「get to bed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get out of bed 例文帳に追加

床を離れる - 斎藤和英大辞典

to get into bed 例文帳に追加

寝床へ潜り込む - 斎藤和英大辞典

to get out of bed 例文帳に追加

寝床を離れる - 斎藤和英大辞典

to get out of bed 例文帳に追加

寝床から這い出る - 斎藤和英大辞典

to get warm in bed 例文帳に追加

床へ入って温まる - 斎藤和英大辞典

Get the kid to bed.例文帳に追加

その子を寝かせなさい。 - Tatoeba例文

I'd better get to bed soon.例文帳に追加

そろそろ寝ないと。 - Tatoeba例文

I don't want to get out of bed.例文帳に追加

ベッドから出たくない。 - Tatoeba例文

I don't want to get out of bed.例文帳に追加

布団から出たくない。 - Tatoeba例文

to get out of bed 例文帳に追加

起きて寝床から出る - EDR日英対訳辞書

to get up out of bed 例文帳に追加

起きて寝床を離れる - EDR日英対訳辞書

I'd better get to bed soon. 例文帳に追加

そろそろ寝ないと。 - Tanaka Corpus

Get the kid to bed. 例文帳に追加

その子を寝かせなさい。 - Tanaka Corpus

I am going to get ready for bed soon. 例文帳に追加

そろそろ寝る準備します。 - Weblio Email例文集

to get into bed with a hot-water bottle 例文帳に追加

湯たんぽを入れて寝る - 斎藤和英大辞典

You're tired, aren't you? Why don't you get to bed?例文帳に追加

疲れてるんでしょ？ 早く寝たら？ - Tatoeba例文

I don't mind if you go to bed before I get home. 例文帳に追加

先に寝てていいよ。 - Tanaka Corpus

Grandma tells her to get up and go to bed early, to eat well and to exercise. 例文帳に追加

早寝早起きし，よく食べ，運動するように言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To be a good child, you need to go to bed and get up early.例文帳に追加

よい子になるには早寝早起きするコトです。 - Tatoeba例文

To be a good child you need to go to bed and get up early. 例文帳に追加

よい子になるには早寝早起きするコトです。 - Tanaka Corpus

I'll go to bed soon, because I am going to get up at 4:00 a.m. tomorrow.例文帳に追加

私は明日朝４時に起きるので、すぐに寝ます。 - Weblio Email例文集

I have to get up early tomorrow, so I'll go to bed soon. 例文帳に追加

私は明日早いので、そろそろ寝ます。 - Weblio Email例文集

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.例文帳に追加

早く寝れば日の出を見ることができる。 - Tatoeba例文

You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?例文帳に追加

明日早いんだからもう寝たら？ - Tatoeba例文

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. 例文帳に追加

早く寝れば日の出を見ることができる。 - Tanaka Corpus

You have to get out of bed to stop the alarm. 例文帳に追加

アラームを止めるには，ベッドから出なければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

People who go to bed early and get up early live a long time.例文帳に追加

早寝早起きをする人は長生きする。 - Tatoeba例文

You had better go to bed right away, or your cold will get worse.例文帳に追加

すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tatoeba例文

They don't want to get out of bed.例文帳に追加

彼らはベッドから出たくありませんでした。 - Tatoeba例文

The earlier I go to bed, the earlier I get up.例文帳に追加

早く寝れば寝るほど、早く起きる。 - Tatoeba例文

I don't mind if you go to bed before I get home.例文帳に追加

俺が帰る前に、先に寝てていいよ。 - Tatoeba例文

It seems cold outside. I don't want to get out of bed.例文帳に追加

外寒そう。布団から出たくない。 - Tatoeba例文

to get out of bed and resume one's daily activities when one recovers from a disease 例文帳に追加

病気が治って床を離れる - EDR日英対訳辞書

You had better go to bed right away, or your cold will get worse. 例文帳に追加

すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tanaka Corpus

To provide a traction bed system which has an extremely simple structure and allows a patient to easily get on and off a traction bed.例文帳に追加

極めて簡単な構造で、患者が牽引用ベッドから容易に乗り降りできるようにする。 - 特許庁

He went to bed, but he couldn't get to sleep and turned from side to side [tossed and turned]. 例文帳に追加

彼は床に就いたが眠れずに何度も寝返りを打った. - 研究社 新和英中辞典

I lay in bed thinking about my future and couldn't get off to sleep. 例文帳に追加

今後の身の振り方を考えていたら寝そびれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.例文帳に追加

日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。 - Tatoeba例文

I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays. 例文帳に追加

日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。 - Tanaka Corpus

To provide a bed occupancy state detection method capable of determining that a subject is present on a get-on/get-off area at the peripheral edge part of a bed part and has placed feet on a bed installation surface.例文帳に追加

被験者がベッド寝床部の周縁部の乗降領域上に存在してベッド設置面上に足を着けたことを判定できるベッドの在床状況検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a grip switch which enables a user to easily get off a bed with one operation, and to provide a bed for care.例文帳に追加

使用者が一動作で簡単にベッドから降りることができるグリップスイッチ及び介護用ベッドを提供する。 - 特許庁

The method for producing an edible mushroom bed comprises planting mushroom fungi into an edible mushroom bed 7 to culture them, crushing the mushroom bed 7 before the mushroom fungi get caught in the mushroom bed 7 and carpophores grow; reducing the water content of the crushed mushroom bed 7 into ≤10 wt%; and charging the mushroom bed into a bag.例文帳に追加

食用菌床の製造方法は、食することができる菌床７に茸の菌を植え付けて培養し、菌床７に前記茸の菌糸が絡み、子実体が生じる前に、菌床７を粉砕し、粉砕した菌床７を水分含有量を１０％以下にして袋詰めするものである。 - 特許庁

To provide a bed clothing mat reduced in production cost, excellent in handleability and easy to get up from bed.例文帳に追加

製作コストの低廉化を図ることができながら、取り扱い性に優れ、寝た状態から起き上がりやすい寝具用マットを提供する。 - 特許庁

I have to get up early tomorrow morning, so I plan to go to bed early tonight.例文帳に追加

明日の朝は早起きしなきゃいけないから、今夜は早く寝るつもりなんだ。 - Tatoeba例文

Emperor Goshirakawa did the best to look after Shigeko and tried to perform faith healing for her while she was in bed, however she did not get better. 例文帳に追加

後白河は病床で看護や加持に力を尽くすが、病状は悪化する一方だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス