「grounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.例文帳に追加

彼女は怠慢という理由で解雇された。 - Tatoeba例文

He quit the company on the grounds that he was ill.例文帳に追加

彼は病気ということで会社を辞めた。 - Tatoeba例文

He has good grounds for believing that.例文帳に追加

彼にはそれを信じる十分な根拠がある。 - Tatoeba例文

The school grounds extend as far as this fence.例文帳に追加

学校の敷地はこの垣根まで続いている。 - Tatoeba例文

of the grounds of a shrine, the inner shrine that enshrines a god 例文帳に追加

一神社の祭神が祭ってある本殿 - EDR日英対訳辞書

We are going to stroll around the festival grounds.例文帳に追加

私たちはそのお祭り会場を散策する。 - Weblio Email例文集

He has good grounds for believing it. 例文帳に追加

彼にはそれを信じる十分な根拠がある. - 研究社 新英和中辞典

trespass on [upon] a person's privacy [private grounds] 例文帳に追加

人のプライバシーを侵害[私有地に侵入]する. - 研究社 新英和中辞典

(1) An Association shall be dissolved based on the following grounds: 例文帳に追加

1 協会は、次の事由によつて解散する。 - 経済産業省

(i) Occurrence of grounds for dissolution specified by the articles of incorporation 例文帳に追加

一定款で定めた解散事由の発生 - 経済産業省

The grounds of the shrine were surrounded with red and white curtains. 例文帳に追加

神社の境内は紅白の幕で囲われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Request to the Registrar for a statement of grounds of decision 例文帳に追加

登録官への決定理由陳述の請求 - 特許庁

(b) there are grounds for rejecting it.例文帳に追加

(b) 当該IRDAには拒絶理由が存在していること - 特許庁

Chui's grave site is located on the grounds of Nanrin-ji Temple, Soto sect (Kagoshima City). 例文帳に追加

墓所は曹洞宗南林寺(鹿児島市)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The application of this Article and the grounds for its application. 例文帳に追加

一　本条を適用する旨及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An outline of the Suspension of Use Request and the grounds therefor 例文帳に追加

三　利用停止請求の趣旨及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Matters concerning retirement (including grounds for dismissal 例文帳に追加

四　退職に関する事項（解雇の事由を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

pretentious and luxurious country residence with extensive grounds 例文帳に追加

広い敷地のある尊大で豪華な国の住居 - 日本語WordNet

What are grounds related to pregnancy, childbirth, childcare leave, etc.?例文帳に追加

妊娠・出産・育児休業等の事由とは？ - 厚生労働省

The grounds are also in the area of nakayama junior's election district.例文帳に追加

中山ジュニアの選挙地盤も あの地域です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take any breaks, walk around the grounds, leave the premises for any...例文帳に追加

休憩を取ったりとかで 建物から出たり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.例文帳に追加

群れは保護区の外のエサ場に移動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tendered his resignation on the grounds of age. 例文帳に追加

彼は老齢の故をもって辞職を申し出た. - 研究社 新和英中辞典

There are sufficient grounds for believing he is honest. 例文帳に追加

彼が正直だと信じる根拠は十分ある。 - Tanaka Corpus

The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners. 例文帳に追加

その店員は無作法が理由で解雇された。 - Tanaka Corpus

There are sufficient grounds for believing he is honest.例文帳に追加

彼が正直だと信じる根拠は十分ある。 - Tatoeba例文

The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.例文帳に追加

その店員は無作法が理由で解雇された。 - Tatoeba例文

She had good grounds for divorce.例文帳に追加

彼女には離婚するしっかりした理由があった - Eゲイト英和辞典

Made many sacred grounds in Tohoku, such as Osore-zan Mountains. 例文帳に追加

恐山など東北に多くの霊場を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located on the grounds of the Royal University of Phnom Penh. 例文帳に追加

それは王立プノンペン大学の敷地内にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) The appellant shall state the grounds of the appeal. 例文帳に追加

(1) 控訴人は，控訴理由を述べなければならない。 - 特許庁

Transitional Measures for Grounds for Disqualification of Director, etc. 例文帳に追加

取締役の欠格事由等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer on Grounds of Lack of Jurisdiction of Court of First Instance 例文帳に追加

第一審の管轄違いを理由とする移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the occurrence of grounds for dissolution as provided for in the articles of incorporation; 例文帳に追加

二　定款で定めた解散の事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the occurrence of any of the grounds listed in the items of Article 163 (Grounds for Termination of a Trust) of the Trust Act; 例文帳に追加

一　信託法第百六十三条各号（信託の終了事由）に掲げる事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) The fact that the suspect was informed of the decision and the grounds for the decision. 例文帳に追加

九　判定及びその理由を告げたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They reside in the Crown Prince Palace on the grounds of the Akasaka Detached Palace. 例文帳に追加

赤坂御用地内に東宮御所を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1665: A seminary was established on the grounds of Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

1665年　学寮、東本願寺の寺内に創設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grounds for believing in its existence are in the two references below. 例文帳に追加

存在説の根拠は、下記の2つの記事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Matters pertaining to retirement (including grounds for dismissal); 例文帳に追加

三　退職に関する事項（解雇の事由を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a witness was not sworn under oath, the grounds therefor; 例文帳に追加

二　証人が宣誓をしないときは、その事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) if a public trial was prohibited, that fact, and the grounds therefor; 例文帳に追加

十一　公開を禁じたこと及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prima Facie Showing of Grounds for a Request to Restore the Right to Appeal 例文帳に追加

上訴権回復請求の理由の疎明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Grounds for assessing the inventive step are as follows 例文帳に追加

進歩性の判断の根拠は以下のとおりである。 - 特許庁

specify the ground or grounds for the Commissioner’s opinion; and例文帳に追加

局長の意見についての理由を明記し，また - 特許庁