission date. 例文帳に追加

今後提出期限を守るように気をつけます。 - Weblio Email例文集

I am sure that your future will be bright. 例文帳に追加

私はあなたの未来はきっと明るいと思います。 - Weblio Email例文集

May there be happiness in the future for you and me.例文帳に追加

あなたと私の未来に幸せがありますように。 - Weblio Email例文集

I will likely go to Cambodia again in the near future. 例文帳に追加

私は近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。 - Weblio Email例文集

I intend to continue to take care of my health in future. 例文帳に追加

私は今後も健康に気をつけて行くつもりだ。 - Weblio Email例文集

Please get closer to me in the future too. 例文帳に追加

あなたはこれからも私と仲良くしてくださいね。 - Weblio Email例文集

It is not easy to make a future dream come true. 例文帳に追加

将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。 - Weblio Email例文集

What is your desired job description in the future? 例文帳に追加

あなたの将来希望する仕事内容は何ですか？ - Weblio Email例文集

Please support us in the future as well. 例文帳に追加

あなたはこれからも、私たちを応援してください。 - Weblio Email例文集

Which country do you want to work in in the future?例文帳に追加

あなたは将来どこの国で働きたいのですか。 - Weblio Email例文集

I want to take care of her in the future as well. 例文帳に追加

これからも私は彼女を大切にしたいです。 - Weblio Email例文集

Concerning this matter, I would like to make this a problem to tackle in the future. 例文帳に追加

それについては今後の課題にしましょう。 - Weblio Email例文集

I'd like to continue cherishing that in future.例文帳に追加

私はそれをこれからも大切にして行きたいです。 - Weblio Email例文集

No one knows what the state of the society will be in the future.例文帳に追加

この先の社会情勢は誰にも分からない。 - Weblio Email例文集

We strive for even better quality in the future.例文帳に追加

私たちは今後、さらなる品質の改善を目指す。 - Weblio Email例文集

I pray for your future success. 例文帳に追加

私はあなたの今後のご活躍をお祈りしています。 - Weblio Email例文集

We will probably have a hard time in the future.例文帳に追加

私たちは将来苦労することになるでしょう。 - Weblio Email例文集

I want to transmit this feeling to my future life. 例文帳に追加

私はこの気持ちを後世に伝えて行きたいです。 - Weblio Email例文集

There is a possibility that business will run out in the future. 例文帳に追加

今後、その取引がなくなる可能性があります。 - Weblio Email例文集

We would like to consider that theme in the future as well. 例文帳に追加

私たちもそのテーマを今後検討していきたい。 - Weblio Email例文集