1153万例文収録!

「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

futureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11593



例文

It's nothing I wouldn't think of in the future, but例文帳に追加

将来的には 考えないこともないんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like going somewhere together, or what we want to do in the future.例文帳に追加

2人で どっか行きたいとか 将来 何するとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to understand the future of growth例文帳に追加

しかし 将来の成長について理解するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Education holds the key to our future prosperity. 例文帳に追加

将来の繁栄のかぎを握るものは教育である. - 研究社 新和英中辞典

例文

You have a bright future before [ahead of] you. You must take good care of yourself. 例文帳に追加

前途有望の君だ, 大いに自重したまえ. - 研究社 新和英中辞典


例文

This augurs well for the future of Japan. 例文帳に追加

これは日本の将来にとってよい前兆である. - 研究社 新和英中辞典

He fancies himself a future premier. 例文帳に追加

彼は未来の総理大臣をもって自ら任じている. - 研究社 新和英中辞典

A great event is about to happen in the near future 例文帳に追加

近き将来において一大事件起こらんとす - 斎藤和英大辞典

As an island Empire, Japan's future lies upon the sea. 例文帳に追加

海国としての日本の将来は海上にあり - 斎藤和英大辞典

例文

A great event is going to happen in the near future 例文帳に追加

近き将来において一大事件起こらんとす - 斎藤和英大辞典

例文

Has the enterprise a future? 例文帳に追加

この事業は将来があるか(将来の望みがあるか) - 斎藤和英大辞典

The future of Japan depends on the rising generation. 例文帳に追加

日本の将来は青年の双肩にかかっている - 斎藤和英大辞典

They enjoy the present, and make no provision for the future. 例文帳に追加

彼らは現在を楽しんで将来の備えをせぬ - 斎藤和英大辞典

If you go on at that rate, I must fear for your future. 例文帳に追加

お前がそんなふうでは行く末が案じられる - 斎藤和英大辞典

He staked his future on this single chance. 例文帳に追加

彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。 - Tanaka Corpus

He wants to be a policeman in the future. 例文帳に追加

彼は将来、警察官になりたいと思っています。 - Tanaka Corpus

He hopes to run a company in the future. 例文帳に追加

彼は将来、会社を経営したいと思っている。 - Tanaka Corpus

He is much concerned about the future of the country. 例文帳に追加

彼は国の将来について、とても心配している。 - Tanaka Corpus

His indecision sowed the seeds of future trouble. 例文帳に追加

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。 - Tanaka Corpus

People seemed to be anxious about the future. 例文帳に追加

人々は将来のことを心配しているようだった。 - Tanaka Corpus

You never can tell what will happen in the future. 例文帳に追加

将来どんなことが起こるかまったく分からない。 - Tanaka Corpus

Young people are not shy about the future of this country. 例文帳に追加

若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。 - Tanaka Corpus

The child of today is the man of the future in the making. 例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tanaka Corpus

These problems will be solved in the near future. 例文帳に追加

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。 - Tanaka Corpus

It is said that there will be a big earthquake in the near future. 例文帳に追加

近いうちに大地震が起こると言われている。 - Tanaka Corpus

The plan will be carried out in the near future. 例文帳に追加

その計画は近い将来実行されるでしょう。 - Tanaka Corpus

We might meet again in the near future.例文帳に追加

いずれ近いうちに、またお会いするかもしれませんね。 - Tatoeba例文

to absolve oneself of responsibility or future blame 例文帳に追加

責任または将来の批難から自分を解き放つ - 日本語WordNet

He staked his future on this single chance.例文帳に追加

彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。 - Tatoeba例文

He wants to be a policeman in the future.例文帳に追加

彼は将来、警察官になりたいと思っています。 - Tatoeba例文

He hopes to run a company in the future.例文帳に追加

彼は将来、会社を経営したいと思っている。 - Tatoeba例文

He is much concerned about the future of the country.例文帳に追加

彼は国の将来について、とても心配している。 - Tatoeba例文

His indecision sowed the seeds of future trouble.例文帳に追加

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。 - Tatoeba例文

People seemed to be anxious about the future.例文帳に追加

人々は将来のことを心配しているようだった。 - Tatoeba例文

No one knows what'll happen in the future.例文帳に追加

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。 - Tatoeba例文

In the future, we won't be handicapped by old age.例文帳に追加

将来は年齢で不利になることはないでしょう。 - Tatoeba例文

You never can tell what will happen in the future.例文帳に追加

将来どんなことが起こるかまったく分からない。 - Tatoeba例文

The child of today is the man of the future in the making.例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tatoeba例文

The plan will be carried out in the near future.例文帳に追加

その計画は近い将来実行されるでしょう。 - Tatoeba例文

These problems will be solved in the near future.例文帳に追加

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。 - Tatoeba例文

It is said that there will be a big earthquake in the near future.例文帳に追加

近いうちに大地震が起こると言われている。 - Tatoeba例文

to tell an oral story to people in society so that it can be told to future generations of people 例文帳に追加

(世間の人や後世に)語って伝える - EDR日英対訳辞書

the future value capitalized as the current value 例文帳に追加

将来の価値を,現在における価値に直したもの - EDR日英対訳辞書

the condition of feeling peaceful because of believing in the happiness of the future life 例文帳に追加

来世は安楽と信じきって安心すること - EDR日英対訳辞書

the state of expecting a future price decrease of something 例文帳に追加

商品の価格が将来下がる見込みであること - EDR日英対訳辞書

the act of thinking about and preparing for the future 例文帳に追加

将来を考えて前もって準備しておくこと - EDR日英対訳辞書

I'd like to continue supporting Hanako in the future.例文帳に追加

これからも私は花子さんを応援しようと思う。 - Weblio Email例文集

I'm studying to be a doctor in the future. 例文帳に追加

私は将来医者になるために勉強している。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to your future success. 例文帳に追加

私はあなたの今後のご活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集

例文

I hope that your future will shine.例文帳に追加

私はあなたの未来が光り輝くことを願います。 - Weblio Email例文集




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS