「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

He resolved to do better work in the future.例文帳に追加

彼はもっといい仕事をしようと決心した。 - Tatoeba例文

There will be a big earthquake in the future.例文帳に追加

将来大きな地震が起きるかもしれない。 - Tatoeba例文

I thought over my future.例文帳に追加

私は自分の将来についてじっくり考えた。 - Tatoeba例文

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.例文帳に追加

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。 - Tatoeba例文

In the future, you have to get here on time.例文帳に追加

今後は時間通り来なければなりませんよ。 - Tatoeba例文

Let's have a serious talk about your future.例文帳に追加

君の将来について真剣に話をしよう。 - Tatoeba例文

Your wish will come true in the near future.例文帳に追加

君の願いは近い将来実現するだろう。 - Tatoeba例文

He bore the future of the company on his shoulders.例文帳に追加

会社の行く末は彼の肩に掛かっていた。 - Tatoeba例文

We discussed our plan for the future.例文帳に追加

我々は将来の計画について話し合った。 - Tatoeba例文

a scheme that takes into account future considerations 例文帳に追加

将来のことまで考慮に入れたはかりごと - EDR日英対訳辞書

He doesn't know what he wants to do in the future. 例文帳に追加

彼は将来、何をしたいのかわからない - Weblio Email例文集

That will have a tendency to increase in the future. 例文帳に追加

それは将来的に増加する傾向にある。 - Weblio Email例文集

His dream for the future is to work in Africa. 例文帳に追加

彼の将来の夢はアフリカで働く事です。 - Weblio Email例文集

I want to become a cabin crew member in the future. 例文帳に追加

将来客室乗務員になりたいです。 - Weblio Email例文集

And I will use this well in the future too. 例文帳に追加

そしてこれからもこれを大切に使います。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is becoming an artist.例文帳に追加

私の将来の希望は画家になることです。 - Weblio Email例文集

I always think about the children's future.例文帳に追加

私はいつも子どもたちの将来を考える。 - Weblio Email例文集

I will go to your side in the future.例文帳に追加

私は将来必ず貴方の傍に行きます。 - Weblio Email例文集

I look forward to your future research.例文帳に追加

私はあなたの今後の研究が楽しみです。 - Weblio Email例文集

What kind of future do you want to create? 例文帳に追加

あなたはどんな未来を創造したいですか？ - Weblio Email例文集

Let the two of us draw out a happy future together. 例文帳に追加

私たちは2人で幸せな未来を描こう。 - Weblio Email例文集

Let's meet again in the not so distant future. 例文帳に追加

私たちはまた遠くない日に会いましょう。 - Weblio Email例文集

I want to keep up with tennis in the future too.例文帳に追加

私はこれからもテニスを続けて行きたい。 - Weblio Email例文集

I will continue to support you in the future. 例文帳に追加

これからも私はあなたを応援しています。 - Weblio Email例文集

I want to become an excellent engineer in the future. 例文帳に追加

将来優秀な技術者になりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to improve my English skills for my future.例文帳に追加

将来のために英語力をスキルアップしたい。 - Weblio英語基本例文集

We wish him every success in the future.例文帳に追加

彼のこれからの成功をお祈りいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It augurs well [ill] for me [the future]. 例文帳に追加

それは私にとって[この先]縁起が良い[悪い]. - 研究社 新英和中辞典

The company's future is [hangs] in the balance. 例文帳に追加

会社の将来は不安定な状態にある. - 研究社 新英和中辞典

to purchase in excess of what is currently needed in anticipation of future need 例文帳に追加

後日に備えて品物を買い溜めする - EDR日英対訳辞書

of something, to determine a person's future regardless of his or her 例文帳に追加

将来を意志に関係なく決めてしまう - EDR日英対訳辞書

Her eyesight will go in the near future.例文帳に追加

彼女の目は近いうちに見えなくなるだろう - Eゲイト英和辞典

No support for SOAP is planned for the near future. 例文帳に追加

将来は他の方式もサポートする予定です。 - PEAR

It goes to show you can never predict the future.例文帳に追加

未来は決して予測できないということだ - Eゲイト英和辞典

No one should expect a future payback.例文帳に追加

将来の見返りを誰も期待すべきではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Martinez has been noncommittal about his future.例文帳に追加

マルチネスは彼の今後についてはあいまいだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You ought to think about the future. 例文帳に追加

将来のことを少しは念頭にかけるがよい - 斎藤和英大辞典

1. STRENGTHENING TRANSPORTATION’S ROLE IN A CLEAN-ENERGY FUTURE 例文帳に追加

1. クリーンエネルギーの未来における運輸の在り方 - 経済産業省

Exploitation of new markets needs to be addressed in the future.例文帳に追加

今後の課題は、新規市場開拓である。 - 経済産業省

(2) Factors in future cost hikes in China例文帳に追加

（2）中国における今後のコスト上昇要因 - 経済産業省

(1) Status of the people in the middle-income class and the future growth potentials例文帳に追加

（1）中間層の現況と今後の推移 - 経済産業省

The market for MEMS is expected to significantly expand in the future.例文帳に追加

今後大きな市場拡大が期待される。 - 経済産業省

From now, there will surely be various moments in our future.例文帳に追加

これから先も きっと いろんなことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was incredibly optimistic about her family's future.例文帳に追加

家族の未来について とても楽観的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead, they'll be planning for the future例文帳に追加

その代わりに、彼らは未来への計画を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書