「grounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It is based on terribly ambiguous grounds例文帳に追加

恐ろしく曖昧な根拠の上に成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On what grounds are you saying that. do you have any proof?例文帳に追加

何を根拠にそんな。 証拠でもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ow do you get your kids to clean the grounds?例文帳に追加

どうやって生徒たちに グランドの掃除をさせるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you changed your mind from homicide to suicide without any grounds.例文帳に追加

根拠もなしに 他殺から自殺に変えたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On what grounds are you saying she was murdered?例文帳に追加

なんの根拠があって 殺されたなんて言ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was dismissed of the grounds that he was idle. 例文帳に追加

彼は怠け者であるという理由で首になった。 - Tanaka Corpus

He was dismissed on the grounds that he was lazy. 例文帳に追加

彼は怠け者であるという理由で解雇された。 - Tanaka Corpus

There are good grounds for believing what he says. 例文帳に追加

彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。 - Tanaka Corpus

adultery is often cited as grounds for divorce 例文帳に追加

姦通はしばしば離婚の根拠として挙げられる - 日本語WordNet

He was dismissed of the grounds that he was idle.例文帳に追加

彼は怠け者であるという理由で首になった。 - Tatoeba例文

He was dismissed on the grounds that he was lazy.例文帳に追加

彼は怠け者であるという理由で解雇された。 - Tatoeba例文

There are good grounds for believing what he says.例文帳に追加

彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。 - Tatoeba例文

of places bearing Japanese names, the area within the grounds of any place the name of which ends in 'En' 例文帳に追加

園という名のつく所の敷地の中 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a garden inside the grounds of the imperial palace or a noble's estate 例文帳に追加

宮中や貴人の邸内に造られた庭 - EDR日英対訳辞書

Okay, in what way can we make fishing grounds? 例文帳に追加

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？ - Weblio Email例文集

an area where there are rivers that are spawning grounds of anadromous fish 例文帳に追加

遡河性魚種の産卵河川を持つ国 - EDR日英対訳辞書

He was rejected on religious grounds. 例文帳に追加

彼は宗教上の理由をもって排斥せられた - 斎藤和英大辞典

"Let them be taught the grounds of their opinions. 例文帳に追加

「彼らに彼らの意見の根拠を教え込めばよい。 - John Stuart Mill『自由について』

For them the happy hunting-grounds was now. 例文帳に追加

自分たちこそが、今や死後の楽園にいるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

These are the only grounds for revocation under this section. 例文帳に追加

これらのみが本条に基づく取消理由である。 - 特許庁

Fuyutsugu created Nanen-do Hall within the grounds of Kofuku-ji Temple, the temple of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

氏寺の興福寺に南円堂を建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime Facie Showing of Grounds for Aid; Article 82 of the Code 例文帳に追加

救助の事由の疎明・法第八十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A prima facie showing shall be made with regard to the grounds for challenge. 例文帳に追加

２　忌避の原因は、疎明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Document Stating Grounds for Revocation of Judicial Decision of Prior Instance, etc. 例文帳に追加

原裁判の取消し事由等を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures regarding grounds for disciplinary actions against attorneys, etc. 例文帳に追加

弁護士等の懲戒の事由に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of registration on grounds relating to entitled persons 例文帳に追加

権原者に関する理由に基づく登録の取消 - 特許庁

During high school graduation, you wrote it on the grounds, right?例文帳に追加

高校の卒業式んときも グラウンドに 書いただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was fired on the grounds that she was often absent. 例文帳に追加

彼女は欠勤がちだという理由で首になった。 - Tanaka Corpus

That doesn't give you grounds for complaining. 例文帳に追加

そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。 - Tanaka Corpus

She was fired on the grounds that she was often absent.例文帳に追加

彼女は欠勤がちだという理由で首になった。 - Tatoeba例文

That doesn't give you grounds for complaining.例文帳に追加

そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。 - Tatoeba例文

gardens inside the grounds of an Imperial palace or shrine例文帳に追加

御所や神社などの敷地の内側にある庭園 - EDR日英対訳辞書

a pilgrim traveling to the holy grounds of Kobodaishi in Shikoku, Japan 例文帳に追加

四国にある弘法大師の霊場の巡拝者 - EDR日英対訳辞書

Due to the wide scope of the grounds, I will act early. 例文帳に追加

場内が広範囲のため、早目の行動をする。 - Weblio Email例文集

a press seat in an assembly hall or assembly grounds 例文帳に追加

議場や競技場などに設けられた報道席 - EDR日英対訳辞書

On what grounds was that claim made?例文帳に追加

どういう根拠でその主張は行われたんですか - Eゲイト英和辞典

On these grounds―For this reason―do I wish to resign―This is my reason for wishing to resign―This is the reason why I wish to resign. 例文帳に追加

かかる理由をもって辞職したいのです - 斎藤和英大辞典

17A.45 Amendment or cessation of protection -- other specified grounds例文帳に追加

規則 17A.45 保護の補正又は停止－その他の特定理由 - 特許庁

This well is located on the grounds of Rokudochinno-ji Temple in Higashiyama, Kyoto. 例文帳に追加

この井戸は、京都東山の六道珍皇寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yorinaga left the palace grounds, Morinori often took the lead of the procession. 例文帳に追加

その外出の際にはたびたび前駆を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The application of this Article and the grounds for its application 例文帳に追加

一　この条の規定を適用する旨及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the hall and on the grounds, there are stones for the four gods. 例文帳に追加

社殿内と境内に、四神を配した石がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small Buddha hall behind the grounds of the Kohojo (Small Guest House). 例文帳に追加

小方丈のさらに奥に建つ小規模な仏堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grounds are also home to a tea garden said to be the oldest in Japan. 例文帳に追加

境内には「日本最古」と伝える茶園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加

境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス