「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Lies the door to a new future.例文帳に追加

その破滅こそが 新しい未来への扉となるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lisa, this behavior isn't befitting a future queen.例文帳に追加

その振る舞いは 将来の女王に相応しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that you have no opportunity to think about the future例文帳に追加

未来や過去について考える機会の喪失が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ever think about the future, doing something else?例文帳に追加

君は先の事さえ考える 何か他の事したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the wall street job and his bright shiny future例文帳に追加

ウォール街で働き 待ち受ける輝かしい未来は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i'll talk about it at a future ted.例文帳に追加

この話は 将来のtedで話すことになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is necessary for your research in the future?例文帳に追加

今後のあなたの研究には 何が必要ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can be done with the future spectrographs.例文帳に追加

これらは未来の分光器で可能になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you take into account future generations as much as our own例文帳に追加

ですので 将来世代も含めて考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The past and the future, all of them, you know.例文帳に追加

今の私にはね 過去と未来の全てが見えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The main thing I wrote on my thumb was the future.例文帳に追加

親指に書いたメイントピックは未来についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped seeing people's past and future.例文帳に追加

近くにいる者の未来や過去が視えるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as these get bigger in the future例文帳に追加

将来より大きなものが 印刷可能になったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because mom... that may be the future me.例文帳に追加

だって お母さん... もしかしたら 未来の私だもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my dream to release an artificial satellite in the future.例文帳に追加

将来 人工衛星を飛ばすのが 夢なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It represents my life's work. this is key to the future.例文帳に追加

私のライフワークなんだ これこそ未来への鍵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've seen this future and they want to change the outcome.例文帳に追加

彼らは未来を知り 結果を変えたがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His project has no future [no prospect of success]. 例文帳に追加

彼の計画にはまったく将来の展望がない. - 研究社 新和英中辞典

A reform may become necessary in the near future 例文帳に追加

近き将来において改革の必要を見るべし - 斎藤和英大辞典

His words were prophetic of his future greatness. 例文帳に追加

その言は彼の将来大成する予言となった - 斎藤和英大辞典

He has the capacity to be a future leader of the nation. 例文帳に追加

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 - Tanaka Corpus

The future pilot is trained in a mock cockpit. 例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tanaka Corpus

She will be a famous artist in the future. 例文帳に追加

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。 - Tanaka Corpus

He wants to be a scientist in the future. 例文帳に追加

彼は将来科学者になりたいと思っている。 - Tanaka Corpus

He has been speculating on his future. 例文帳に追加

彼は自分の将来について思い巡らせていた。 - Tanaka Corpus

His laziness boded ill for future. 例文帳に追加

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。 - Tanaka Corpus

The prospects for Japan's future look dismal. 例文帳に追加

日本の将来の見込みは暗いように思われる。 - Tanaka Corpus

In future we'll not be handicapped by age. 例文帳に追加

将来は年齢で不利になることはないでしょう。 - Tanaka Corpus

I want to have a talk with him about my future. 例文帳に追加

私は自分の将来について彼と話したい。 - Tanaka Corpus

It is necessary that we provide for the future. 例文帳に追加

私たちは将来に備えることが必要である。 - Tanaka Corpus

I would like to repay your kindness in the near future. 例文帳に追加

近い内にあなたの親切に恩返しをしたい。 - Tanaka Corpus

We tried to project our analysis into the future. 例文帳に追加

我々は分析を将来に当てはめようとした。 - Tanaka Corpus

Mrs. Harris is very doubtful about her son's future. 例文帳に追加

ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。 - Tanaka Corpus

Do you have a vision of your future?例文帳に追加

あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。 - Tatoeba例文

Your dream will come true in the near future.例文帳に追加

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。 - Tatoeba例文

"Tom, what's your dream for the future?" "I want to become a stay-at-home dad."例文帳に追加

「トムの将来の夢は？」「僕、主夫になりたい」 - Tatoeba例文

Recently, I've been crying every day. I feel too anxious about the future.例文帳に追加

最近毎日泣いてる。将来が不安すぎて。 - Tatoeba例文

having two faces--one looking to the future and one to the past 例文帳に追加

過去を見る顔と未来を見る顔の2つを持つ - 日本語WordNet

He has the capacity to be a future leader of the nation.例文帳に追加

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 - Tatoeba例文

The future pilot is trained in a mock cockpit.例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tatoeba例文

She will be a famous artist in the future.例文帳に追加

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。 - Tatoeba例文

He wants to be a scientist in the future.例文帳に追加

彼は将来科学者になりたいと思っている。 - Tatoeba例文

He has been speculating on his future.例文帳に追加

彼は自分の将来について思い巡らせていた。 - Tatoeba例文

His laziness boded ill for the future.例文帳に追加

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。 - Tatoeba例文

The prospects for Japan's future look dismal.例文帳に追加

日本の将来の見込みは暗いように思われる。 - Tatoeba例文